【ピックアップ】は世界のテク系スタートアップの資金調達やトレンド記事を概要と共にお届けします
Marc Andreessens Latest Tweetathon? Naughty Fun Leads to Ruined Lives in Anonymous Apps
世界トップキャピタリストの身に何かあったのでしょうか。かのアンドリーセン・ホロウィッツの共同創業者、マーク・アンドリーセン氏が12回にも渡るツイートでなにやら意味深な投げかけをしています。
ざっくりかいつまむと、どのサービスとはいわないけど、覗き見的なサービスってどうなのよ、いや、そりゃやんちゃなサービスはおもしろいし、人間の本質でもあるんだけど結局損するよ、もうちょっとみんな考えようよ、的な内容です。
Re/codeでは「いやいや、ちょっとまってよマーク、誰とは言わないって明らかにそれWhisperとSecretのことじゃないの」とツッコミをしっかりいれてるところはさすがです。なるほどね。
翌日のマーク氏の追記もあるので、巨匠の心のざわめき、ご興味ある方はぜひご一読を。
via Re/code
IMAGE: PAUL SAKUMA/ASSOCIATED PRESS 【ピックアップ】は世界のテク系スタートアップの資金調達やトレンド記事を概要と共にお届けします How Steve Jobs and Masayoshi Son Brought the iPhone to Japan ニュースレターの購読 注目すべき記事、世界のスタートアップシーンの話題、BRIDGE 主催のイベントに関する情報…
IMAGE: PAUL SAKUMA/ASSOCIATED PRESS
【ピックアップ】は世界のテク系スタートアップの資金調達やトレンド記事を概要と共にお届けします
How Steve Jobs and Masayoshi Son Brought the iPhone to Japan
現在スプリント関連で北米ツアー中の孫正義氏ですが、どうやらチャーリーローズの番組に出演、かのスティーブ・ジョブズ氏との間で交わした思い出の「iPhoneストーリー」を語ったそうです。
まだiPhoneが世に出る2年前、iPodに電話がついたらいいなというポンチ絵をジョブズ氏に持っていったこと、ジョブズ氏が「実はねー、もう作ってるんだよねー」と明かしてくれたこと、まだその当時、ソフトバンクは携帯電話会社を持っておらず、それを日本に欲しいとリクエストする孫氏に「マサ、（電話会社持ってないのに）クレイジーだよ！」と微笑ましい会話をしていたことなどが綴られています。
結果的に孫氏は2006年に150億ドルを投じてボーダフォン（日本ブランチ）を買収、iPhoneをエクスクルーシブで販売、その後の快進撃は言わずもがなです。
週末のひととき、コンパクトな英文ですのでトレーニングがてら、現人神ストーリーに目通しするのはいかがでしょうか。
via Mashable
※この記事は英語で書かれた記事を日本語訳したものです。英語版の記事はコチラから。 ニュースレターの購読 注目すべき記事、世界のスタートアップシーンの話題、BRIDGE 主催のイベントに関する情報をお届けします！ Sign Up 光栄なことに、我々は今日、東京で開催された e27 の Echelon Japan Satellite に参加することができた。台湾を拠点とするスタートアップ iChef …
光栄なことに、我々は今日、東京で開催された e27 の Echelon Japan Satellite に参加することができた。台湾を拠点とするスタートアップ iChef がピッチ・コンペティションで審査員賞を受賞した。
従来の POS システムは遅くて重いので、レストラン営業のピークの時間帯にはボトルネックになる。対照的に、iChef はiPad 一台、もしくは、同期させた複数の iPad を採用しており、動きが軽く機能も多彩だ。
このソリューションを使うレストランは台湾と香港に100軒あり、同社は日本でのビジネス展開を計画中だ。
iChef はレストランには月額料金を請求し、これが同社にとって主要なマネタイゼーション・モデルとなるが、集められた購入や注文のデータも、匿名データやビッグデータとして、マネタイズに活用できると考えている。
Image by 9to5mac 【ピックアップ】は世界のテク系スタートアップの資金調達やトレンド記事を概要と共にお届けします ニュースレターの購読 注目すべき記事、世界のスタートアップシーンの話題、BRIDGE 主催のイベントに関する情報をお届けします！ Sign Up Alleged iOS 8 screenshots reveal Healthbook, TextEdit, and Prev…
Image by 9to5mac
【ピックアップ】は世界のテク系スタートアップの資金調達やトレンド記事を概要と共にお届けします
Alleged iOS 8 screenshots reveal Healthbook, TextEdit, and Preview apps
これまでAppleネタ（特に流出系）は敢えて避けてきましたが、ピックアップなら…ということで次期バージョンとなるiOS8のリーク画像らしきものからひとつ。
中国Weiboに掲載されたこのスクリーンショットに載ってるのがモバイル版のテキストエディットとプレビュー。Macユーザーであれば定番のデフォルト中のデフォルトアプリですが、これまでiOSにはありませんでした。THE VERGEではアイコンはコピペだし、そもそも開発サイクルから漏れることなんてないからと真面目に一刀両断してますが、こういうのはうふふと妄想するのが楽しいのであります。
ちなみに9to5Macが伝えるところによると、これでようやく全てのMacデバイスで同期が取れるようになる、iCloudの真骨頂発揮だと筆圧高めなご様子。レポートの通りであれば今年中にはGoodReaderの出番がなくなるかもしれません。それはそれで便利なので歓迎したいです。
【Google日本語訳でざっくり読む…がこのサイトでは使えません】
via The Verge
Image credit by Artstechnica 【ピックアップ】は世界のテク系スタートアップの資金調達やトレンド記事を概要と共にお届けします ニュースレターの購読 注目すべき記事、世界のスタートアップシーンの話題、BRIDGE 主催のイベントに関する情報をお届けします！ Sign Up ER doctors use Google Glass and QR codes to identif…
Image credit by Artstechnica
【ピックアップ】は世界のテク系スタートアップの資金調達やトレンド記事を概要と共にお届けします
ER doctors use Google Glass and QR codes to identify patients
もう未来そのものですね。ボストンのとある病院でのGoogleGlassの取り組みですが、救急病棟の病室に張り付けてあるQRコードをGlassで読むとその患者の状況がわかる、というもの。医者は表示された情報を元に患者と会話できるので救急な現場では役に立つだろうということですね。
Glassは医療現場、例えば手術中の録画や膨大な医薬品の選別（薬などの情報をGlassに表示させて間違いを防ぐ、もしくはパートタイマーでも作業補助ができるようにする）といった場面での活躍が期待されており、実際、GoogleGlass向けの医療アプリケーションを開発している例も耳にしております。
お医者さんといえば眼鏡、シンボリックなアイテムの進化と考えるのも一興です。
via Artstechnica
Image by Flickr 【ピックアップ】は世界のテク系スタートアップの資金調達やトレンド記事を概要と共にお届けします ニュースレターの購読 注目すべき記事、世界のスタートアップシーンの話題、BRIDGE 主催のイベントに関する情報をお届けします！ Sign Up Taking Your Brand Global? Avoid These 6 Mistakes Mashableお得意の失敗あ…
Image by Flickr
【ピックアップ】は世界のテク系スタートアップの資金調達やトレンド記事を概要と共にお届けします
Taking Your Brand Global? Avoid These 6 Mistakes
Mashableお得意の失敗あるある、今回はブランドの世界展開ネタです。
日本にいるとどうしてもやってしまうのがネーミングです。私たちも過去分かりやすいだろうということで「StartupDating」という名称を付けてアジア圏メディアとのパートナーシップを組みましたが、各地で「デートサイトみたい」「それってGoogleニュースの審査通らないね」「グレートファイアーウォール超えられません」など、数々の失態を重ねた結果、今のTHE BRIDGEに落ち着いたという経緯があります。
Mashableのこの記事でもポイント的にはローカルビジネスに合わせろ（イタリアのマクドナルドにはパスタがあるそう）、ブランドを直訳するな（ポカリスウェットなんて絶対無理）など、6つのあるある項目に整理してくれています。こちらの記事も合わせてお読み頂くと、頭の整理ができてよいかもしれません。
<参考記事>：日本のウェブデザインはなぜこんなにも世界と違うのか？
via Mashable
Takeshi Hirano
Rick Martin
