THE BRIDGE

タグ DTAC

タイのOmise、モバイル通信大手DTAC傘下のPaysbuyを買収——決済プロバイダ二大勢力統合で、東南アジアで電子マネー/決済サービスを加速

SHARE:

東南アジアのフィンテック企業 Omise は今日、タイの携帯電話会社 DTAC が保有する、決済ゲートウェイおよび電子ウォレットサービスプロバイダ Paysbuy を買収したと発表した。 この買収により、Paysbuy の資産やサービスは Omise に統合されることになる。 両社はプレス向けの声明の中で、(これまで両社のサービスを利用してきた)事業者が Paysbuy と Omise の両プラッ…

Omise と Paysbuy のチーム

東南アジアのフィンテック企業 Omise は今日、タイの携帯電話会社 DTAC が保有する、決済ゲートウェイおよび電子ウォレットサービスプロバイダ Paysbuy を買収したと発表した。

この買収により、Paysbuy の資産やサービスは Omise に統合されることになる。

両社はプレス向けの声明の中で、(これまで両社のサービスを利用してきた)事業者が Paysbuy と Omise の両プラットフォームを使い続けることができるとしているが、両社のソリューションを利用することで、決済受付システムの機能を拡張できる機会を得られるとしている。

DTAC のチーフ戦略デジタルオフィサーの Andrew Kvalseth 氏は、次のように説明している。

タイで最有力の決済プロバイダの2社である Paysbuy と Omise を統合することになる。Paysbuy は、決済プロダクトの深さに強みがあり、Omise は最良のカスタマーエクスペリエンスに特化した、イノベーティブなソリューションに強みがある。

統合された組織は、DTAC のオンライン決済ソリューションパートナーであり続け、DTAC の顧客に対してもオンライン決済エクスペリエンスの改善を支援することになる。これは、オンラインセールスとサービスでトップを走る通信会社になりたいという我々の思いを実現する上で、主要な成功要因の一つになるだろう。

Omise は現在、タイと日本で利用可能で、シンガポール、インドネシア、マレーシアへの参入を模索している。

同社は、今回の買収がオンライン決済市場のより多くのシェアを獲得し、東南アジア市場での成長を加速するのに役立つだろうと述べている。

今回の買収により、Omise は通信会社からホスピタリティ産業まで、さまざまな業界のトップティア企業にアクセスできるようになるだけでなく、タイおよびミャンマーの数千社ものオンライン事業者を獲得できることになる。Paysbuy が従来から提供する電子ウォレットサービスを採用することで、最近 Omise が発表したウォレット「OmiseGO(OMG)」のさらなる開発にも役立つだろう。

Omise は最近、同社の決済サービスの支払選択肢に Alipay(支付宝)を追加し、(タイ観光局の報告書によると)2017年に980万人訪れるであろう中国人観光客に期待を寄せている。

同社は2016年7月、SBI Investment がリードし、Sinar Mas Digital Ventures、Ascend Money、Golden Gate Ventures が参加したシリーズBラウンドで、1,750万米ドルを調達した。

一方、Paysbuy は2004年に設立され、2007年に DTAC が主要株主となった。同社の登記資本金は2億タイバーツ(580万米ドル)で、電子マネービジネスや電子決済サービスを運営するライセンスを供与されている。

【via e27】 @e27co

【原文】

----------[AD]----------

ダイエットアプリ「DietParty」を使えばテクノロジーの力で痩せる成功率アップ!

SHARE:

DietPartyとしても知られているこのアプリは、従来と現代のダイエット法を融合し、さらに適切で成功率の高いダイエットができるようになっている。 タイの通信企業DTACによって催された最近のDemo Dayで準優勝に輝いた才能あるチームが開発したDietPartyは、他のダイエットアプリとは違う。毎日の食事やエクササイズのトラッキング機能のほか、同チームはダイエット目標が同じ友達と一緒に頑張れる…

Diet-Party-_-post-photo
DietPartyとしても知られているこのアプリは、従来と現代のダイエット法を融合し、さらに適切で成功率の高いダイエットができるようになっている。

タイの通信企業DTACによって催された最近のDemo Dayで準優勝に輝いた才能あるチームが開発したDietPartyは、他のダイエットアプリとは違う。毎日の食事やエクササイズのトラッキング機能のほか、同チームはダイエット目標が同じ友達と一緒に頑張れる独自の機能を開発した。

その他の機能としては、個々の理想のトレーニングの強度や長さを計算するアルゴリズム、ユーザが減量ゴール達成日を確実に予測できるデータ解析などがある。ユーザは他のユーザが成功したダイエット法を適用し、それを自分自身で試してみることもできる。そしてユーザインタフェースも美しくデザインされている。

ただ減量に取り組むのにこれはやり過ぎに思えるだろうか?たしかにそうかもしれないが、全ユーザに知ってほしいのは、同アプリでは同じく減量に励む仲間を見つけることができるということだ。2人で目標達成に向けて共に頑張ると、バーチャル/リアル両方の報酬を受け取ることができる。

自身、過去に何度かダイエットに失敗しているParada Mahapauraya氏、Palida Cherapisanjaroen氏の両設立者によると、アジア太平洋地域はダイエットを希望している消費者の割合が53%と最も高い地域の1つであるという。たくさんあるダイエットセンターや、街にあふれる健康・医療商品、メディアによるプレッシャーによって、タイの人々は外見を非常に気にしている。これはタイ以外にもみられる世界的な現象だ。

2-nd-Runner-up-DietParty_post

DTAC Demo Dayの賞金により、現在DietPartyは拡大計画の促進、自社製品の検証作業が可能になった。同時に彼らは海外の投資家やアクセラレータプログラムと協働する機会を継続的に探っている。同社の現在の収益モデルには、広告やフリーミアムモデル、ユーザによる高品質・高解析コンテンツがある。同アプリは2013年11月にアプリストアでのリリースを予定している。

【via e27】 @E27sg

【原文】

----------[AD]----------