※この記事は英語で書かれた記事を日本語訳したものです。英語版の記事はコチラから 。 Innovation Weekend は、東京を拠点とするスタートアップ・インキュベータ、サンブリッジ グローバルベンチャーズ が開催する月例ショーケース・ミートアップ・イベントである。毎年12月に大きなイベントを開催し、ピッチセッションでは、毎月のベストスタートアップの中からさらなるベストを聴衆の投票で選ぶ。今年は、大阪を拠点とするスタートアップ Quadcept が電子回路基板設計ソリューションのアイデアで優勝を勝ち取った。
電子デバイス製作業界の工場では、電子回路基板の設計ツールを購入する必要がある。概ねこれらのツールはパッケージ・ソフトウェアとして供給され、一ユーザライセンスにつき、初期料金8万ドル、毎月のメンテナンス料金1万ドルなど、多くの費用がかかる。しかし、工場の多くはすべての従業員にこのパッケージを配る予算を持っておらず、これがデバイス製作業界の生産性を落とす一要因となっている。
Quadcept は、このソリューションをクラウド化した。料金は何ライセンス使うかにより決まり、年または月単位で支払うことができ、初期料金が不要だ。Maker Faire や Gugen のようなイベントをスポンサーすることで、ガジェット制作コミュニティを積極的に支援している。来年には世界展開を開始する計画だ。
Quadcept この機会には、日本、台湾、タイから傑出したスタートアップが12社以上集まり、アプリやサービスを日本のスタートアップ・シーンの聴衆にピッチした。すべてを本稿でカバーすることはできないが、いくつかの新顔を紹介しておきたい。
VisasQ は、ソーシャルグラフを利用した、スポット・コンサルティング・プラットフォームで、ユーザは専門家からアドバイスを得ることができる。同社の創業者である端羽英子（はしば・えいこ）氏は、インベストメント・バンカーを務めるなど、輝かしい経歴を持っている。しかし、彼女が多くのクラウドソーシング・プラットフォームで仕事を探そうとしたとき、自分のできそうな仕事が見つからず失望した。そこで彼女は、人々がスキルよりも、経歴や専門性を共有できるプラットフォームを作った。
このコンセプトは、世界中に居る25万人の目的別専門家からコンサルテーションやアドバイスを提供するトップ企業 Gerson Lehrman Group（GLG） にインスパイアされた。端羽氏は、このようなスポット・コンサルティング・サービスを、従来のサービスの1%のコストで提供しようとしている。彼らのチームには、有名なグループウェア・ソリューション Rakumo で以前働いていたエンジニアがいる。
VisasQ 渋谷のカラオケバーで遊びに行きたいとき、Google 検索や Google マップを使い、「カラオケ」や「渋谷」などのキーワードを投入して最寄りの店を探そうとするだろう。しかし、その検索結果は、そのショップチェーンのリストだったり不適切な回答が返却され、最寄りの店の場所を探すのに、さらなる努力を求められる。
東京を拠点とするスタートアップ Tritrue は Pathee という空間検索エンジンを開発した。GPS 技術と流行しているテーマの情報関連性を活用し、今いる場所から5分以内の建物に結果を絞り込むことで、求めているものに対する適切な情報を提供してくれる。このようにして、あるイベントの会場近くの駅に着いたとき、アプリを使い、イベントの名前を入力するだけで、地図上に会場への行き方が表示される。もはやそのときにには覚えていないだろう、会場名や住所を入力する必要がない。同社はサムライインキュベート のスタートアップアイランドを拠点にしている。
Pathee ClickonCake はウェブサイト上でのオーダーに基づいて、日本のどこにでもバースデーケーキを届けてくれる。同社の創業者である長沼真太郎氏によれば、彼の実家は北海道で菓子メーカーを営んでいる。このビジネスをより大きくするため、彼はバースデーケーキに特化したデリバリーサービスを開始し、現在は毎月800万円を売り上げている。
工場からユーザにケーキを届けるのには2日間かかるが、彼はこの時間を短くする必要があると考えている。ケーキを買う人の多くは、愛する人にケーキを買おうと気づくのは、その人の誕生日当日だからだ。そこで長沼氏のチームは、首都圏に複数の配送センターを開設し、これらのセンターで保存ができるよう冷凍タイプのバースデーケーキを開発した。こうして、ユニークなデザインのバースデーケーキを即日配達可能な選択肢をユーザに提供する。街のお菓子屋さんとも競争ができるようになる。
ClickonCake
Waygoapp は文字認識技術を使ったモバイル翻訳アプリだ。アジア地域に来る欧米人旅行者にとって、街での大きな障害の一つは漢字だ。多くの看板やメニューに、英語の字幕はついていないことが多い。よくわからない言葉でもアルファベットの言葉なら、Google 翻訳や他の機械翻訳サービスが使えるだろう。しかし、モバイルに漢字の入力方法がわからなければ、この方法はアジアでは通用しない。
よくわからないが意味を知りたい言葉を見つけたら、それにケータイのカメラをかざし分析させるだけだ。画像に重なる形で、英語の字幕が表示される。このアプリは、中国語から英語に翻訳できる iOS 版 のみ提供されているが、Android 版や、日本語から英語へ翻訳版も近日リリースされる予定だ。
Waygoapp 海外からのすばらしいゲスト
シンガポールのスタートアップ・エコシステムに関するパネル。左から：堀口雄二氏（IMJ Fenox）、Kenny Lew（Entreport Asia）、Vinnie Lauria（Golden Gate Ventures）、平石郁生氏（サンブリッジ グローバルベンチャーズ） グローバル・スタートアップの立ち上げ方に関するパネル。左から：高橋雄介氏（AppSocially）、原田卓氏（Peatix）
Tech in Asia
Takeshi Hirano
Rick Martin
Masaru IKEDA
Junya Mori
TechNode
