ニュースとコラム KakaoTalkはインドネシアでのユーザ数が288%増、引続き現地での拡大を目指す KakaoTalk メッセージング 【原文】 先日、韓国のメッセージアプリKakaoTalkが「Media Play Day」というプレスカンファレンスイベントを行った。同社は、このイベントでいつも通りに情報を提供する以外に、2つの小さなコンテストを行い、各優勝者にSamsung Galaxy S3 Miniを賞品として贈った(1)。 このイベント中に、私たちはDailySocialと共に、KakaoTalkグローバルビジネス開発の… Tech in Asia 2013.03.28
ニュースとコラム アジア発、話題のメッセージアプリ11選とそれらが超革新的な理由 Between Chikka Comm Cubie GREE Messenger KakaoTalk LINE LoveByte Nimbuzz WeChat/Weixin(微信) Zalo メッセージング 【原文】 Rickが発表したモバイルメッセージアプリの成長率とWillisが行った同アプリの流行についての投稿を見て、私はモバイルメッセージアプリがアジアの若いスマートフォンユーザに強く支持されている目玉機能をチェックしてみた。 これらのアプリはすべて、Facebook Messenger(アジア製チャットアプリを模倣していると思われるが)、そしてFacebook Pokeにとって大きな脅威である… SCORE 3,176 Tech in Asia 2013.03.22
ニュースとコラム 韓国のメッセージアプリKakaoTalkはベトナムでユーザ数100万人を獲得し、ほぼLINEと同数に KakaoTalk LINE メッセージング 【原文】 ちょうど先日私は、Lineのアプリがベトナムでユーザ数100万人を獲得し、ライバルのメッセージアプリKakaoTalkがその後を追っていることを取り上げた。しかし、その後ベトナムのKakaoTalkチームが連絡をくれて、KakaoTalkも今月、ベトナムでユーザ数100万人に到達したと教えてくれた。状況は面白くなってきている。 この数字の達成は、最近のTV広告やローカルイベントのおかげで… Tech in Asia 2013.03.22
ニュースとコラム Kakao Talkが、デジタルコンテンツ向けのオンラインマーケットプレイス「Kakao Page」をローンチ Kakao Page KakaoTalk メッセージング 【原文】 「Kakao Page」は、コンテンツの制作者が音楽、動画、eブックやその他のデジタルコンテンツをユーザ7000万人がいるKakao Talkマーケットで販売することができるオンライン配信プラットフォームだ。 デスクトップやモバイルデバイス向けの無料アプリやコンテンツが人気であるにもかかわらず、eコマースプラットフォームはオンラインの有料コンテンツにも市場があるだろうと楽観的だ。Kaka… e27 2013.03.01
ニュースとコラム アジアのモバイルメッセージサービス競争が2013年にさらに激化する理由 Comm Cubie GREE Messenger KakaoTalk LINE WeChat/Weixin(微信) Willis Wee(Tech in Asia 執筆・寄稿者) メッセージング 【原文】 アジア発のモバイルメッセージアプリは数多く存在する。 KakaoTalk、WeChat、Comm、GREE Messanger、Line、Cubieなど、いろいろだ。業界はかなり混み合ってきている。だが、今年は現地密着型のモバイルチャットアプリがさらにローンチされるのではないかと思っている。なぜなら、同業界にはまだたくさんのチャンスがあるからだ ーーー 特に、ゲームやバーティカルのチャッ… Tech in Asia 2013.02.08
ニュースとコラム 韓国のメッセージアプリKakaoTalkが通信業者Telkomselと提携、インドネシアでの事業を本格化 KakaoTalk メッセージング 【原文】 韓国のモバイルメッセージアプリKakaoTalkは、数週間前に同サービス運営1000日を記念し、ベトナム語などの言語サポートをリリースして、今後さらに東南アジアでの事業展開に真剣に取り組もうとしている。KakatoTalkは、同アプリ内の利用料金を通信業者経由で請求するため、インドネシア最大の通信企業Telkomselと提携したことを正式に発表した。 通信業者経由の利用料請求が可能となり… Tech in Asia 2013.02.06
ニュースとコラム KakaoTalkが友人同士で予定が立てられる、スケジュール機能をリリース KakaoTalk SGE.io(翻訳メディア) メッセージング 【原文】 1日2700万人のアクティブユーザをもつ韓国の人気チャットアプリKakaoTalkが新たにスケジュール機能をリリースし、アプリ内から友人同士で待ち合わせの約束をすることができるようになった。 昨日発表されたこの新しい機能は、ゲーム、ボイスチャット、有料絵文字といった豊富な機能セットに新たに追加された。これによりアジアのモバイルチャットをめぐる攻防の中、同社の勝算が高くなった。KakaoT… BRIDGE Contributors 2013.01.31
ニュースとコラム ゲームはWeixin(微信)の救済策となるのか? KakaoTalk LINE WeChat/Weixin(微信) エンターテインメント 【原文】 Weixinには2億人を超えるユーザがいるにもかかわらず、それに見合った収益をあげていない。 多くの人がこのジレンマに同じような解決策を提案している。ゲームだ。そして、彼らは常に韓国のKakao Talkや日本のLineのことを言及している。両社ともにゲームサービスを提供する前には、何百万人というユーザがいるのに損失は増えるばかりという、Weixinと同じジレンマを抱えていた。昨年、Ka… TechNode 2013.01.22
ニュースとコラム Kakao Talk、1000日間の成長の歩み【インフォグラフィック】 KakaoTalk メッセージング 【原文】 3日前(原文掲載2012年12月14日)、韓国のチャットアプリKakaoTalkはローンチから1000日目にあたる12月11日を迎えた。その功績を祝して、同社は自社のチャットアプリに関する最新データをインフォグラフィックにして発表した。 KakaoTalkには現在280名が従事しており、3年前の14名からなるチームの時代から大幅に増えている。7000万人のユーザがKakaoTalkに平均… Tech in Asia 2013.01.22
ニュースとコラム KakaoTalkが収益化、次の進出先にインドネシアに狙いを定める KakaoTalk メッセージング 【翻訳 by Conyac】 【原文】 韓国で生まれたメッセージアプリ KakaoTalkは、他国に積極的に進出する準備が整った。その理由は、KakaoTalkが十分に利益を生んでいるからだ。 とりわけ、同社が我々に語ってくれたのはアンドロイドにフォーカスするということ、インドネシアに強く打ち出していくとういこと、そしていくつかのサービスに対して完璧な支払いをサポートするということだ。 我々は 国… Tech in Asia 2012.12.28