タグ 中国

米SEC、JD(京東)やPinduoduo(拼多多)など80社を上場廃止対象に追加——中国スタートアップシーン週間振り返り(5月2日〜5月6日)

SHARE:

本稿は、Technode(動点科技)が、5月2日〜5月6日に配信した「News Feed」記事の中から主要ニュースを翻訳したものです。 CATL(寧徳時代新能源科技)、材料費高騰で純利益23.6%減 世界最大の電気自動車用バッテリメーカー CATL(寧徳時代新能源科技)は5日、異例の減益を発表し、投資家を動揺させた後、株価は8.15%安の376人民元(約7,400円)で取引を終え、年初来の下げ幅は…

本稿は、Technode(動点科技)が、5月2日〜5月6日に配信した「News Feed」記事の中から主要ニュースを翻訳したものです。

2018年、NASDAQ へ上場を果たした際の Pinduoduo(拼多多)の経営陣。
Image credit: NASDAQ

CATL(寧徳時代新能源科技)、材料費高騰で純利益23.6%減

世界最大の電気自動車用バッテリメーカー CATL(寧徳時代新能源科技)は5日、異例の減益を発表し、投資家を動揺させた後、株価は8.15%安の376人民元(約7,400円)で取引を終え、年初来の下げ幅は約36%に達した。

CATL は今年1~3月の純利益が15億人民元(約290億円)となり、2021年同期比23.6%の大幅減で、複数のアナリストの予測を大きく下回る結果となった。同社は利益圧迫の原因を材料費の高騰とサプライチェーンの問題に求め、提供価格を引き上げた後の第2四半期から状況が改善する見込みだと述べた。財新

電気自動車メーカー Nio(蔚来)、シンガポールに二次上場へ

Nio(蔚来)は5日、シンガポールでの二次上場に一歩近づき、シンガポール市場のメインボードにクラス A 普通株式を上場する許可を得たと発表した。2月28日付のロイター通信は、同社には今月末までに上場承認書類が発行される予定で、この動きは東南アジアにおける同社のビジネスを後押しするものと期待されている、と伝えていた。この上場の可能性は、Nio が2日、アメリカ証券規制当局によってアメリカ証券取引所からの上場廃止の危機にある中国企業のリストに加えられたことを受けてのことだ。蔚来

米 SEC、JD(京東)や Pinduoduo(拼多多)など中国企業80社を上場廃止リストに追加

アメリカ証券取引委員会(SEC)は2日、中国企業を対象とした暫定的な上場廃止リストに対象社を追加した。JD(京東)、Pinduoduo(拼多多)、Bilibili(嗶哩嗶哩)、NetEase(網易)などの著名な企業を含む80以上のアメリカ上場中国テック企業がリストに追加された。

これらの企業は、財務監査の証拠を提出せず、中国の政府組織が所有または支配しているかどうかを開示しないため、アメリカの取引所から追放される可能性がある。アメリカの規制当局は、外国企業説明責任法(Holding Foreign Companies Accountable Act)に基づき、130社近くを上場廃止リストに追加している。これは、アメリカの株式市場に上場している約240社の中国企業の半分以上に相当する。米 SEC

【via TechNode】 @technodechina

【原文】

BRIDGE Members

BRIDGEでは会員制度「BRIDGE Members」を運営しています。会員向けコミュニティ「BRIDGE Tokyo」ではテックニュースやトレンド情報のまとめ、Discord、イベントなどを通じて、スタートアップと読者のみなさんが繋がる場所を提供いたします。登録は無料です。
  • テックニュース全文購読
  • 月次・テーマまとめ「Canvas」
  • コミュニティDiscord
  • イベント「BRIDGE Tokyo」
無料メンバー登録


Baidu(百度)とPony.ai(小馬智行)に、北京で無人運転タクシーの許可など——中国スタートアップシーン週間振り返り(4月25日〜4月29日)

SHARE:

本稿は、Technode(動点科技)が、4月25日〜4月29日に配信した「News Feed」記事の中から主要ニュースを翻訳したものです。 トラック版 Uber の中国 Full Truck Alliance(満幇)、規制当局の調査で香港上場を延期 トラック運転手と荷主をマッチングする中国の Full Truck Alliance(満幇)は、サイバーセキュリティリスクの疑いで同社に対する調査が行わ…

公道を走る Baidu(百度)のロボタクシー
Image credit: Baidu(百度)

本稿は、Technode(動点科技)が、4月25日〜4月29日に配信した「News Feed」記事の中から主要ニュースを翻訳したものです。

トラック版 Uber の中国 Full Truck Alliance(満幇)、規制当局の調査で香港上場を延期

トラック運転手と荷主をマッチングする中国の Full Truck Alliance(満幇)は、サイバーセキュリティリスクの疑いで同社に対する調査が行われる中、香港での10億米ドル規模を調達する見込みの二次上場手続を停止したとロイターが4月28日に報じた。昨年7月、中国のサイバー空間規制当局は、16億米ドル規模を調達したアメリカでの IPO の数日後に、同社のアプリに新規ユーザが登録することを禁止する調査を開始した。同社はこれまでのところ、規制当局から調査結果の可能性について、限られた情報しか得られていないと、ロイターはこの問題に詳しい人々の話を引用して報じた。ロイター

<関連記事>

中国のスタートアップPopuMusic、電子ピアノ「PopuPiano」をリリース

中国のスタートアップ PopuMusic(視感科技)は4月初め、「PopuPiano」という新しいポータブル電子ピアノを発売した。スマートギター「Poputar」、スマートウクレレ「Populele」に続く、同社の最新スマート楽器である。 同社は、楽しく柔軟にピアノを学べる方法を求める新しい音楽学習者や、ポータブルピアノを求めるプロの作曲家を惹きつけることを目的としている。PopuPiano は、フルサイズの電子ピアノに匹敵する性能を持ち、29鍵盤と取り外し可能なコードパッドを備えているという。早期予約での価格は199米ドル。動点科技

Baidu(百度)とPony.ai(小馬智行)、北京で無人運転タクシーの許可を取得

Baidu(百度)とPony.ai(小馬智行)は4月28日、北京市政府から、同市南東部の Yizhuang(亦庄)地区の60㎢のエリアで無人運転サービスを提供する許可を取得したと発表した。Baidu は10台、Pony.ai は4台の自動運転車からスタートし、運転手が運転しない配車サービスを提供するが、各車の助手席にはモニターが設置される予定である。両社にとって競合にあたる広州の WeRide(文遠知行)は、自動運転企業として初めて、2020年7月に中国で完全無人運転車のテストを開始した。CNBC

<関連記事>

「Huya(虎牙)」と「Douyu(斗魚)」、ゲーム実況配信の規制強化でレイオフ開始

中国では大規模な技術者のレイオフが続く中、ゲームストリーミングプラットフォーム「Huya(虎牙)」と「Douyu(斗魚)」が人員削減を開始した。この2社は、政府がゲームのライブストリーミング業界に対する規制を強化する中で、テック企業の間で行われている大規模なレイオフの動きに加わった。

Huya と Douyu のレイオフは、両社の大株主である中国のゲーム大手 Tencent(騰訊)にとっても新たな打撃となっている。国家市場監督管理総局(SAMR)は2021年7月、「ゲームストリーミング市場における Tencent の支配力をさらに強める」ことを避けるため、Huya と Douyu の合併を阻止しているTech 星球

<関連記事>

【via TechNode】 @technodechina

【原文】

BRIDGE Members

BRIDGEでは会員制度「BRIDGE Members」を運営しています。会員向けコミュニティ「BRIDGE Tokyo」ではテックニュースやトレンド情報のまとめ、Discord、イベントなどを通じて、スタートアップと読者のみなさんが繋がる場所を提供いたします。登録は無料です。
  • テックニュース全文購読
  • 月次・テーマまとめ「Canvas」
  • コミュニティDiscord
  • イベント「BRIDGE Tokyo」
無料メンバー登録


中国企業17社が米上場廃止か、エドテック「作業帮」がプリンター事業進出など——中国スタートアップシーン週間振り返り(4月18日〜4月22日)

SHARE:

本稿は、Technode(動点科技)が、4月11日〜4月15日に配信した「News Feed」記事の中から主要ニュースを翻訳したものです。 Luckin Coffee(瑞幸咖啡)、Li Auto(理想汽車)など中国企業17社、米国上場廃止リストに追加 米国証券取引委員会(SEC)は、アメリカの外国企業説明責任法(Holding Foreign Companies Accountable Act)に…

本稿は、Technode(動点科技)が、4月11日〜4月15日に配信した「News Feed」記事の中から主要ニュースを翻訳したものです。

Image credit: Wallpaper Flare

Luckin Coffee(瑞幸咖啡)、Li Auto(理想汽車)など中国企業17社、米国上場廃止リストに追加

米国証券取引委員会(SEC)は、アメリカの外国企業説明責任法(Holding Foreign Companies Accountable Act)に基づき、アメリカ上場している中国企業17社を暫定的な上場廃止リストに追加した。

このリストには、コーヒーチェーンの Luckin Coffee(瑞幸咖啡)、電気自動車メーカーの Li Auto(理想汽車)、Q&Aプラットフォーム「Zhihu(知乎)」、オンライン住宅の KE Holdings(貝殻找房)など、中国の主要テック企業が含まれる。アメリカ規制当局は、これらの企業に対し、委員会の告発に反対する証拠を提出するよう15営業日を与え、その期限は5月12日となっている。米国証券取引委員会

ソーシャルコマース大手「Pinduoduo(拼多多)」、オンデマンド小売の推進に着手

Beijing Business Today(北京商報)が18日に報じたところによると、Pinduoduo(拼多多)は、オンデマンド小売ビジネスへの拡大を図るため、同社のプラットフォームに参加するオフライン小売業者を探しているとのことだ。後発の Pinduoduo は、Meituan(美団)、Ele.me(餓了麼)、JD Daojia(京東到家)なの既存企業がすでに存在する混雑した分野に参入することになる。

3月以降の上海の新型コロナウイルス感染拡大によって、企業は Pinduoduo の弱点であるラストマイル配送能力の重要性を再考し、多くの大手ネットスーパーは時間通りに配送することに苦労している。通常時、オンデマンド小売業者は30分または1時間以内の配達を標準サービスとして提供しているが、ロックダウン時にはそのような約束は維持できなくなったのである。北京商報

共同設計プラットフォーム「Cloud CAD(雲図三維)」、エンジェルラウンドで約2億円を調達

36Kr(36気)が20日に報じたところによると、中国のオンライン共同(CAD)プラットフォーム「Cloud CAD(雲図三維)」は、過去6カ月間にエンジェル投資家から1,000万人民元(約2億円)の資金提供を受けたことが明らかになった。

2020年1月に設立された同社は、産業用モデリングに広く利用されているクラウドベース CAD に注力している。Cloud CAD の創業者兼CEO Liu Xin(劉鑫)氏は、36Kr の取材に対し、現在のユーザ数は10万人を超え、過去6カ月間で10倍に増えたと述べている。今回の資金調達は、製品の研究開発、プロジェクトの運営、Cloud CAD の影響力と範囲の拡大に使用されると伝えられている。36気

Ant Group(螞蟻集団) 傘下の MyBank(網商銀行)、Alipay(支付宝)からの資金移動機能を停止へ

中国がフィンテック企業への規制を強化し続ける中、Ant Group(螞蟻集団) 傘下の MyBank(網商銀行)は、21日から Ant のモバイル決済サービス「Alipay(支付宝)」からの送金に対応しなくなる予定だ。

Alipay のユーザーは、取引手数料無料でクラス2の MyBank 口座に資金を送金できる選択肢を失うことになる。ユーザはは他の中国の銀行に資金を移動し、0.1%の取引手数料を支払わなければならなくなる。2015年に設立された MyBank は、中国の民間銀行の第一陣の1つである。網商銀行

小売デジタル化の LenzTech、約24.7億円を資金調達

小売業界向け画像解析とデータ分析サービスの LenzTech(朗鏡科技)は19日、1億2500万人民元(約24.7億円)を調達したと発表した。このラウンドの投資家には、Tiantu Capital(天図投資)、ロボットメーカーの Ecovacs(科沃斯)、Yunqi Partners(雲啓資本)、Zoo Capital(万物資本)などがいる。

調達した資金は、オフライン小売業界のデジタル化、店舗内検査ロボットの最適化、その他の AI・IoT 技術のアップグレードなどの取り組みに充てられる予定だ。小売 AI・ビッグデータを扱う同社は、中国のリアル小売業界をデジタル化することを目的に、2019年にシンガポールの本社を置く同業 Trax と合併した。Trax

エドテック大手「Zuoyebang(作業帮)」、家庭教師取り締まり後にプリンター市場へ進出

中国のオンライン教育プラットフォーム「Zuoyebang(作業帮)」は、プリンタ市場に進出し、新たな収益源を求めてプリンタ事業を展開する事業部門を設立した。この新事業部門は、キヤノン、HP、エプソンなど従来のプリンターメーカーの元社員を中心に、現在約100人を雇用している。北京に拠点を置く同社が20日にプリンターの新製品を発表する予定だと、36Kr(36気)が報じている。

中国では昨年来、家庭教師業界に対する締め付けにより、同業界のほぼすべての大手企業が屈服している。その結果、これらの企業は現在、代替のビジネス手段を模索している。例えば、New Oriental(新東方教育)の創業者兼社長 Yu Minhong(兪敏洪)氏は、昨年11月にライブストリームを使った e コマースプロジェクトを立ち上げた。36気

ByteDance(字節跳動)傘下のPico、VR ヘッドセットの新モデルを発表

「TikTok」を所有する ByteDance(字節跳動)は、4月12日に開催された業界イベント「Laval Virtual Europe」で、最新の VR ヘッドセット「Pico Neo 3 Link」を発表した。価格は449ユーロ(約62,000円)で、この新しい VR ヘッドセットは4つのカメラを備え、主流の Android スマートフォンと同様のスペックとなっている。

PC へのワイヤレスストリーミングにも対応し、SteamVR や Pico Store に掲載されているタイトルをプレイできる。2021年には15万台のVRを出荷し、今年はその数を180万台に飛躍的に伸ばしたいと考えている。ByteDance は昨年8月、Picoを約50億人民元(約990億円)で買収している。IT 之家

【via TechNode】 @technodechina

【原文】

BRIDGE Members

BRIDGEでは会員制度「BRIDGE Members」を運営しています。会員向けコミュニティ「BRIDGE Tokyo」ではテックニュースやトレンド情報のまとめ、Discord、イベントなどを通じて、スタートアップと読者のみなさんが繋がる場所を提供いたします。登録は無料です。
  • テックニュース全文購読
  • 月次・テーマまとめ「Canvas」
  • コミュニティDiscord
  • イベント「BRIDGE Tokyo」
無料メンバー登録


Ant Group(螞蟻集団)、東南アジアの決済プラットフォーム「2C2P」の過半数株主に

SHARE:

Tech in Asia では、有料購読サービスを提供。有料記事の閲読、全記事への回数無制限閲読、5万社を超える企業データベースへの無制限アクセス、カンファレンスへの限定割引などの特典があります。詳しくはこちらから。 フィンテック大手 Ant Group(螞蟻集団)、は、東南アジアでのデジタル決済の普及を促進するために、シンガポールを拠点とする決済プラットフォーム「2C2P」の大株主となる予定だ。…

Tech in Asia では、有料購読サービスを提供。有料記事の閲読、全記事への回数無制限閲読、5万社を超える企業データベースへの無制限アクセス、カンファレンスへの限定割引などの特典があります。詳しくはこちらから


フィンテック大手 Ant Group(螞蟻集団)、は、東南アジアでのデジタル決済の普及を促進するために、シンガポールを拠点とする決済プラットフォーム「2C2P」の大株主となる予定だ。

2C2P 創業者兼 CEO の Aung Kyaw Moe 氏
Photo credit: 2C2P

今回の提携により、2C2P の加盟店は Alipay+ に接続され、現在250ある Alipay+ の決済オプションに、より多くの電子ウォレットや現地決済手段が追加されることになる。これにより、加盟店はより広い地域で、世界中の10億人以上の消費者とつながることができる。

また、シンガポールを拠点とする 2C2P は、グローバルな加盟店網の拡大と技術・商品力の開発を計画している。

Alipay+ は、グローバルなクロスボーダーのデジタル決済およびマーケティングプラットフォームで、企業、特に中小企業がモバイル決済を処理し、地域および世界の消費者にリーチできるよう支援する。Alipay+ がサポートする電子ウォレットは、Touch ‘n Go、KakaoPay、GCash、Alipay HK などだ。

一方、2C2P は、e コマース、金融サービス、航空、旅行、接客、小売など、さまざまな業種の加盟店に対して、支払受付、発行、支払などのフィンテック・サービスを提供している。

2C2Pの創業者兼 CEO Aung Kyaw Moe 氏は次のように述べている。

Ant Group との補完的なパートナーシップにより、2C2P はより多くの加盟店とつながり、当社の国際展開戦略を進める上で有利な立場に立つことができる。

2C2P は2021年7月に ShopeePay と提携、東南アジアの5つの市場(インドネシア、マレーシア、シンガポール、タイ、フィリピン)をカバーする 2C2P の加盟店ネットワークの決済オプションとして 2C2P を利用できるようにしている。

【via Tech in Asia】 @techinasia

【原文】

BRIDGE Members

BRIDGEでは会員制度「BRIDGE Members」を運営しています。会員向けコミュニティ「BRIDGE Tokyo」ではテックニュースやトレンド情報のまとめ、Discord、イベントなどを通じて、スタートアップと読者のみなさんが繋がる場所を提供いたします。登録は無料です。
  • テックニュース全文購読
  • 月次・テーマまとめ「Canvas」
  • コミュニティDiscord
  • イベント「BRIDGE Tokyo」
無料メンバー登録


政府がゲームの実況動画配信で規制強化、金融業界3団体がNFTで警告を発表など——中国スタートアップシーン週間振り返り(4月11日〜4月15日)

SHARE:

本稿は、Technode(動点科技)が、4月11日〜4月15日に配信した「News Feed」記事の中から主要ニュースを翻訳したものです。 中国、ゲームのライブ配信に関わる規制をさらに強化 中国当局は、「Douyu(斗魚)」や「Douyin(抖音)」などのストリーミングプラットフォームにおける無許可のゲーム配信をさらに制限する計画を発表した。国家ラジオテレビ総局(国家広播電視総局)を含む国家機関が…

自動車に搭載された Haomo(毫末智行)の自動運転ソリューション
Image credit: Haomo(毫末智行)

本稿は、Technode(動点科技)が、4月11日〜4月15日に配信した「News Feed」記事の中から主要ニュースを翻訳したものです。

中国、ゲームのライブ配信に関わる規制をさらに強化

中国当局は、「Douyu(斗魚)」や「Douyin(抖音)」などのストリーミングプラットフォームにおける無許可のゲーム配信をさらに制限する計画を発表した。国家ラジオテレビ総局(国家広播電視総局)を含む国家機関が15日に発表した声明によると、未承認の対人戦やその他の非ライセンスタイトルがストリーミングチャンネルに出現してはならないと強調されている。また、ストリーミングサービスプロバイダに対して、ゲームストリームや e スポーツイベントの管理を強化するよう促しており、後者については国家ラジオテレビ総局の承認が必要とされている。今回の発表は、中国への参入にさまざまな障壁がある海外ゲームのストリーミングを一部対象としていると思われる。中国は、9ヶ月以上にわたって海外ゲームに対するライセンスを発行していない。国家広播電視総局

中国の金融業3団体、NFT への警告を共同で発表

中国インターネット金融協会(互連網金融協会)、中国银行業協会、中国証券業協会は13日、ブロックチェーンベースのデジタルトークンや非代替トークン(NFT)に関わる金融リスクを警告する通知を発表した。声明では、関係者がリアル経済の発展を可能にする上で同技術を適用するよう呼びかけた。また、これらの業界団体は、NFT 商品を証券化するような取り組みは禁止されるべきだとした。企業や組織は、中国国内で NFT 商品の上場や取引プラットフォームを立ち上げることを禁じられている。さらに、規制当局は、NFT トークンの発行者、買い手、売り手に対して実名登録を義務付けており、これはマネーロンダリングを防止するための措置であるとしている。証券日報

自動運転スタートアップ Haomo(毫末智行)、シリーズ A+ ラウンドをクローズ

Great Wall Motor(長城汽車)会長の Wei Jianjun(氏)が株式過半数を持つ中国の自動運転車スタートアップ Haomo.ai(毫末智行)は14日、Bank of China Group Investment (中国銀行集団投資)がリードしたシリーズ A+ ラウンドで数億人民元(数十億円)を調達したと発表した。国有鉄鋼会社 Shougang Group(首鋼集団)が出資する投資会社 Shoucheng Holdings(首程控股)もこのラウンドに参加した。同社によると、4月時点で数万台の Great Wall Motor のクルマに Haomo の先進運転支援システムが搭載されており、今後2年間でその数は100万台を超えると予想されている。毫末智行

中国版 Quora の「Zhihu(知乎)」、香港での二重上場で210億円調達に向け準備中

中国の Q&A プラットフォームである「Zhihu(知乎)」は、ニューヨーク証券取引所での IPO で5億2300万ドルを調達してから13ヶ月後となる13日、香港上場のための目論見書のドラフト版を提出した。同社は13億香港ドル(約210億円)を調達する計画で、時価総額は最大164億香港ドル(約2,640億円)に達する可能性があるという。Quora に似た Zhihu は、香港とニューヨークの両方で完全な要件が適用されるデュアルプライマリー上場を選択する。Zhihu の IPO は、アメリカに上場している中国株が規制圧力が増している中で実現した。米国証券取引委員会は、3年連続して会計情報を提供しなかった海外企業の上場廃止を予告している。財新

中国のゲームエンジン会社 Cocos、シリーズ B ラウンドで5,000万米ドルを調達

中国のオープンソースゲームエンジン企業 Cocos がシリーズ B ラウンドをクローズしたと 36Kr(36気)が11日に明らかにした。このラウンドには、CCB Trust、GGV Capital、Sound Net が参加し、合計5,000万ドルを投資した。Cocos のエンジンは、Unreal や Unity と並ぶ3つのクロスプラットフォームゲームエンジンの1つで、ゲームや 3D 映画制作に広く利用されている。36Kr によると、同社は Huawei(華為)とも協力協定を結んでおり、Huawei の HarmonyOS(鴻蒙 OS) やシリコンチップにエンジンを最適化する予定だという。Cocos は、調達した資金をエンジンのコア技術の開発に充てるとしている。36気

【via TechNode】 @technodechina

【原文】

BRIDGE Members

BRIDGEでは会員制度「BRIDGE Members」を運営しています。会員向けコミュニティ「BRIDGE Tokyo」ではテックニュースやトレンド情報のまとめ、Discord、イベントなどを通じて、スタートアップと読者のみなさんが繋がる場所を提供いたします。登録は無料です。
  • テックニュース全文購読
  • 月次・テーマまとめ「Canvas」
  • コミュニティDiscord
  • イベント「BRIDGE Tokyo」
無料メンバー登録


中国の人民日報、絵画NFTをローンチか

SHARE:

<ピックアップ> Chinese Communist Party paper to “develop” NFTs 中国共産党の機関紙「人民日報」が、中国の伝統的な絵画や現代的な絵画を題材にした NFT の制作を計画していると、Forkast が報じた。人民日報は CAEG(中国対外文化集団)と提携、中国画家による作品を宣伝する予定だ。 人民日報は、NFT をトークンの編集、校閲、出版プロセスを検討…

人民日報が今年ローンチした、今年の干支「虎」の書の NFT
Image credit:  People’s Daily

<ピックアップ> Chinese Communist Party paper to “develop” NFTs

中国共産党の機関紙「人民日報」が、中国の伝統的な絵画や現代的な絵画を題材にした NFT の制作を計画していると、Forkast が報じた。人民日報は CAEG(中国対外文化集団)と提携、中国画家による作品を宣伝する予定だ。

人民日報は、NFT をトークンの編集、校閲、出版プロセスを検討のために発行すると述べている。人民日報は1月、マーケットプレイスを設立し、NFT の最初のバッチを無料でエアドロップした。このプラットフォームでは、NFT は営利目的で販売されない。また、人民日報はどのブロックチェーンを使っているかも明らかにしていない。

中国政府は、NFT がマネーロンダリングに使われる可能性に着目しており、規制当局はデジタル資産を使った違法な資金調達に対して厳罰を計画している。中国共産党は別のメディアを通じて、NFT に対する規制も求めている。

via Firkast

BRIDGE Members

BRIDGEでは会員制度「BRIDGE Members」を運営しています。会員向けコミュニティ「BRIDGE Tokyo」ではテックニュースやトレンド情報のまとめ、Discord、イベントなどを通じて、スタートアップと読者のみなさんが繋がる場所を提供いたします。登録は無料です。
  • テックニュース全文購読
  • 月次・テーマまとめ「Canvas」
  • コミュニティDiscord
  • イベント「BRIDGE Tokyo」
無料メンバー登録


ByteDanceが新アプリをテスト中、bilibiliがイヤホンブランドをローンチなど——中国スタートアップシーン週間振り返り(4月4日〜4月8日)

SHARE:

本稿は、Technode(動点科技)が、4月4日〜4月8日に配信した「News Feed」記事の中から主要ニュースを翻訳したものです。 ByteDance(字節跳動)、新しいソーシャルメディアアプリを社内テスト中 人気の短編動画アプリ「Douyin(抖音)」や「TikTok」を開発した ByteDance(字節跳動)が、新しいニュース集約ソーシャルアプリ「Shiqu(識区)」を社内テストしていると…

「Shiqu(識区)」
Image credit: ByteDance(字節跳動)

本稿は、Technode(動点科技)が、4月4日〜4月8日に配信した「News Feed」記事の中から主要ニュースを翻訳したものです。

ByteDance(字節跳動)、新しいソーシャルメディアアプリを社内テスト中

人気の短編動画アプリ「Douyin(抖音)」や「TikTok」を開発した ByteDance(字節跳動)が、新しいニュース集約ソーシャルアプリ「Shiqu(識区)」を社内テストしていると報じられた。ByteDance が提供する他の人気アプリがアルゴリズムに基づくレコメンデーションに依存しているのと異なり、Shiqu はアルゴリズムに基づくニュースフィードを提供し、カスタマイズされた RSS のインポートも可能にしている。このアプリは、中国のメディア「iFranr(愛範児)」が報告したテスト版のスクリーンショットから判断すると、教養のある読者をターゲットにしているようだ。動点科技

WeChat(微信)、決済オプションにデジタル人民元を追加

中国最大のメッセンジャーアプリ「WeChat(微信)」は7日、北京、上海、深圳などデジタル人民元が試行されている23地域のすべてで、デジタル人民元での決済機能をウォレットに追加したと発表した。ユーザは、デジタル人民元を利用する前に、Tencent(騰訊)のインターネット銀行「WeBank (微衆銀行)」に口座を申請する必要がある。Tencent 傘下のスーパーアプリのウォレットインターフェースで、国家デジタル通貨による決済が利用できるようになったわけだ。Tencent の主要な競合である Alibaba(阿里巴巴)は2021年5月から、決済アプリ「Alipay(支付宝」でデジタル人民元のテストを行っていると、Yicai(第一財経)は報じている。IT 之家

Tencent(騰訊)、eスポーツストリーミングプラットフォーム「Egame(企鵝電競)」を閉鎖へ

中国のテック大手 Tencent(騰訊)は7日、e スポーツイベントに特化したストリーミングプラットフォーム「Egame(企鵝電競)」を閉鎖すると発表した。このプラットフォームはすでに新規ユーザ登録を停止しており、6月7日までにすべてのサービスを停止する予定だ。Tencent は既存のユーザに対して、主にトークンの形で補償を提供し、プラットフォーム閉鎖までの間、ストリーマーの給与を支払うことを約束している。また、中国の個人情報保護法に基づき、ユーザデータを削除すると表明している。Tencent はすでにe スポーツに特化した大手ストリーミングプラットフォーム「Huya(虎牙)」を所有しているが、競合プラットフォーム「Douyu(斗魚)」の買収を試みたものの、独占の懸念から規制当局がこれを阻止し、買収は失敗に終わった。企鵝電競

動画配信サイト「bilibili(嗶哩嗶哩)」、家電参入を目指しイヤホンブランドをローンチ

中国の動画配信プラットフォーム「bilibili(嗶哩嗶哩)」は、家電市場でのビジネス拡大を図るため、6日に新しいイヤホンブランド「Bilipods」を最初の製品と共に発表した。Bilibili はこれまでにも、家電メーカーと提携し、自社ブランド製品をローンチしている。Bilipods の発売は、動画プラットフォームがさらに一歩進んで、その大規模なユーザ基盤(2021年現在で約2億7,000万人)を活用し、活況を呈するイヤホン市場から利益を得たいと考えていることを示している。動点科技

【via TechNode】 @technodechina

【原文】

BRIDGE Members

BRIDGEでは会員制度「BRIDGE Members」を運営しています。会員向けコミュニティ「BRIDGE Tokyo」ではテックニュースやトレンド情報のまとめ、Discord、イベントなどを通じて、スタートアップと読者のみなさんが繋がる場所を提供いたします。登録は無料です。
  • テックニュース全文購読
  • 月次・テーマまとめ「Canvas」
  • コミュニティDiscord
  • イベント「BRIDGE Tokyo」
無料メンバー登録


世界で人気を集める中国発ファストファッションEC「SHEIN」、時価総額1,000億米ドルでプレIPO調達へ

SHARE:

<ピックアップ> Fashion Startup Shein Raising Funds at $100 Billion Value 世界で人気を集める中国発オンラインファストファッション SHEIN が、約1,000億米ドルの時価総額で約10億米ドルの資金調達を検討していると、関係者が Bloomberg に語った。昨年、SHEIN は時価総額を数十億米ドルと回答していたが、当時は IPO の計…

Image credit: Shein

<ピックアップ> Fashion Startup Shein Raising Funds at $100 Billion Value

世界で人気を集める中国発オンラインファストファッション SHEIN が、約1,000億米ドルの時価総額で約10億米ドルの資金調達を検討していると、関係者が Bloomberg に語った。昨年、SHEIN は時価総額を数十億米ドルと回答していたが、当時は IPO の計画はないとしていた。しかし今年に入り、同社はアメリカでの IPO 計画を復活させたと報じられている。

関係者によると、SHEIN と潜在的な投資家との話し合いはまだ続いており、資金調達ラウンドの規模や評価額などの詳細はまだ変更される可能性があると付け加えている。Tiger Global や Sequoia が支援する SHEIN は2008年、ウェディングドレスの販売から事業を開始した。その後、より幅広い女性向けファッションアイテムを提供するまでに成長した。

via Bloomberg

BRIDGE Members

BRIDGEでは会員制度「BRIDGE Members」を運営しています。会員向けコミュニティ「BRIDGE Tokyo」ではテックニュースやトレンド情報のまとめ、Discord、イベントなどを通じて、スタートアップと読者のみなさんが繋がる場所を提供いたします。登録は無料です。
  • テックニュース全文購読
  • 月次・テーマまとめ「Canvas」
  • コミュニティDiscord
  • イベント「BRIDGE Tokyo」
無料メンバー登録


ARメガネNreal(優奈柯恩)、Alibaba(阿里巴巴)らから6,000万米ドル調達など——中国スタートアップシーン週間振り返り(3月28日〜4月1日)

SHARE:

本稿は、Technode(動点科技)が、3月28日〜4月1日に配信した「News Feed」記事の中から主要ニュースを翻訳したものです。 上海の半導体工場、市内の一部がロックダウンされるも操業を継続 チップメーカーの TSMC(台湾積体電路製造)と SMIC(中芯国際集成電路製造)は、上海にある工場が新たに部分的に閉鎖されたにもかかわらず、操業を継続すると発表した。上海市ではここ数週間、新たに新型…

Image credit: Nreal(優奈柯恩)

本稿は、Technode(動点科技)が、3月28日〜4月1日に配信した「News Feed」記事の中から主要ニュースを翻訳したものです。

上海の半導体工場、市内の一部がロックダウンされるも操業を継続

チップメーカーの TSMC(台湾積体電路製造)と SMIC(中芯国際集成電路製造)は、上海にある工場が新たに部分的に閉鎖されたにもかかわらず、操業を継続すると発表した。上海市ではここ数週間、新たに新型コロナウイルスの感染者が急増したため、地元政府が27日から、市の半分を封鎖し、公共交通機関を停止するなどの厳しい封鎖措置を開始した。愛集微

北京、中国工業製品 e コマースプラットフォーム「ZKH(震坤行)」のアメリカ IPO 計画を承認

中国証券報が28日に報じたところによると、中国証券監督管理委員会(CSRC)は、アメリカに上場している中国企業との27日の会合で、中国の工業製品向け e コマースプラットフォーム「ZKH(震坤行)」のアメリカ上場計画にゴーサインを出したという。

この動きは、市場の信頼と中国経済の活性化を図るため、中国企業の海外上場に対する規制当局のスタンスが緩和されてから1週間後のことだ。Alibaba(阿里巴巴)と Tencent(騰訊)の支援を受ける同社は、3億〜5億米ドル規模のアメリカ IPO に向けて、China Renaissance(華興資本)や Goldman Sachs などの投資銀行と協議を進めているとのことだ。中国証券報

Alibaba(阿里巴巴)、AR(拡張現実)メガネ開発の Nreal(優奈柯恩)に6,000万米ドルを出資

中国の AR(拡張現実)メガネメーカー Nreal(優奈柯恩)の30日の声明によると、Alibaba(阿里巴巴)は Nreal が6,000万米ドルを調達したシリーズ C+ ラウンドで、同ラウンドをリードした。今回のラウンドで、Nreal が過去12カ月間に受けた出資総額は2億米ドルに達した。

Nreal は元 Magic Leap のエンジニアである Xu Chi(徐馳)氏によって2017年に設立されたが、同氏はかつて Magic Leap から同社の秘密を盗んだとして訴えられた。この訴訟は、アメリカの判事が Nreal に有利な判決を下したため、取り下げられた。Magic Leap の後ろ盾でもある Alibaba は、Tencent(騰訊)や ByteDance(字節跳動)といった中国大手に、メタバース関連のプロジェクトに賭けている。優奈柯恩

コラボデザインツール「Pixso」開発、プレシリーズ A ラウンドで1億人民元(約19.3億円)を調達

36Kr(36気)の報道によると、深圳のスタートアップ Pixso は、3月28日に1億人民元(約19.3億円)を調達してプレシリーズ A ラウンドをクローズした。このラウンドは、杭州の投資ファンド Zhongjin Xinzhi(中金鑫智)が、Baidu(百度) などと共にリードした。

2021年に設立された Pixso は、オンラインリアルタイムコラボレーションプラットフォームに注力し、Figma に似た「Pixso」とマインドマップツール「BoardMix]の2製品をローンチしている。Pixso や MasterGo などの中国のコラボデザインサービスプロバイダは、Figma が DJI(大疆) など中国企業との協業を禁止していることの恩恵を受け台頭している。36気

Alibaba(阿里巴巴)、ソーシャル EC アプリ「Taibang(态棒)」をテスト導入

Alibaba(阿里巴巴)は中国の e コマース市場での支配を強化しようとする中で、中国の SNS 型 EC アプリ「Xiaohongshu(小紅書、またの名前を RED)」に似た新しいファッションとソーシャルショッピングアプリ「Taibang(态棒)」をテストしている。

Alibaba は、Meituan(美団)や ByteDance(字節跳動)など多くの中国の同業と同様、Xiaohongshu の zhongcao(種草=草をまくの意)戦略、つまりソーシャルメディアプラットフォームでのレビューを通じて販売を促進するビジネスモデルを追随しているのだ。 Meituan や ByteDance のような資金力のあるプレイヤーの参入により、中国の EC 分野の競争は新たな高みに到達している。動点科技

<関連記事>

【via TechNode】 @technodechina

【原文】

BRIDGE Members

BRIDGEでは会員制度「BRIDGE Members」を運営しています。会員向けコミュニティ「BRIDGE Tokyo」ではテックニュースやトレンド情報のまとめ、Discord、イベントなどを通じて、スタートアップと読者のみなさんが繋がる場所を提供いたします。登録は無料です。
  • テックニュース全文購読
  • 月次・テーマまとめ「Canvas」
  • コミュニティDiscord
  • イベント「BRIDGE Tokyo」
無料メンバー登録


自動運転スタートアップWeRide(文遠知行)が4億米ドルを調達など——中国スタートアップシーン週間振り返り(3月21日〜3月25日)

SHARE:

本稿は、Technode(動点科技)が、3月21日〜3月25日に配信した「News Feed」記事の中から主要ニュースを翻訳したものです。 自動車メーカーBYD(比亜迪)とシェル、中国と欧州の充電ネットワーク整備で提携 中国の自動車メーカー BYD(比亜迪)とエネルギー大手 Shell は24日に、中国で合弁会社を立ち上げることに合意したと発表した。まずは深圳で1万台以上の充電設備を運営し、その後…

Image credit: WeRide(文遠知行)

本稿は、Technode(動点科技)が、3月21日〜3月25日に配信した「News Feed」記事の中から主要ニュースを翻訳したものです。

自動車メーカーBYD(比亜迪)とシェル、中国と欧州の充電ネットワーク整備で提携

中国の自動車メーカー BYD(比亜迪)とエネルギー大手 Shell は24日に、中国で合弁会社を立ち上げることに合意したと発表した。まずは深圳で1万台以上の充電設備を運営し、その後中国全土にネットワークを拡大する計画だ。両社はまた、BYD の電気自動車オーナーに Shell の会員サービスを提供し、ヨーロッパで27万5,000カ所の充電ポイントを利用できるよう提携するほか、世界の他の地域でも家庭用エネルギーソリューションの開発に取り組む予定だ。ロイター

自動運転スタートアップWeRide(文遠知行)、4億米ドルを資金調達

自動運転スタートアップの WeRide(文遠知行)が、国有自動車メーカーの GAC(広州汽車集団)やドイツの自動車部品サプライヤー Bosch など多様な投資家グループから4億米ドルの資金調達を完了したと、中国メディアの LatePost(晩点)が23日に関係者の話を引用して報じた。このラウンドには中国・アラブ投資ファンドとアメリカのプライベート・エクイティ企業 Carlyle Group も参加し、5年の歴史を持つユニコーン WeRide の時価総額は44億米ドル、これまでの資金調達額は12億米ドル以上に達した。WeRide の中国における競合 Pony.ai(小馬智行)は今月初め、時価総額85億ドルで調達額非開示のの資金調達を行ったと発表している。晩点

ByteDance(字節跳動)、2022年のVRデバイス出荷目標を80%上方修正

テック系 WeChat(微信)公式アカウント「AR Quan(AR 圏)」によると、ByteDance は、同社のマーケティング実績が予想を上回ったため、2022年の VR デバイス出荷目標を80%引き上げ、180万台としたそうだ。ByteDance は昨年8月、深圳の音響企業 GoerTek(歌尔声学)から VR 企業 Pico を買収した。GoerTek は現在も Pico の VR デバイスを製造しているが、ByteDance はブランディングと開発を担当し、短尺動画アプリ「Douyin(抖音)」での Pico の VR デバイスの人気は2月に Meta の Quest 2 を上回ったと、AR Quan は述べている。2021年、Pico は15万台の VR デバイスの出荷を記録し、Quest 2 は 1,000万台の出荷を達成した。AR 圏

中国当局、WeChat Pay(微信支付)に見直しを求めることを検討中か

中国当局が Tencent(騰訊)に対し、新たに設立する金融持株会社に WeChat Pay(微信支付)を含めるよう求めることを検討していると、ブルームバーグが25日に報じた。Alipay(支付宝)の競合にあたる Tencent は、規制当局がそのような動きを進めることを決定した場合、別の決済ライセンスを確保する必要があるかもしれない。

Tencent は当初、大量のユーザ財務データを保有する WeChat Pay を、ソーシャルメディアやゲームなど他の中核事業分野とともに直接運営していたが、2021年に規制当局がテック企業に金融サービスの分社化を求め、従来の銀行と同様の厳格な規制を適用させるようにしたためである。WeChat の親会社である Tencent は、モバイル決済に加えて、銀行、証券、保険、信用スコアリングの各サービスを金融部門に折り込む必要があるかもしれない。ブルームバーグ

Moutai(茅台)、種子に特化したアグリテック新会社を設立

中国の大手高級酒類メーカー Moutai(茅台)は、種子に特化した新しいアグリテック会社を設立したと26日に発表した。Hongyingzi(紅纓子)という新会社は、Moutai の代表的な白酒の原料である高粱(コーリャン)に関連する技術を研究する。中国南西部の貴州省に拠点を置く Moutai は世界最大級の飲料会社で、2021年の同分野の売上高は11.2%増の1,058億人民元(約2兆円)になると見込んでいる。茅台

【via TechNode】 @technodechina

【原文】

BRIDGE Members

BRIDGEでは会員制度「BRIDGE Members」を運営しています。会員向けコミュニティ「BRIDGE Tokyo」ではテックニュースやトレンド情報のまとめ、Discord、イベントなどを通じて、スタートアップと読者のみなさんが繋がる場所を提供いたします。登録は無料です。
  • テックニュース全文購読
  • 月次・テーマまとめ「Canvas」
  • コミュニティDiscord
  • イベント「BRIDGE Tokyo」
無料メンバー登録