translation

translation

Cerevo and Interphenom invent connected listening device, launch Kickstarter campaign

See the original story in Japanese. Tokyo-based hardware startup Cerevo announced today that it has co-developed a new product called Listnr as a first effort...

Japanese gaming company Gumi files for IPO

See the original story in Japanese. Japanese game developer Gumi’s IPO application to the Tokyo Stock Exchange was approved today. The company will be listed...

Japan’s Orkney secures funding, strengthens tools development freeing up frontline salespeople

Yokohama-based Orkney, the company that provides fieldwork-focused customer relationship management tools called Orkney Upward, announced Tuesday that it has fundraised 90 million yen ($839,000)...

Japan’s Cluster secures $1.8M series A to put VR hangout concept into showbiz industry

See the original story in Japanese. Tokyo-based Cluster, the Japanese startup behind the social VR (virtual reality) app under the same name supporting several thousand people-scale...

Japan’s social news aggregator for press Spectee announces Asian, US expansion

See the original story in Japanese. Tokyo-based Spectee, the startup behind the artificial intelligence(AI)-powered platform offering news materials based on social media analytics, announced today...

In conversation with Japan’s Samurai Incubate, Anydoor about early-stage startups (Part 3 of 3)

See the original article in Japanese The partnership between investors and entrepreneurs is an interesting one. In the seed money round, investors not only...

Japan’s Leapfrog Ventures invests in Kenya-based sales bot and SaaS startup Biashara

See the original story in Japanese. Three months have passed since we first covered Leapfrog Ventures which started invested in the Sub-Saharan African market, but...

Japan’s smart lock Akerun secures $3.7 million from Jafco, YJ Capital, others

See the original story in Japanese. Tokyo-based Photosynth, the Japanese startup developing smart lock solution Akerun, announced today that it has fundraised 450 million yen...

Japanese mobile game giant Donuts invests in app developer Nagisa

See the original story in Japanese. Tokyo-based Donuts, a mobile game developer and the creator of the video app MixChannel, announced today that it has...

Japan’s Farmnote raises $1.7M, developing wearable sensors for dairy livestock

See the original story in Japanese. Farmnote is based in Japan's northern island of Hokkaido and has been developing a cloud-based solution for dairy farmers....

Recent Posts