本稿は、beSUCCESS の韓国語版記事と英語版記事を翻訳し、再構成しました。 世界的なマーケティングリサーチ会社である Gartner は、昨年に続き2年連続で注目すべき十大戦略技術の一つに「パーソナルクラウド」に選んだ。Google や Apple をはじめとする海外企業に加えて、韓国国内の多くのITベンダー、ポータル、携帯電話会社が、まさにこのパーソナルクラウド市場に参入している。 このよ…