【翻訳 by Conyac】 【原文】

日本のサイバーエージェントの子会社であるサイバーエージェントベンチャーズは今日（本文掲載3月2日）、ベトナムへの最近の投資について発表した。同社は、2010年に設立されホーチミンに拠点を持つ、オンライン書店の運営会社ティキ・コーポレーションに投資するという。

サイバーエージェントは、ベトナムのeコマース市場の急速な成長とそれに伴うティキの強力な成長を指し示し、この投資が有望である理由とした。「この企業は、ベトナムのeコマース市場でトップになる可能性を秘めていると信じている」とコメントしている。

これまでにサイバーエージェントは、NCTコーポレーション（音楽ウェブサイトのnhaccuatui.comを運営する）への約１ヶ月前の投資を含む、いくつかのベトナム企業への投資を実施している。

ベトナムのインターネット人口は約3000万人で、モバイル普及率はほぼ100%である。そのため、多くの会社が同国をインターネット＆モバイル業界におけるビッグチャンスと考えている。このような初期投資を行うことで、サイバーエージェントはベトナムにいち早く参入した企業の１つだ。

【via Tech in Asia】 @TechinAsia