ニュースとコラム 中国のAirbnbクローン「Airizu(愛日租)」がサービスを閉鎖 Airbnb Airizu シェア ドイツの投資家Samwer兄弟が支援するAirbnbクローンのAirizu(愛日租)は中国市場への参入を目指していたが、サービスを閉鎖したことが分かった。現在、サイトのURL(Airizu.com)へのアクセスはWimduへリダイレクトされる。 Wimduはヨーロッパに拠点を置く旅行レンタルサイトでSamwer兄弟の会社であるRocket Internetにより立ち上げられた。 2ヶ月ほど前にAi… TechNode 2013.07.24
ニュースとコラム 旅行者のための空き部屋マッチングサービスAirbnbの中国版「Airizu(愛日租)」が急成長 Airbnb Airizu ShermanSo(Technode 執筆・寄稿者) シェア 【翻訳 by Conyac】 【原文】 サンフランシスコの Airbnb は、貸別荘や短期滞在用の部屋を探す人 と家主をマッチングするサービスだ。2009年に設立され、現在ではかなり有名になった。昨年7月に、我々はAirbnbがシリーズBで2億1200万ドルを調達したことと、中国の現地企業 Airizu(愛日租) が中国国内の短期レンタルを開始したことを伝えた。 先週、Airzuの共同創設者 Ad… TechNode 2012.01.31