ニュースとコラム NASDAQ上場を果たした中国のソーシャルECプラットフォーム「Pinduoduo(拼多多)」、驚くべき急成長の理由と背景に迫る(前編) Pinduoduo(拼多多) Alibaba(阿里巴巴)から JD(京東)まで中国では大手 e コマースに事欠かない。同国の e コマース市場は非常に集約されているが、適切な顧客グループに適切なソリューションを提供できれば、スタートアップがこの市場に風穴を開けることも不可能ではない。 中国のソーシャルeコマースプラットフォーム「Pinduoduo(拼多多)」はそれを証明して見せた。上海を拠点とする同社はアメリカの株式市場に16… SCORE 2,199 TechNode 2018.08.13
ニュースとコラム 2000万ユーザーに達したワードクラウドを開発する「謎の」韓国スタートアップ「Vonvon」とは何者か? Altos Ventures Chris O'Brien(VentureBeat 執筆・寄稿者) Vonvon エンターテインメント 現時点で、1760万人のFacebook上の英語話者が「What are your most used words on Facebook?」というアプリをクリックした(編集部注:原文掲載11月24日)。ほとんどの人は、「ワードクラウド」と呼んでいるが。 このワードクラウドはアプリの英語版がリリースされた先週、Facebookのフィードに登場し始めた。ほとんどの人がためらうことなく自分のFaceb… SCORE 2,797 VentureBeat 2015.11.25
ニュースとコラム チェックすべき2013年中国最大のテックトレンドは「ウォール(壁)」 Charlie Custer(Tech in Asia 執筆・寄稿者) 【原文】 私が2013年をかなり悲観視していることはいまさら隠すまでもない。先日、私は2013年が中国のテック業界にとって最悪の年になるという記事を書いたが、今回は私が「ウォール」と呼んでいる、ネガティブな予測の理由をさらに掘り下げてみようと思う。 読者の皆さんが思ったことと反するかもしれないが、「ウォール」とは「Great Firewall(金盾、インターネット検閲)」だけを指しているのではない… Tech in Asia 2013.02.08
ニュースとコラム レシピ共有サービスDouguo(豆果)がGGV CapitalからシリーズBで800万米ドルを調達 Douguo fundraise(調達) GGV Capital(紀源資本) 【翻訳 by Conyac】【原文】 中国のレシピ共有ネットワークDouguo(豆果)が数ヶ月前 、シリーズBでGGV Capitalから800万米ドルの資金を得た、というローカルニュースが入ってきた。ベンチャーキャピタルは4つ目のファンドから資金調達をするという発表と共に8月の資金調達を公表した。 Douguoは、ソーシャルゲームサイト7k7k.comの前バイスプレジデントであるWang Yux… TechNode 2012.12.18
ニュースとコラム 中国最大のソーシャルeコマースMogujie(蘑菇街)の経営データ[インフォグラフィック] BenChiang(Technode 執筆・寄稿者) mogujie アナリティクス 【翻訳 by Conyac】 【原文】 中国最大のソーシャルeコマースサービスのひとつであるMogujie(蘑菇街)は、今年3月その経営データを公開した。以前、杭州を拠点とする同社が、300万人超のユーザと120万人のサイト訪問者数でTaobao(淘宝网)に月次売上高1億 2,000万人民元(1900万米ドル)超をもたらしていることに触れた。データでもそれが証明されている。最新の数字は、Moguj… TechNode 2012.05.09
ニュースとコラム Chaoren360(潮人):ファッション好きな男性のためのソーシャルEコマース Chaoren360 Steven Millward (Tech in Asia 執筆・寄稿者) ファッション 【翻訳 by Conyac】 【原文】 ファッションを専門とした中国のEコマースサイトを見ていると、ほぼ全てのサイトが女性をターゲットにしたものであることがわかる。そこで、スタートアップ企業の Chaoren360(中国語の語呂合わせで「スーパーマン」の意)は、従来のトレンドに対抗するべく、男性の衣料品、靴、そしてアクセサリー類のみ販売を行っている。 今では中国のスタートアップ企業のうち10%が展… Tech in Asia 2012.01.23
ニュースとコラム ファッション、写真、ソーシャルEコマースが盛りだくさんの MiShang(迷尚) mishang Steven Millward (Tech in Asia 執筆・寄稿者) 【翻訳 by Conyac】 【原文】 ソーシャルEコマース/ファッション・フォトアプリの Mishang(迷尚)は、数多くある新しい中国のスタートアップの1つで「ライト・コミュニティー」のカテゴリーに属する。「ライト・コミュニティー」とは、 それほど集約的でも手のかかったものではなく、他のSNSに付け足しとして楽しめるソーシャルメディアサービスだ。 MiShang(迷尚)は、ユーザーにとって、素… Tech in Asia 2011.10.25