【原文】 アメリカのギャグが理解しづらい、韓国人の心情を十分に理解したサービスがリリースされた。韓国版9GAG「ウッキ（웃키）」がまさにそれだ。 “Just for Fun” の 9GAG は別名「チャルパン（＝짤방。韓国語で、写真・音声・フラッシュなどのコンテンツを表すネットスラング）」と呼ばれ、面白い写真や映像などがリストアップされ、ユーザがそのコンテンツを共有すること…