これまでに、クラウドソーシング翻訳と過去の翻訳結果データベースをもとに、安価でより的確な翻訳を提供するサービス「WorldJumper」について、これまでに何度か書いた。WorldJumper を提供する八楽は今日、ソフトバンク・テクノロジーと提携し、WorldJumper のしくみに、さらにソフトバンク・テクノロジーが提供するWebフォント（ユーザ環境に依存せず、ブラウザ側で表示させるフォント）…