BRIDGE

タグ cinemacraft

ビデオアプリのCinemacraftがSamsung Ventures等から77.5万ドルを調達、スマートTVインタフェースを公開へ

SHARE:

※この記事は英語で書かれた記事を日本語訳したものです。英語版の記事はコチラから。 去る12月、Cinemacraft の CEO Sandeep Casi にインタビューしたのを覚えているかもしれない。同社のソリューション Videogram は徐々にメディア業界へと舵を切っている。12週間に及んだ Turner Media Camp の後、彼らの Turner Broadcasting との締結…

cinemacraft-samsung-620x265

※この記事は英語で書かれた記事を日本語訳したものです。英語版の記事はコチラから

去る12月、Cinemacraft の CEO Sandeep Casi にインタビューしたのを覚えているかもしれない。同社のソリューション Videogram は徐々にメディア業界へと舵を切っている。12週間に及んだ Turner Media Camp の後、彼らの Turner Broadcasting との締結は実り多きもので、Twitter 上にインラインで Videogram を表示できる公式パートナーに昇格するのに役立った。[1]

そして同社は、Fierce Capital という投資会社を傘下に有する Samsung Venture Investment Corporation と Tyra Banks から、最近77.5万ドルに上る資金調達を完了したと今日(原文掲載日:2月26日)発表した。

Cinemacraft は、新しいスマートテレビ・インターフェースをローンチしようとしており、そのモックアップは videogram.com/show/samsung/on-tv.html で確認できる。読者の中には気づいている人も居るだろうが、これは Samsung の OnTV のモックアップなので、Samsung がいずれ近い将来、これを自社製品に採用しようとしていることは言うまでもないだろう。前回 Casi にインタビューしたときには、同社はお決まり通り、複数の企業向けにせかせかとモックアップを作っていたようだが、その戦略がようやく結果を現し始めたようだ。

Casi は新しいスマートテレビ・インターフェースのローンチ時期などについては言及できないとしたが、Cinemacraft が Samsung Ventures を魅了したのは頼もしい。

数週間前、私は Cinemacraft のオフィスを訪問する機会があり、同社の開発者である Alex Wilhelm と福原宏之氏が Videogram の Leap Motion との連携をデモしてくれた。これは実に面白いものだった。読者におかれても試したければ、Leap Motion Airspace Store から Videogram のアプリが無料でダウンロードできる。

自宅の居間に腰をかけて、映画「Minority Report」のようにテレビ一覧をスワイプするなんて、数年前なら想像できなかったことだ。

Cinemacraft は少人数のチームだが、これまで多くのことを達成してきた。そして同社は今日、下の画面にあるように新しい広告サービスを発表した。このサービスの主な機能は、画面右下部の靴の広告表示だ。目障りな本編前に表示される広告に代わる、面白い方法だと言える。


  1. Facebook 連携のサポートは、そう先のことではなさそうだ。
----------[AD]----------

テックスタートアップからメディア企業へと進化するCinemacraft——ビデオアプリVideogramが新機能Leap Motionをリリース、次の照準はテレビ業界

SHARE:

※この記事は英語で書かれた記事を日本語訳したものです。英語版の記事はコチラから。 THE BRIDGE では、これまでにも何度か Cinemacraft の Videogram について取り上げてきた。既に用意されたウェブビデオを取り込み、そのビデオのいくつかの画面プレビューをパネル表示するプレーヤーだ。同社は 500 Startups から資金調達し、今年に入ってから、12週間のメディアキャンプ…

videogram-leap-620x330

※この記事は英語で書かれた記事を日本語訳したものです。英語版の記事はコチラから

THE BRIDGE では、これまでにも何度か Cinemacraft の Videogram について取り上げてきた。既に用意されたウェブビデオを取り込み、そのビデオのいくつかの画面プレビューをパネル表示するプレーヤーだ。同社は 500 Startups から資金調達し、今年に入ってから、12週間のメディアキャンプを通じて、Turner Broadcasting(訳注:CNN や Cartoon Network の親会社)とも協業を始め、後に Turner は Cinemacraft の株主になった。創業者の Sandeep Casi 氏は、Cinemacraft をテクノロジー企業として始めたものの、今やメディア企業に成長したと説明してくれた。

しかも、ただのメディア企業ではない。テレビ業界のカンファレンスである TVOT で、ベストなテレビ/ビデオの UI/UX を提供するソリューションとして、Netflix、Dish Network、Showtime Network など5社に並んでノミネートされたのだ。そして、本日(原文掲載日:11月12日)、同社が将来に向けて開発中の機能 Leap Motion を発表した。Sandeep によれば、最近の同社の発展は、大きく Turner Broadcasting との提携の恩恵に預かっている。

「Turner はファンタスティックだった。」 Turner Broadcasting との提携が後押しする形で、Videogram は Twitter 埋め込める公式プレーヤーとして認められ、Videogram のビデオクリップが Twitter のストリームの中で共有できるようになった。

ウェブ上のビデオの見せ方にも、大きな進歩があった。Sandeep が目指しているビジョンは、ずばりテレビだ。Sandeep はテレビの番組ガイド機能をよりインタラクティブにしたいと考えており、Videogram がそれに至る通過点に成りうるだろう。彼らのサービスがスマートテレビに連携されれば、Videogram のパネル表示機能のみならず、パネルの共有機能を使って、より精細にテレビ番組をソーシャルに共有することができる。詳しく知りたければ、ここにある Videogram のスマートテレビ画面を見てみてほしい。

smart-tv-office-620x365

ビジネスの観点からは、Videogram ではビデオ内にバナー広告を挿入することができる。Sandeep は、NBA のビデオクリップを使った例を見せてくれた(画面下)。この事例では、ニューヨーク・ニックスのゲームのハイライトをプレビューできるが、うち一つのパネルには、バスケットボール・シューズのバナー広告が表示される。このバナーをクリックすると、Nike のウェブサイトで購入する画面へと誘導される。[1] 言うまでもなく、この種の極めて適切に選択された広告は、ビデオ広告業界、とりわけテレビにおいては、大きな可能性がある。

テレビ業界を、どれだけの人に見られているかではなく、どれだけ視聴者をエンゲージしているかを考えてもらえるようにしていきたい。広告主にとっては重要なことだ。ビデオ広告が、人々の目に留めてもらえることを知っているからだ。

彼は、有名なエンターテイメント企業各社向けに用意した、Videogram のモックアップやサンプルを多く見せてくれた。正直なところ、どの会社が実際に彼らのクライアントで、どの会社がただのサンプルなのか、見極めるのは難しかった。しかし、企業のオンラインビデオの位置づけを根底から覆そうとする Videogram の自信には、拍手を送らないわけにはいかないだろう。

これが、我々のビジネス開発スキームだ。そして、これが我々のやっていること。これをやらないスタートアップが居ないとは思えない。クライアントはすぐにサンプルを見ることができる。我々がサンプルビデオのリンクを提供すれば、クライアントはそのリンクを使って、社内ですぐに検討できるわけだ。

Videogram は iOS アプリは随分以前にリリースされているが、最近のアップグレードで、複数のビデオクリップ撮影や、それらを一つに合成できる機能が追加された。このような機能は最近のビデオアプリでよく見られるが、別のビデオクリップは別のパネル画面で表示されるので、Videogram では特にこの機能と親和性がいいようだ。

Cinemacraft はこれまでに、CBSABCFOXソニー、インドのボリウッドのエンターテイメント企業に Videogram を展開している。特に日本では、NTTグループが同社がビジネスに躍進する上で、大きな助けとなることを期待したい。Videogram は韓国では人気を伸ばしており、今後の新しいニュースにも期待したい。


  1. 再生ボタンがあるため、購入リンクはそれほど邪魔にはならない。
----------[AD]----------

Cinemacraftが150万ドルを資金調達、東京とロサンゼルスのチームを増員強化へ

SHARE:

※この記事は英語で書かれた記事を日本語訳したものです。英語版の記事はコチラから。 東京に拠点を置くメディアスタートアップ Cinemacraft は今日(原文掲載日:9月17日)、NTTドコモベンチャーズ、Turner Broadcasting(訳注:CNN や Cartoon Network の親会社)の Media Camp、500 Startups から150万ドルを資金調達したと発表した。…

videogram-logo※この記事は英語で書かれた記事を日本語訳したものです。英語版の記事はコチラから

東京に拠点を置くメディアスタートアップ Cinemacraft は今日(原文掲載日:9月17日)、NTTドコモベンチャーズ、Turner Broadcasting(訳注:CNN や Cartoon Network の親会社)の Media Camp、500 Startups から150万ドルを資金調達したと発表した。

以前、SD Japan では Cinemacraft が提供する Videogram取り上げた。このサービスは、一本の動画の中からあらゆる部分のプレビューをサムネイルで見せてくれる。Videogram の機能詳細は、以下の Runner Runner の予告編を参考にしてほしい。

今回調達した資金はチームの強化に使われ、Cinemacraft の技術拠点である東京のコアチームに3名のエンジニアが加わる予定だ。創業者の Sandeep Casi によれば、現在も技術者を募集中で(iOS, Android, HTML5, Java/JSP)、興味のある人はここから申し込んでほしい。同社のロサンゼルスのオフィスには、新たにビジネス開発のために2名が新たに加わり、Casi を含め、同社の lean なチームは総勢6名で構成される。

6月に Cinemacraft を取り上げたとき、同社が Turner Broadcasting の Media Camp に参加したことに言及した。Sandeep Casi は、この経験がいかに重要だったかを述べている。

大変有意義でした。Media Camp に参加することで、ハリウッドから顧客を得ることができました。我々のプロダクトは、既に市場展開の準備ができていましたから、Media Camp が助けてくれたのは、エグゼキューション力の強化でした。現在、スケールしつつあります。次の優先課題は、適切な人材を確保することです。市場評価には感謝していますが、まだ満足していません。まだ走り始めたばかりです。

Cinemacraft にとっての次の課題は何だろう。Casi は、Fox、Turner、Capitol Records などの有名企業と協業で、アメリカ市場に Videogram を投入し始めていると明かしてくれた。ここ日本では NTTグループと協業している。

今回の資金調達により、これまでに Cinemacraft が調達した資金の総額は200万ドルとなる。

----------[AD]----------

500Startupsに参加するCinemacraftが新たな資金調達を発表し、Videogramをリリース

SHARE:

【翻訳 by Conyac】 【原文】 Cinemacraftが500 Startups Acceleratorプログラムに参加すると最初に聞いたのは、11月のことだった。その時Cinemacraftは動画の漫画スタイルのプレビュー、あるいはまとめを表示するVideogramという気の利いたサービスをちょうどリリースしたところだった。 同社は、前回のラウンドで500 Startupsと日本やシンガ…

【翻訳 by Conyac】 【原文】

videogram

Cinemacraftが500 Startups Acceleratorプログラムに参加すると最初に聞いたのは、11月のことだった。その時Cinemacraftは動画の漫画スタイルのプレビュー、あるいはまとめを表示するVideogramという気の利いたサービスをちょうどリリースしたところだった。

同社は、前回のラウンドで500 Startupsと日本やシンガポールのエンジェル投資家から78万米ドルを調達しており、今回も500 Startupsから資金を獲得し無事にラウンドを完了した。設立者でCEOのSandeep Casi氏は、調達した額には触れなかったが次のように語った。「この資金は、アメリカと日本でテストを実施し、現地に対応したiOSとAndroid向けのアプリをリリースするために使う予定です」。

また、同サービスは最近アップデートされ、Videogramを共有し、ビデオ上で右クリックするだけで「いいね」やコメントが残せるようになった[1]。どのように機能するか下のVideogramでチェックできる。

同社は、東京に本拠地を構えていたが、500 Startupsプログラムに参加するため最近シリコンバレーに移った。このサービスをモバイルにどこまでうまく対応させられるか楽しみだ。もしある程度の画面サイズがないなら、パネルになったビデオをどこまで簡単に操作できるか、はっきり分からない。これからどうなるか楽しみだ。

1. 一目で分かる機能ではないので、ユーザ自身が見つけない限りは見落としてしまう。マウスのポインターをかざすと分かり易いかもしれない。

【viaTech in Asia】 @TechinAsia

----------[AD]----------

CinemacraftがVideogramをローンチ、クールでマルチサムネイルのビデオインターフェイス

SHARE:

【翻訳 by Conyac】【原文】 先日、500 Startups Acceleratorプログラムへの参加を許可された台湾を拠点とするCubieというスタートアップの話をした。もう一つ同プログラムに参加するアジア拠点の会社として、Cinemacraftがある。シリコンバレーに方向性を変えたことに加えて、このスタートアップはVideogramをリリースしたところだ。このアプリは、複数のパネルで分…

【翻訳 by Conyac】【原文】

先日、500 Startups Acceleratorプログラムへの参加を許可された台湾を拠点とするCubieというスタートアップの話をした。もう一つ同プログラムに参加するアジア拠点の会社として、Cinemacraftがある。シリコンバレーに方向性を変えたことに加えて、このスタートアップはVideogramをリリースしたところだ。このアプリは、複数のパネルで分割されマンガのコマ割りのような画面を使った画像による動画の要約を作ってくれる。

Cinemacraftによると、現在、インターネットビデオには以下のような問題があるという。

「動画サムネイルは古臭いうえ、たいていの場合、動画サムネイルでは前後関係がわからないので、人々の注意を引くことができない。このため、製作者のサイトへの誘導とソーシャルネットワーク上の動画との連携が上手く働かない。CinemacraftのVideogramの場合は、前後関係のわかる画像を使って要約を自動的に作成する。動画サムネイルに新たな用途を与え、ソーシャル機能が強化された仕掛けにしたのだ。」

ビデオグラムを利用すれば、ビデオのある部分へスキップする視覚的に面白いパネルをクリックできる。それは、探しているものを見つけるためにざっと通してビデオを見ることができる便利な機能である。どのように動作するか、下記のデモをチェックしてみよう。[2]

同社は今年、500 Startupsおよび日本とシンガポールのエンジェル投資家から78万米ドルを獲得した。CEOで創設者のSandeep Casi氏に、Videogramにはどのような収益モデルがあるのかを尋ねてみると、しばらくは、パブリッシャーとユーザー獲得に注力していくと同氏は答えた。

同サービスは消費者にとって魅力的なソリューションのようであることは確かだが、Casi氏はVideogramがパブリッシャーサイトのビデオ広告にも利用されることを予想していると言う。

読者の皆はおそらく、このようなビデオサムネイルサービスが最も利用されそうなのはポルノだと思っているのではないか[1]。私は恥ずかしながらにも、それがCinemacraftが考えているマーケットなのかとSandeepに聞いてみたが、そういう分野には興味はなく、ポルノコンテンツに関してはYouTubeと同じポリシーを取ると語った。

Videogramを試してみたい人は、同サイトに自身のビデオを直接アップロードするか、Videogramが作成されるYouTube URLを提示すれば利用できる。また、iPhone向けのVideogramモバイルアプリも利用できる。

同サービスを試して、ぜひご意見を。


  1. えっ?そんなこと考えていなかった?これはご勘弁・・・。?
  2. 埋め込まれたiframeに問題があり、当面はこちらのビデオにあるオブジェクト埋め込みタグに頼るしかないので、ご了承を。

【viaTech in Asia】 @TechinAsia

----------[AD]----------