台湾の独立系中国語ニュースポータル「The News Lens(関鍵評論)」、テックニュースポータル「INSIDE」を買収

by e27 e27 on 2018.1.6

左から:The News Lens(関鍵評論)CEO Joey Chung(鍾子偉)氏、INSIDE CEO Fox Hsiao(蕭上農)氏
Image credit: INSIDE

台湾の独立系中国語ニュースポータル「The News Lens(関鍵評論)」が、テックニュースポータルの「INSIDE」を買収した。

報道発表によれば、The News Lens は両社の編集チームとバックエンド業務を統合するが、The News Lens のブランドとサイトは、これまでのまま統合しないとしている。

The News Lens はまた、同社が(Alphabet 傘下)Nest 台湾のマネージャー Felix Hong 氏から、調達額非開示のエンジェル出資を受けたことも明らかにしている。Fong 氏はテック、IoT、中華圏のスタートアップエコシステムにおいて広範なバックグラウンドを持っており、The News Lens のコンテンツ配信や国際的なリーチで将来プレゼンスを築き、またコンテンツへのアドバイスで重要な役割を担うこととなる。Fong 氏はまた、INSIDE のポジショニングやブランド構築にあたり、The News Lens を支援する。

The News Lens は昨年早く、シリーズ B ラウンドで資金調達した。投資家には、North Base Media(ワシントンポストの前エグゼクティブエディターで、ウォールストリートジャーナルのマネージングエディターの Marcus Brauchli 氏が共同創業)、WISKEY Capital、Walden International、Trinity Investment などが名を連ねる。

The News Lens(関鍵評論)のチーム
Image credit: The News Lens(関鍵評論)

The News Lens の CEO 兼共同創業者の Joey Chung(鍾子偉)氏によれば、INSIDE とそのライフスタイル・サブブランドの ELD の買収を受けて、The News Lens の月間ユニーク訪問者数は800万人に近づくことになる。The News Lens は香港にオフィスを持ち、香港版や東南アジア版など(台湾以外にも)3つのデジタル版を保有、さらに、英語による国際版サイトも運営している。

INSIDE は特集記事を供給するため、数十人のフリーランサーと協業している。INSIDE は The News Lens との提携により台湾地域外への展開を開始し、台湾のスタートアップビジネスや革新的な製品・サービスを世界中の人々へ紹介する計画だ。

The News Lens の共同創業者 Chung 氏は、次のように語っている。

The News Lens が持つ販売、動画、IT、国際的な市場プレゼンスを活用し、異なるバーティカルを包括してターゲット読者に届けるという、次なる戦略に着手した。初期の経営統合の経験を、将来ブランドを統合したり紹介したりするためのテンプレートとして活用し、INSIDE のコンテンツ提供や国際読者へのリーチを拡大したい。

The News Lens のチーフコンテンツオフィサーで共同創業者の Mario Yang 氏は、INSIDE の買収は The News Lens にとっては大きな挑戦で、取り扱うパーティカルを新しい領域に拡大し、コンテンツ領域を現在の The News Lens のチームや製品と連携することになる、と語った。

サイト横断でのメンバー機能、データ収集、マネタイゼーション向上など、ユーザ体験をより豊かなものにしたい。今後数カ月にわたり台湾市場での経営統合を進め、その後は、異なる複数のバーティカルを通じて、他の国際市場への進出に注力したい。

The News Lens は、INSIDE のチーム統合により70名体制となった。同社は国際プレゼンスの構築、サブブランド展開、戦略的提携をさらに拡大する計画だ。

【via e27】 @E27co

【原文】

ニュースレターの購読について

毎日掲載される記事の更新情報やイベントに関する情報をお届けします!

----------[AD]----------