【翻訳 by Conyac】 【原文】 ほとんどの場合、 テレビの視聴はソーシャルな行動とはかけはなれている。しかしある中国のスタートアップが、これを変えて人気のテレビ番組についての議論のソーシャルネットワークを作り上げようとしている。TV-time SNS（iPhone と Android 向けの新アプリ）は、中国のオンライン掲示板（BBS）好きを、テレビの放映内容について楽しく面白く、専門的な…