ピックアップ：Edinburgh-based Money Dashboard raises €5 million, prepares to take its app to the masses and scale its team ニュースサマリー：8月18日、パーソナル・ファイナンスアプリを提供するイギリスのスタートアップ「Money Dash Board」が、株式投資型クラウド・ファンディング…