【翻訳 by Conyac】 【原文】 先日、中国の大手ゲーム開発会社Changyou(畅游)が、 オンラインゲームポータル「17173.com」をSohu (搜狐)から1億6250万米ドルで買い取ることに合意したと発表した。この取引は2011年12月中にもまとまる予定だ。 これに加え、この2つの巨大会社－ChangyouとSohu－は、 Sofuが今後5年間に渡って、オンラインゲームポータルの分…