イランのスタートアップシーンは、まだあまり世界に知られていない。筆者もその状況についてはほとんど無知だったのだが、ベルリンの起業家の友人からベルリンでイランのスタートアップイベント「iBRIDGE」が開催されると聞き、訪れてみることにした。6月3〜5日、ベルリン西部の新展示会場 City Cubeにて開催されたiBRIDGEで学んだことをレポートしたい。 シリコンバレーとイランの人・技術・ノウハウ…
ベルリンのiBRIDGEの会場にて
イランのスタートアップシーンは、まだあまり世界に知られていない。筆者もその状況についてはほとんど無知だったのだが、ベルリンの起業家の友人からベルリンでイランのスタートアップイベント「iBRIDGE」が開催されると聞き、訪れてみることにした。6月3〜5日、ベルリン西部の新展示会場 City Cubeにて開催されたiBRIDGEで学んだことをレポートしたい。
When I got home last night for dinner, my son and his friend were checking out jobs on care.com. When I was their age, finding work was a manual process. Now you just pull out your phone, scan your feed, and get some work.
昨晩に家で食事を取った時、ウチの息子とその友人がcare.com(家事などの業務代行マッチング)で仕事を探してたんだ。私が彼らの年代だった時、仕事探しは手作業だった。今はちょいと電話を取り出して、フィード情報を検索すれば仕事が手に入る。
HTCは本日(編集部注:原文掲載時点は6月5日)、24金製のHTC One M9リミテッドエディションを発表した。さて、ここでちょっとした問題が。この新型スマートフォンを映し出している三つの写真の内の一枚はなんと、iPhoneで撮られたものなのだ。 私は通常、この手のプレミアムバージョンのスマートフォンやタブレットには関心を持たなのだが、これはさすがに逃せなかった。この金のスマートフォンはどうやら…
HTCは本日(編集部注:原文掲載時点は6月5日)、24金製のHTC One M9リミテッドエディションを発表した。さて、ここでちょっとした問題が。この新型スマートフォンを映し出している三つの写真の内の一枚はなんと、iPhoneで撮られたものなのだ。
Introducing our 24 ct. GOLD limited edition #HTCOneM9 to celebrate the end of the @championsleague season & #UCLfinal pic.twitter.com/WmSAsecnbE — HTC (@htc) June 5, 2015 (翻訳者注:元ツイートが削除されているのでテキストだけが残っている状態です)
HTC One のカメラレンズは全てデバイスの真ん中についている。一方でiPhoneのカメラは上部の左側についていて、これは反転画像なので当然カメラは右サイドに写っていることになる。
空に向かって放り投げれば、対象を勝手に追いかけて撮影してくれるドローン「Lily」が登場している。現在、同プロジェクトのwebサイトで予約受付中で、注目を集めている。 Lily本体は、26.1cm x 26.1cm x 8.18cm、重さは1.3kgの小型のドローンだ。操縦は不要で、セットで用意されるトラッキングデバイスを持っている人物を、空中で自動追尾して撮影を行う。 搭載したGPSによる追跡だ…