本稿は、Technode（動点科技）が、5月1日〜5月5日に配信した「News Feed」記事の中から主要ニュースを翻訳したものです。 「Temu」が国際展開加速でダブリンに拠点を設置（5月5日） 格安ショッピングアプリ「Temu」と「Pinduoduo（拼多多）」を運営する PDD は、アメリカ証券規制当局 SEC への会社提出書類によると、オフショア管轄と主要執行事務所をダブリンに変更したとの…

5月1日~5月5日に公開された韓国スタートアップの調達のうち、調達金額を開示したのは1件で、資金総額は10億ウォン（約1億円）に達した。 主なスタートアップ投資 AIを使ったデータ分析専門企業 Ziovision（지오비전）が10億ウォン（約1億円）を追加調達し、20億ウォン（約2億円）のシリーズ A ラウンドをクローズした。江原（カンウォン）大学の教員が創業した同社は、AI で動画を要約するソリ…

＜ピックアップ＞ [단독] 진옥동, 한일 스타트업 교류 디딤돌 놓는다…신한금융 ‘500억 규모’ 펀드 조성 韓国金融2位の新韓金融グループ（韓証：055550）は、日韓両国のスタートアップに投資する新しいファンドを設立する計画を発表した。ファンド規模はおよそ50億円で、子会社の新韓ベンチャー投資と日本の投資家の支援を受け、今月中に設立される予定。両国のスタートアッ…

本稿は、Technode（動点科技）が、4月24日〜4月28日に配信した「News Feed」記事の中から主要ニュースを翻訳したものです。 Douyin（抖音）、1時間配達サービスを拡大しeコマース大手各社に対抗（4月27日） 中国版 TikTok の「Douyin（抖音）」は、1時間の配達サービスを武漢や天津などに拡大した、と TechPlanet（Tech 星珠）が26日に報じた。このサービス…

4月24日~4月28日に公開された韓国スタートアップの調達のうち、調達金額を開示したのは7件で、資金総額は451億ウォン（約45億円）に達した。 主なスタートアップ投資 関係指向性 AI エージェント開発スタートアップ Scatter Lab（스캐터랩）が SK Telecom から150億ウォン（約15億円）を戦略的資金調達した。Kang Daon（강다은）など人間のように会話を交わす AI エ…