THE BRIDGE

タグ Twilio

困った妊婦さんが気軽に相談できるクラウド相談センターやマスク通話などーークラウド電話 API「Twilio」活用アイデアを披露

SHARE:

クラウド電話 API を提供する Twilio for KDDI Web コミュニケーションズ は1月28日から2日間に渡って同サービスを活用したビジネスアイデアのコンテストを開催した。同イベントは電話 API による新規ビジネスアイデアや事業化支援を目的とし、優勝者には4月に開催予定のイベント「Smart Communication Award」決勝進出の権利や、Twilio の本拠地であるサン…

クラウド電話 API を提供する Twilio for KDDI Web コミュニケーションズ は1月28日から2日間に渡って同サービスを活用したビジネスアイデアのコンテストを開催した。同イベントは電話 API による新規ビジネスアイデアや事業化支援を目的とし、優勝者には4月に開催予定のイベント「Smart Communication Award」決勝進出の権利や、Twilio の本拠地であるサンフランシスコで開催されるカンファレンスへの招待などが贈られた。

今回は Twilio と既存サービスの組み合わせがテーマとなり、API パートナーとして LINE や 日本マイクロソフトなどが利用できるサービスを提供したことに加え、マルチデバイスで情報をリアルタイム同期できる Twilio の新機能「Twilio Sync」などが用意された。以下、ハッカソンに参加したチームのアイデアを紹介する。

ローグ123「にんしんSOS東京2.0」(最優秀賞、LINE賞、エーアイ賞、ヴァル研究所賞)

妊婦さんが困った時に相談できる電話窓口を提供しているのが一般社団法人にんしんSOS東京。ただ普段は、相談員がボランティアで契約した回線を親子契約で利用してそれぞれが相談に乗っているような手作り感のある運用をしていたので、これをもう少し便利に、システム化したいということで参加した。

相談したい妊婦さんは LINE チャットで質問に対する回答を送ると、この情報を元に緊急性の高さを相談員が判断し、本当に相談が必要な妊婦さんを発見することができる。通話には Twilio のCallKit対応の最新SDKが使われており、相談員の方は普通の電話のように、通話アプリを使って妊婦さんの相談が受けられるようになる。

Mask De Talk「Mask De Talk」(優秀賞、日本アイ・ビー・エム賞)

ビデオチャットがかかってきた時、特にノーメイクの女性などですぐに出るのを躊躇するシーンに適したサービスが「Mask De Talk」。facebook の Mascarade などが有名だが、これを特別のアプリではなく通常のビデオコールでも実現するため、Twilio を活用した。

ビデオ電話がかかってきた際にどのマスクを使うかを選択すると Twilio Sync 経由で先方の通話に情報が同期され、その選択したマスクを自分が被った状態で通話することができる。マスクは自分の顔の動きに連動してまるで喋っているように動いていた。

インバイト「スマホde内線」(アプレッソ賞)

モバイル通信キャリア関係なくスマホを活用した内線システムを構築するサービス。スマホから Twilio 経由でかけることでソフトウェア的に内線システムを実現し、お互いの情報を公開せずに通話ができるプライバシー通話や、かかってきた情報ログを kintone に繋ぎ込んで蓄積管理するような利用方法を提案していた。

Teamユメ「君に届け!!」(サイボウズ賞)

PTA で親子さんに連絡を取る際、相手側の受取方法(LINE や メール、電話) などがバラバラで手間がかかる。このプロダクトは、kintone上に相手先の受取手段を登録することで、一度にそれぞれの受取先に対して連絡ができるようになるサービス。

ぼっち「MUSIC SAMPLER」(日本マイクロソフト賞)

電話をかけてアーティスト名と曲名を伝えると音楽を再生してくれるサービス。Twilio 経由の音声をテキスト化し、マイクロソフトのコグニティブサービスで意味分析をしたものを検索にかけて曲名やアーティンスト名をヒットさせる、というなかなかアクロバティックな手法を使っていた。最終的に再生するデータは YouTube 経由だったが、権利関係もあってこの辺りはあくまで試作、という印象。

----------[AD]----------

今夜IPOのTwilioが株式の公開価格を15ドルに設定——NY証取での上場イベントで「Code Jam」を実施予定

SHARE:

IPO まで24時間を切り、Twilio はその詳細について情報を公開した。リリースの中で、Twilio は上場時の株価を15ドルに設定することを予定しており、この金額は当初予想された仮条件よりも少し高い株価となる。同社は今回の IPO で少なくとも1億7,250万ドルを調達できるだろうと見込まれている。 ニューヨーク証券取引所上場にあたっての、Twilio のティッカーシンボルは「TWLO」。 …

IMG_4412-930x471-1
Image: Ken Yeung

IPO まで24時間を切り、Twilio はその詳細について情報を公開した。リリースの中で、Twilio は上場時の株価を15ドルに設定することを予定しており、この金額は当初予想された仮条件よりも少し高い株価となる。同社は今回の IPO で少なくとも1億7,250万ドルを調達できるだろうと見込まれている。

ニューヨーク証券取引所上場にあたっての、Twilio のティッカーシンボルは「TWLO」。

興味深いことに、明朝(日本時間23日午後10時)の取引開始時には、Twilio はこの機会を記念する特別な何かを行うとしている。TechCrunch が報じるところでは、3人のデベロッパーとともに、Twilio のメッセージ/テレフォニー・サービスを使って、可能な限り多くのアプリをコーディングする「code jam」の中で、これがもたらされる予定だ。

※ 上場を記念する一連のイベント模様は、日本時間の23日午後10時から Twitch(以下)で生中継される予定。

同社がこれまで強調しようとしてきた考えの一つが、既存システムに依存せず、自ら行動しつつ、デベロッパにもっと多くのアプリをつくってもらおうという姿勢だ。これは、CEO の Jeff Lawson 氏が、ソフトウェア定義コミュニケーションに求めてきたことだ。ハッカソン人気は、Facebook や Twitter など、他のテクノロジー企業と同じく Twilio の文化において重要な位置を占めている。これこそが Twilio が Twilio たる理由であると同社は考えており、プラットフォームの力をこれからの株主に見せる魅力となっている。

すべては12月、アメリカJOBS法(新規事業活性化法、または、起業促進支援法とも訳される)のもと、Twilio が内密に SEC(アメリカ証券取引委員会)へ上場準備の書類を提出したときに始まった。今月初めには、IPO の規制当局に対して公に S-1 申請書を提出しており、当初は売出株式1,000万株で1億ドルを調達すると考えられていた。しかし、先週にはこの申請が修正され、売出株式はさらに150万株追加された。公開価格は当初12〜14ドル(仮条件)で売り出され、最も高い価格であれば概ね1.61億ドルの調達が見込まれていた。

Twilio は、証券引受会社として、Goldman Sachs、Alen & Company、J. P. Morgan、Pacific Crest Securities、Canacord Genuity を指名している。

<関連記事>

【via VentureBeat】 @VentureBeat

【原文】

----------[AD]----------

Twilio がIPOを申請、1億ドルの調達を目指す

SHARE:

<ピックアップ>Cloud communications platform Twilio files for $100 million IPO Twilioが上場に向けて、アメリカの証券取引委員会(SEC)に申請書を提出した。テレコミュニケーションプラットフォームである同社は、ニューヨーク証券取引所への新規上場で1億ドルの調達を目指す。 Twilioの上場に向けての動きは、4月のDellのスピンオ…

IMG_4412-930x471-1
Image Credit: Ken Yeung

<ピックアップ>Cloud communications platform Twilio files for $100 million IPO

Twilioが上場に向けて、アメリカの証券取引委員会(SEC)に申請書を提出した。テレコミュニケーションプラットフォームである同社は、ニューヨーク証券取引所への新規上場で1億ドルの調達を目指す。

Twilioの上場に向けての動きは、4月のDellのスピンオフであるSecureWorks、今月のネットワークハードウェア企業のAcacia Communications、そして今週はじめのヘルスケア企業NantHealthの上場といった数少ない2016年のテック企業のIPOに続くものだ。

昨年12月には同社が上場申請書を内密に提出し、Goldman Sachs、J.P. Morgan Chase & Coと上場手続きを進めていることが報道された。今回のS-1申請書にはGoldman Sachs、Allen & Company、J.P. Morgan、Pacific Crest SecuritiesとCanaccord Genuityに証券引受人を依頼していると書いており、その事実を認めたことになる。

2015年末には、1億6692万ドルの収益を上げていたが、3550万ドルの損失を出していた。2016年3月末決算では、収益の15パーセントは米国外の顧客からのものだった。それゆえに、Twilioは今後のリスクとして「将来の成功は、海外の顧客数を拡大できるかどうかによる」と述べている。

また、もう一点のリスクはWhatsAppとの契約だ。WhatsAppは新規・既存ユーザーの確認する際にTwilioの製品を用いている。2016年の最初の3ヶ月の収益の15パーセントはWhatsAppからもたらされており、それは同時にWhatsAppとの契約が継続するかどうかもまた、リスク要因の一つになる。

Twilioの創業は2008年。「クラウドコミュニケーション企業」として、スマートフォンやメッセージングサービス関連のアプリケーションを開発することに興味のある開発者たちを惹きつけてきた。これまで、500Startups、Amazon、DFJなどのVCから合計で2億3300万ドルの資金を調達してきた。現在367名の従業員が同社で働いている。

via. VentureBeat

----------[AD]----------

TwilioがシリーズEラウンドで1億ドルを調達——市場価値は10億ドルを超え、ユニコーン入り

SHARE:

電話サービス・イネーブラーの Twilio がシリーズEラウンドで1億ドルを調達し、政府の資料によれば、企業価値が10億ドルを超えたことが明らかになった。 この報道は、調査会社 VC Experts を引用する形で Forbes が伝えたもので、デラウェア州登記の企業が大きな投資ラウンドを行う、というものだった。VC Experts はこれを確認し、シリーズEラウンドで1株あたり11.31ドルであ…

jeff-lawson-2
Above: Jeff Lawson, chief executive, Twilio
Image Credit: Michael O’Donnell/VentureBeat

電話サービス・イネーブラーの Twilio がシリーズEラウンドで1億ドルを調達し、政府の資料によれば、企業価値が10億ドルを超えたことが明らかになった。

この報道は、調査会社 VC Experts を引用する形で Forbes が伝えたもので、デラウェア州登記の企業が大きな投資ラウンドを行う、というものだった。VC Experts はこれを確認し、シリーズEラウンドで1株あたり11.31ドルである、とする情報を提供した。このラウンドで880万株が承認されれば、Twilio は1億ドルの一部を既に調達したか、まもなく調達する見込みだ。

<関連記事>

Forbes の報告によれば、Twilio は過去4回のラウンドで1億300万ドルを調達し、なかでも直近の2013年6月のシリーズDラウンドでは7,000万ドルを調達しているが、今回の調達で Twilio の調達累計額が倍になる計算だ。今回のラウンドのリード・インベスターは Bessemer Venture Partners、Draper Fisher Jurvetson、Redpoint Ventures が務めた。報道によれば、今回のラウンドで Twilio のバリュエーションは5億ドルから倍になるとされており、いわゆるユニコーン(市場価値10億ドルを超える、投資を受けた企業のこと)の仲間入りをすることになる。

以前 VentureBeat が Twilio の CEO Jeff Larwson にインタビューしたとき、彼は Twilio がランレートベースで2014年に年間売上1億ドルを突破し、7日間おきに年間売上換算で100万ドルずつ増えていると語っていた。ランレートは現在の売上がその後の12ヶ月にわたって続くことを仮定したものであるため巧妙な数字と言えるが、その時点の経営状態を示す上で民間企業が頻繁に引用する数字である。

Twilio は、電話発呼やテキスト・メッセージの送信など、デベロッパがアプリに電話の機能を組み込みのに使う複数のサービスを構築している。その一部として、顧客のアプリを世界中の電話ネットワークにつなぐため、自前の拡張電話ネットワークをも運営している。3月には、この一連のサービスにビデオ通話サービスが追加された

(デラウェア州の開示情報に基づき、5月5日に情報を更新)

【via VentureBeat】 @VentureBeat

【原文】

----------[AD]----------

一行タグを追加するだけでフォームに電話認証が実装できる Twilio活用の 「実践クラウド」最優秀賞獲得ーーTwilio Smart Communication Award2014

SHARE:

クラウド電話APIのTwilioを運営するKDDIウェブコミュニケーションズは4月9日、Twilio Japan Summitを開催した。 同イベント内でTwilioを活用したスタートアップのプレゼンテーションアワード企画「Twilio Smart Communication Award2014」も実施され、 応募総数44作品の中から 最終選考に残った3社がサービスを披露した。 審査の結果、一行の…

P1010307

クラウド電話APIのTwilioを運営するKDDIウェブコミュニケーションズは4月9日、Twilio Japan Summitを開催した。

同イベント内でTwilioを活用したスタートアップのプレゼンテーションアワード企画「Twilio Smart Communication Award2014」も実施され、 応募総数44作品の中から 最終選考に残った3社がサービスを披露した。

審査の結果、一行のタグを追加するだけでフォームなどに電話による個人認証システムが追加できる「実践クラウド」が最優秀賞を獲得した。以下、サービスの簡単な概要の紹介。

実践クラウド

image
なりすましを防ぐソリューション。メールだけだとなりすましは簡単だが、電話番号認証であれば抑止ができる。しかし開発には手間がかかる。そこでタグを一行挿入するだけで図のような電話認証フォームが実装可能なサービスを開発した。

TenCon

大勢が集合したときに簡単に点呼できるサービス。イベントいったら点呼が多い。帰ってこない人も多く整理が大変なのでその課題を解決してくれる。

image

Bluetooth内蔵の電子バッヂをツアー客に渡して集合時間に集まらない場合、iPhoneアプリに該当ユーザーが表示され、アプリからTwilioを通じて通知の電話をかけることができる。旅行会社などをターゲットに月額課金のモデルを考えている。

OSTIARIES

個人認証に特化したクラウドサービス。中国、台湾に特許申請中。

P1010278

----------[AD]----------

日本で始まったクラウド電話API「Twilio」でどんなビジネスができるの?ーーハッカソンを勝ち抜いた3つのサービス例

SHARE:

KDDIウェブコミュニケーションズは4月13日、Twilio日本版(正式名称は Twilio for KDDI Web Communications と少々長い)のお披露目を開催し、正式な日本版サービスの提供を開始した。Twilioはこれまでも日本から「一応」利用することは可能だった。しかし、今回のローカライズで正しく、高品質なサービス提供の環境が整ったことで、いよいよ本格的なAPI活用サービスの…

IMGP6545

KDDIウェブコミュニケーションズは4月13日、Twilio日本版(正式名称は Twilio for KDDI Web Communications と少々長い)のお披露目を開催し、正式な日本版サービスの提供を開始した。Twilioはこれまでも日本から「一応」利用することは可能だった。しかし、今回のローカライズで正しく、高品質なサービス提供の環境が整ったことで、いよいよ本格的なAPI活用サービスの誕生が期待されることとなる。

北米ではTwilioといえばUberの配車コール、AirbnbやHuluのユーザーサポートなどが活用事例として挙げられる。では、日本国内では具体的にどういうサービスが実現可能なのだろうか。

イベント最後のハッカソン最終プレゼンテーションに参加した、いくつかのサービスはそのヒントになるのではないだろうか。優勝して事業化支援のプレゼントを手にした一斉安否確認サービス「アンピル」をはじめ、受賞作品をご紹介したい。

【最優秀賞、AWSアーキテクト賞】大勢の安否確認「アンピル」/受賞者:安蒜猛氏

アンピルは地震や事件など、広範囲の災害時に一斉に友人や家族といった人物の安否確認ができるステータス確認サービスだ。災害発生時に気象庁のデータと連動したサービスは一斉にTwilio経由で登録されているユーザーに対して電話をかける。

受け取った人はプッシュ番号による回答で自分のステータスをサービスに伝えれば、他のユーザーがその人が今安全なのかどうかを確認できる、という仕組みだ。

IMGP6470

一斉配信といえばメールを想像するが、アンピルはここにTwilioを使った電話を加えることで、メールなどに慣れていない、もしくは使えない人(主に高齢者や低年齢層など)にまで確認範囲を広げられる。

ビジネスモデルは課金だったが実用的なツールなのでこれは現実的だろう。また、ターゲットとしているのも自治体や学校といった公共性のあるところから大企業など幅広い。優勝賞金に加えて事業化支援の切符を手にした同サービスのビジネス化は国内Twilioビジネスの指標のひとつになるだろう。

【優秀賞】クラウド電話APIを活用した通訳マッチングWebサービス「Guide Call」/受賞者:伊藤大輔氏

日本人として言葉の問題に悩む人は多いと思う。Guide Callはクラウドソース形式で通訳を依頼できるサービスだ。ユーザーは旅先で困った時にある電話番号に電話をかけて、いくつかの条件をプッシュ番号で通知すれば、その時間に依頼できる通訳とマッチングしてくれる。面白いのはここからで、通話はそのままスピーカーフォンにすれば、通訳してくれる人をその場の会話に参加させることができる。

電話さえあれば可能なサービスだけに汎用性は高い。ビジネスモデルは1分単位での課金で、旅行会社などとの提携を通じてオプション販売する、というアイデアも現実的だった。

【優秀賞、マイクロソフト賞】多言語対応 クラウド・カスタマーサポート・サービス「ANNAI Call」/受賞者:太田垣恭子氏

Guide Callと少し趣向は似ているが、こちらはクラウドソーシング型のコールセンターをTwilioを使って実現しようとするサービスだ。宿泊サービスに絞ってアイデアを展開しており、例えば海外からの宿泊客が直接宿に電話をかけてくる場合、事前に用意してある番号をサイトに掲載しておくだけで、自動的にその言語に対応できるクラウドワーカーに通じるようになっている。

クラウドワーカーはサイトに自分の対応できる言語や今、電話を受けられるかどうかのステータスを登録しておくだけで、自動的に問い合わせ客からのコールとマッチングしてくれる。

Twilio活用のサービスはB2B向き

Twilio活用のビジネスアイデアはメールなどと違い「電話」を使うことで幅広いユーザーにリーチができる。その代わり、API利用時の通話料がアイデアの足かせになる場合もある。ビジネスが最初からしっかりしてないと使いにくいのだ。

そのため、B2C向けのサービスよりはB2B、ツール系のサービスが利用しやすい印象だった。安否確認のようなサービスは対象となるユーザーも多く、スケールするイメージがつきやすい。競合もごまんとあるはずだが、「電話」という付加価値をうまく付けられるかがポイントになるかもしれない。

----------[AD]----------

日本でTwilioが正式ローンチ、CEO曰く「ここには巨大なニーズが存在する」

SHARE:

Twilio が KDDI(東証:9433)の子会社との提携を初めて表明してから1年が経った今日、同社は日本市場での Twilio サービスをローンチした。このサービスを使えば、開発者はウェブ・プログラムやアプリに、音声通話、VoIP、SMS の機能を導入することができる。今回の提携により、日本の開発者は Twilio.kddi-web.com からサインアップができるようになる。 KDDI ウェ…

twilio-kddi-620x362

TwilioKDDI(東証:9433)の子会社との提携を初めて表明してから1年が経った今日、同社は日本市場での Twilio サービスをローンチした。このサービスを使えば、開発者はウェブ・プログラムやアプリに、音声通話、VoIP、SMS の機能を導入することができる。今回の提携により、日本の開発者は Twilio.kddi-web.com からサインアップができるようになる。

KDDI ウェブコミュニケーションズ(以下、KWC)との提携により、Twilio のウェブサイトや資料は日本市場向けにローカライズされ、開発者は日本円で料金を支払えるようになる。今日まで4ヶ月間にわたり Twilio は日本でベータ版として提供され、この間に Twilio を KWC のサービスとして利用する多くの日本ユーザを獲得しており、同社はローンチに必要な、価値あるユーザ・フィードバックを十分に得てきた。

我々はローンチ・イベントが開催された今日、Twilio の CEO Jeff Lawson と話すことができた。彼は、同社の初のアジア進出について語ってくれた。

言うまでもなく、日本というのは市場参入が難しい国だ。特にスタートアップにとってはなおさらだろう。そこで、我々は市場をよく知るパートナーと組むことにした。ソフトウェア開発の規模や、経済の大きさから言って、日本には Twilio のニーズが非常に多くあると思っている。

jeff-280x200言語のローカライズに加えて、Twilio は Amazon Web Services を使って、東京にデータセンターも構築した。

Jeff は KWC との提携関係のことを「非常によい文化のマッチングだ」と述べた。興味深いことに、KDDI は Boundio という似たサービスを立ち上げており、Twilio のやっていることを見習って API のサービスとしてスタートした。 [1] しかし、Twilio と KDDI の話し合いが進むにつれ、KWC は Twilio と対抗するのではなく、Twilio を提供する方に回ることを決意したのだ。それにもかかわらず、KWC のイニシアティブが非常に印象的だったと Jeff は話してくれた。

何より好感が持てたのは、彼らが常に将来を考えていることだった。彼らは行動を起こす人々だ。プロダクトを作り、それを世に出した。通信キャリアにとっては、それは容易なことではないだろう。往々にして通信キャリアは行動が遅いからだ。しかし、KWC は KDDI グループにおけるスタートアップと言ってもよいだろう。我々は彼らのビジョンが、我々と同じ方向を向いていると確信した。彼らのAPI、開発者、エコシステムやコミュニティの構築についての考え方、プロダクトを市場に出すために必要なことの理解など、すべてに好感が持てた。

Twilio は「ソフトウェア人 (software people)」のためのサービスだと Jeff は語った。この「ソフトウェア人」という言葉は、今日の Twilio Japan Summit でよく使われた言葉だ。彼によれば、Twilio のような API は、ソフトウェア人にとっては、素晴らしいカスタマ・エクスペリエンスを創り出すための、言わば足場材料だ。Twilio を使うことで、小さくアジャイルな会社が、数兆円規模の業界に居る、動きの遅い既存の会社にチャレンジすることができるのだ。Uber は、顧客を高級車の運転士に連絡をつなぐのに Twilio の電話ソリューションを使っており、Bavelverse は一対一の通訳サービスに Twilio を使っている。

現在、Twilio のプラットフォームを使ってサービスを構築する開発者は20万人を超えた。2010年には合計で1万人だったことを考えると、彼らの成長スピードは著しく速いものだったことがわかる。Twilio のプラットフォームを使って、ここ日本でどのようなサービスが生まれるだろうか。日本の開発者に向けに、ますます多くの機能が利用可能になりつつあることは、大変楽しみだ。

jeff-twilio1-620x351


  1. Boundio のサービスは収束し、KDDI は Twilio と協業を始める。 ↩

【原文】

----------[AD]----------