ニュースとコラム 医療ポータルサイトのDocDocとDoctorPageが合併、アジア最大の健康関連ポータルへ DocDoc DoctorPage medical VanessaTan (Tech in Asia 執筆・寄稿者) ヘルスケア 医者の予約を取るためのポータルDocDoc (1)とDoctorPageは真っ向勝負をする代わりに、同じ目標のもと合併することを決めた。その目標とは、アジア最大の健康関連ポータルサイトになることだ。 この合併により、「医療業界におけるDocDocの強み」と「デジタルマーケティングと患者獲得分野でのDoctorPageの専門的知識」が統合されることになるとBill Hawkins氏は語る。同氏はIm… Tech in Asia 2013.07.03
ニュースとコラム シンガポールのIndiescapesは、最高の旅行体験を提供する旅行好きのためのマーケットプレイス Indiescapes VanessaTan (Tech in Asia 執筆・寄稿者) 旅行 最近、「旅行好きな男性と付き合うこと」という記事を読んだが、女性版の記事「旅行好きな女性と付き合うこと」を思い出した。 旅行の間、慣れ切ったいつもの活動地域から飛び出した状況に身を置いていると、ほんの少しのことにも深い感謝の気持ちがわき起こるというのはよくあることだ。そしてそれは、自分が本当にその土地に溶け込んだときに初めて経験することだ。そこで今、そのような真の旅行体験を提供してくれる新しいスタ… Tech in Asia 2013.06.04
ニュースとコラム 農家のサプライチェーンマネジメントを支援ーー資金と家畜を簡単に管理できるオーストラリアのサービス「CloudHerd」 CloudHerd sydney VanessaTan (Tech in Asia 執筆・寄稿者) グリーンテック シドニー大学のテックベンチャーの授業から生まれたアイデアが、今ではオーストラリアで最もユニークなスタートアップの1つとなっている。CloudHerdのCEOで共同設立者のAlexander Stamp氏が、自身の父親が家畜市場から牛を購入するときに伴う、遅くてうんざりするようなプロセスを解決したかった、というのが同スタートアップの始まりだ。 同サービスは最近、シドニー大学の第1回インキュベーション… Tech in Asia 2013.05.29
ニュースとコラム ファッションコマース「Zalora」のiOSアプリが東南アジアでローンチ——5か国のアプリランキングで1位を記録 VanessaTan (Tech in Asia 執筆・寄稿者) Zalora コマース 買い物が大好きな人とZaloraのファンにとって、さらに財布の紐が緩んでしまうようなニュースを紹介しよう。Zaloraが先日iOSアプリを正式にローンチし、今や外出中でも服や靴をオンラインで購入できるようになった。 Zaloraは現在、500以上のブランド商品1万5000アイテムをこの新しいiOSアプリに掲載している。ユーザはZaloraが提供する新アイテムやタイムセールに関するプッシュ通知を受け… Tech in Asia 2013.05.17
ニュースとコラム オフィスにご飯を届けるフードデリバリーサービス「WeFuel」が、オフィスワーカーの喜びと生産性向上の実現を目指す VanessaTan (Tech in Asia 執筆・寄稿者) WeFuel シンガポールに拠点を置くNPO法人One Cent Movementが、自らの資金調達と運営維持のため、WeFuelというフードデリバリープロジェクトを立ち上げた。同プロジェクトは、オフィスで働く人たちにおいしい食事を届けようと奮闘している。 まずはじめに、WeFuelは朝8時から昼12時までシンガポールの中央ビジネス地区(CBD)内で小籠包を配達する予定だ。1箱3シンガポールドル(2.43米ドル… Tech in Asia 2013.05.13
ニュースとコラム Girls in Tech創設者:女性の皆さん、もっと冒険して![ビデオインタビュー] aisa Girls in Tech HelpLearn.Asia VanessaTan (Tech in Asia 執筆・寄稿者) 【原文】 他の国に移住するのは簡単なことではない。一部の人にとって、その決断は友人、家族や今の自分の状況との決別を意味する。 Girls in TechとHelpLearn.AsiaのCEOで創設者であるAdriana Gascoigne氏は、当初、個人的な理由でアメリカからシンガポールに移って来た。物事がうまく行かなくなった時、彼女はすばやく事態を収拾し数ヶ月のうちにスタートアップにおける地位を… Tech in Asia 2013.01.23
ニュースとコラム 行きたい場所を探せるサービス「Looloo」で、マニラ首都圏の楽しみを発見しよう Looloo Manila TrafficDito VanessaTan (Tech in Asia 執筆・寄稿者) 【翻訳 by Conyac】【原文】 今年初め、マニラの渋滞情報を伝えてくれるフィリピンのスタートアップTrafficDitoについての記事を書いた。その9ヶ月後、TrafficDitoは新しいプロジェクトに取りかかっていた。それがLoolooアプリだ。このアプリを使えばマニラ首都圏で最高のレストラン、エンターテイメント、旅行先を発見できる。 iPhone向けアプリであるLoolooには3つのコア… Tech in Asia 2013.01.09
ニュースとコラム シンガポールのピアツーピア・カーシェアリングサービス「iCarsclub」 Baidu(百度) iCarsclub VanessaTan (Tech in Asia 執筆・寄稿者) Yongche/Yidao(易到) zipcar シェア 清華大学 【翻訳 by Conyac】【原文】 iCarsclubは、車の所有者が車を使っていない時間帯に、同社のカーシェアリングの仕組みを利用してお金を稼ぐことができる。使っていない時に車を貸し出したいと思うドライバーが利用することができ、近くにいる車が必要な人が借りることができるサービスだ。 このプラットフォームでは、所有者は車を所有するコストを抑え、レンタルする人は車を所有する負担を負うことなしに車を… Tech in Asia 2012.12.07
ニュースとコラム 中国のグルーポンサービス「Gaopeng(高朋)」と「FTuan(F団)」が統合して新会社のGroupNetを設立 ftuan gaopeng GroupNet VanessaTan (Tech in Asia 執筆・寄稿者) コマース 【翻訳 by Conyac】 【原文】 中国の共同購入サイトのGaopeng(高朋)とFTuan(F団)がビジネス統合をするという発表を受け、その新しい持ち株会社は新しいロゴ(写真右参照)と名前で新ブランドを立ち上げる。GroupNet(中国語名:北京網羅天下生活科技有限公司)は、本質的に2つのプラットフォームの融合で、FTuanとGaopeng両方のトップマネジメントにより運営される。 Tenc… Tech in Asia 2012.09.14
ニュースとコラム 電力消費の節約を手助けする「Intraix」 intraix VanessaTan (Tech in Asia 執筆・寄稿者) グリーンテック 【原文】 世界中の都市が同時刻に消灯するアース・アワーについて聞いたことがある人も多いだろう。より多くのエネルギーを節約し、”環境に優しい”ライフスタイルを実現したいと願う人はたくさんいる。でもどこから始めたらいいのかわからないのが実際のところ。 この問題の解決を目指すのが、Software-as-a-Service (SaaS)のスタートアップ「intraix」。住宅、家計、中小企業がエネルギー… Tech in Asia 2012.08.16