【原文】

AppleのSiriやGoogle Nowのようなモバイル音声アシスタントがあれば、サーチエンジンのホームページに入って言葉を入力するといった面倒なことはしなくてよい。

中国のサーチエンジンBaidu（百度、NASDAQ:BIDU）とSogou（搜狗）の両社は、この新たなテクノロジーに後れを取るまいと、今月Siriに似た独自の音声入力アシスタントをローンチした。

Baidu Voice Assistant（百度語音助手）とSogou Voice Assistant（搜狗語音助手）は共にAndroid用のみで、スマートフォンで自然に会話を交わすように質問や話ができる。そしてこれらのアプリは天気から歌まであらゆる検索を提供し、計算や友人の電話番号などにも素早く回答することができる。

Baidu Voice AssistantはSohu（捜狐、NASDAQ:SOHU）が運営する新アプリであるSogouローンチの数週間後の昨日、ローンチした。Baiduは中国ではトップのサーチエンジン、一方Sogouは市場に占める割合は7.83%とBaiduほど大きくないが中国第3位のサーチエンジンだ。

UIに関しては、両アプリはAppleのSiriよりもGoogle Nowに近く、探している情報がカード状にまとめられて画面に表示される。音声アシスタントに「北京の天気」と話しかけると次のような画面が表示される。左がBaidu、右がSogouだ。

次に、「Jay Chou（訳注：台湾の歌手、周杰倫）の曲」と言うと、両アプリともに自社の音楽ストリーミングサービスに接続されたミニプレイヤーを表示する。こちらも、左がBaiduだ。

もっと軽い話題では、両社の新アプリは求められれば冗談も言ってくれる。

中国語の音声入力アシスタントの分野での競合には、これを専門に扱うiFlyTek（安徽科大訊飛）がある。China Mobile（中国移動）は最近、同社の株式を15%取得している。

これらのアプリはGoogle Playでチェックすることができる。こちらはBaiduのリンクで、こちらはSogouだ。

【viaTech in Asia】 @TechinAsia