ニュースとコラム 戦略的パートナーからの資金集め、Affleグループ創始者が語る [Startup Asia Singapore] affle fundraise(調達) Startup Asia 【翻訳 by Conyac】 【原文】 この記事は、Penn Olson初のテックカンファレンスであるStartups in Asia (シンガポール) における特集記事の一部となる。このイベントについての特集記事一覧。我々のRSSフィードはこちらをクリック。 Startup Asia Singaporeの2日目、Willis氏はAffleグループの創始者かつ取締役であるAnuj Khanna S… Rick Martin 2012.02.17
ニュースとコラム D2Cから資金調達したAffle、中国・日本市場への参入はまもなくか affle D2C fundraise(調達) Willis Wee(Tech in Asia 執筆・寄稿者) 【翻訳 by Conyac】 【原文】 シンガポールのスタートアップ「Affle」は、数週間前にディーツーコミュニケーションズ(D2C)から新たな資金調達で1000万米ドルを獲得した。 筆者は、設立者兼CEOのAnuj Khanna Sohum 氏にお会いし、同氏の今後の計画や同社のビジョンについて話を伺った。話はおもしろく、Sohum 氏は確かに筆者がこれまでにお話を伺ったシンガポールテック業界… Tech in Asia 2011.11.17
ニュースとコラム シンガポールのモバイルメディアスタートアップAffleが日本のD2Cから1000万米ドルを調達 affle fundraise(調達) Willis Wee(Tech in Asia 執筆・寄稿者) 【翻訳 by Conyac】【原文】 シンガポールを拠点とするモバイルメディアのスタートアップ企業Affleは、日本のモバイル広告エージェントのディーツーコミュニケーションズ(以下D2C)から1000万ドルの資金を調達したと発表した。Affleは、メッセージング、モバイル広告、そしてモバイルコンテンツと、様々なモバイル製品を提供している。 報道によるとD2Cは本年初期に実はわずかながらも同社に対し… Tech in Asia 2011.10.18