※この記事は英語で書かれた記事を日本語訳したものです。英語版の記事はコチラから。 数週間前、私はここ東京で、奇才を放つ Cameron Beccario とビールグラスを交わすことができた。[1] 彼は最近、よくできた D3 Java Script ライブラリを使って、公開風速データを可視化した地図「Tokyo Wind Map」を開発した。THE BRIDGE をよく見ている読者なら、我々が以前…