本稿はフィンランドのスタートアップメディア「ArcticStartup」の許諾を得て、翻訳転載しています。 本投稿の著者は、主にアーリーステージのスタートアップ開発、ベンチャーファンド管理を行うButterfly Ventures のパートナー Ville Heikkinen氏である。Heikkinen氏はフィンランドのスタートアップエコシステムの第一線にいる。 ・・・ ハードウェアはデジタルサー…