THE BRIDGE

Featured

The Latest

Japan’s NOT A HOTEL secures $35M, unveils six new luxury projects

SHARE:

This is the abridged version of our original article in Japanese. NOT A HOTEL, the Japanese innovative hospitality brand startup, unveiled plans for a major expansion on Tuesday, featuring six new locations developed in collaboration with world-renowned creators. The company also announced that it has secured 5.5 billion yen (about $35 million US) in a series B round funding to support this ambitious project, which is expected to generate 100 billion yen (about $638 million US) in sales over the next two years. New Flagship Locations The expansion includes new flagship properties in Japan: NOT A HOTEL TOKYO: Directed by the globally acclaimed creator NIGO, this project will be located in the suburbs of Tokyo. NOT A HOTEL RUSUTSU: Situated at the Rusutsu Resort in Hokkaido, this property is designed by the international architectural firm Snøhetta. NOT A HOTEL MIURA: A new location in Miura City, Kanagawa Prefecture. NOT A HOTEL SETOUCHI: Three villas to be constructed on the remote island of Sakijima in the Seto Inland Sea. Additionally, the company plans to expand its existing locations in Kita-Karuizawa and Aoshima, Miyazaki Prefecture. Growth and Success Since its founding four years ago, NOT A HOTEL has achieved impressive results: Cumulative…


Image credit: NOT A HOTEL

This is the abridged version of our original article in Japanese.

NOT A HOTEL, the Japanese innovative hospitality brand startup, unveiled plans for a major expansion on Tuesday, featuring six new locations developed in collaboration with world-renowned creators. The company also announced that it has secured 5.5 billion yen (about $35 million US) in a series B round funding to support this ambitious project, which is expected to generate 100 billion yen (about $638 million US) in sales over the next two years.

New Flagship Locations

The expansion includes new flagship properties in Japan:

  • NOT A HOTEL TOKYO: Directed by the globally acclaimed creator NIGO, this project will be located in the suburbs of Tokyo.
  • NOT A HOTEL RUSUTSU: Situated at the Rusutsu Resort in Hokkaido, this property is designed by the international architectural firm Snøhetta.
  • NOT A HOTEL MIURA: A new location in Miura City, Kanagawa Prefecture.
  • NOT A HOTEL SETOUCHI: Three villas to be constructed on the remote island of Sakijima in the Seto Inland Sea.

Additionally, the company plans to expand its existing locations in Kita-Karuizawa and Aoshima, Miyazaki Prefecture.

Growth and Success

Since its founding four years ago, NOT A HOTEL has achieved impressive results:

  • Cumulative contract volume of 22.7 billion yen (about $145 million)
  • 597 property owners
  • Nine locations launched and opened
  • 99% guest satisfaction rating across all properties

Unique Features of New Projects

NOT A HOTEL TOKYO

  • Directed by NIGO, founder of A BATHING APE and current artistic director of KENZO
  • Located in Futtsu City, Chiba Prefecture, 45 minutes from Haneda Airport
  • Features panoramic views of Mt. Fuji and Tokyo Bay
  • Includes curated artworks by NIGO, including a giant KAWS sculpture
  • Interior furnished with vintage pieces by Jean Prouvé and Pierre Jeanneret

NOT A HOTEL RUSUTSU (Hokkaido)

  • Designed by Snøhetta, inspired by the astronomical concept of “zenith”
  • Located at the summit of a ski resort in Hokkaido
  • Aims to create a space that enhances human experience by directing attention upward

NOT A HOTEL MIURA (Kanagawa)

  • Based on a POOL CLUB concept
  • Features various types of pools, including a sandy beach pool and infinity pool
  • Restaurant designed by A.N.D. Creative Director Ryu Kosaka

NOT A HOTEL SETOUCHI (Hiroshima)

  • Japan’s first architectural work by BIG, led by Bjarke Ingels
  • Three villas named “360,” “270,” and “180” based on their views of the Seto Inland Sea
  • Designs inspired by Japanese climate, traditional architecture, and geometric angles

Expansion of Existing Locations

  • Kita-Karuizawa: New additions include “MASU” by Masamichi Katayama and “WELLNESS” supervised by Yoko Shibata
  • Aoshima, Miyazaki: Plans for a new house and renovation of existing facilities

NOT A HOTEL TOKYO is designed by NIGO
Image credit: NOT A HOTEL

Global Expansion Strategy

NOT A HOTEL is focusing on attracting wealthy international customers:

  • 30% of inquiries now come from overseas
  • New global website launched
  • Emphasis on high-grade properties for international appeal
  • Unique reciprocal use system allowing cross-border stays

Funding and Future Plans

  • Raised 5.5 billion yen (about $35 million US) through private placement and J-KISS (a simple term sheet framework for a convertible instrument for early startups to obtain initial financing)
  • Total funding to date: approximately 10.5 billion yen (about $67 million US)
  • Considering token-based financing in the future

NOT A HOTEL’s expansion marks a significant development in Japan’s luxury hospitality sector. By blending Japanese tradition with contemporary design and collaborating with world-class creators, the company aims to offer unique experiences that appeal to both domestic and international high-end travelers. This ambitious project not only promises to revitalize the luxury villa market but also presents innovative ways to showcase Japan’s diverse tourism resources.

Taiwan’s shared parking space startup USPACE acquires Japanese peer Nokisaki

SHARE:

Taiwanese shared parking service startup USPACE and Japanese peer Nokisaki held a joint press conference in Tokyo on Wednesday, where both companies announced the Taiwanese startup had agreed to acquire a full stake of the Japanese startup. Financial terms have not been disclosed. Nokisaki will retain its brand even after the acquisition. In October of 2022, USPACE secured 260 million New Taiwan dollars (about $8.2 million US) in a Series A round led by mobile giant Taiwan Mobile, with the aim of expanding into the Japanese market. The latest acquisition will give the Taiwanese startup a foothold in the space-sharing business in Japan, encouraging continuing its aggressive regional expansion. Founded in April of 2008, Nokisaki has been in the space-sharing business since April of 2009, focused on offering idle spaces from individuals and companies to others in need. The company has 33,000 parking spaces for cars and 690,000 members. So far, it has received an unknown sum of investments from TKP (TSE: 4379), Apaman (TSE: 8889), Gaiax, Nippon Parking Development (TSE: 2353), and Mitsui Sumitomo Insurance Capital. Song says, This is not just a partnership between two companies, but an important contribution to technological and cultural exchange between Taiwan and…

From left: Eugene Wang, COO of USPACE; Takegawa, Director of USPACE (Japan); Allen Song, CEO of USPACE; Akiko Nishiura, CEO of Nokisaki; Tony Lin, Chief Consumer Business Officer of Taiwan Mobile.
Image credit: Masaru Ikeda

Taiwanese shared parking service startup USPACE and Japanese peer Nokisaki held a joint press conference in Tokyo on Wednesday, where both companies announced the Taiwanese startup had agreed to acquire a full stake of the Japanese startup. Financial terms have not been disclosed. Nokisaki will retain its brand even after the acquisition.

In October of 2022, USPACE secured 260 million New Taiwan dollars (about $8.2 million US) in a Series A round led by mobile giant Taiwan Mobile, with the aim of expanding into the Japanese market. The latest acquisition will give the Taiwanese startup a foothold in the space-sharing business in Japan, encouraging continuing its aggressive regional expansion.

Image credit: USPACE

Founded in April of 2008, Nokisaki has been in the space-sharing business since April of 2009, focused on offering idle spaces from individuals and companies to others in need. The company has 33,000 parking spaces for cars and 690,000 members. So far, it has received an unknown sum of investments from TKP (TSE: 4379), Apaman (TSE: 8889), Gaiax, Nippon Parking Development (TSE: 2353), and Mitsui Sumitomo Insurance Capital.

Song says,

This is not just a partnership between two companies, but an important contribution to technological and cultural exchange between Taiwan and Japan. For the Japanese market, we will work with Nokisaki to build the largest smart parking service platform in Japan. […]

Like marriage, both companies will face many challenges and may have differences of opinion. However, I believe that if we work toward the same goal, we will surely become the strongest company in Japan.

Nokisaki Parking
Image credit: Nokisaki

Song said USPACE will build a complete, cross-border transportation platform. This will include a wide range of services associated with mobility, such as airport pick-up and drop-off services, car washes, and more. After the acquisition, Nishiura will continue to serve as CEO of Nokisaki.

In addition to the parking-sharing platform, USPACE provides parking services at famous commercial buildings and hotels such as Hongtai World Building, Exchange Square Xinyi, Illume Taipei (formerly known as Sunworld Dynasty Hotel). The company also offers UDRIVE, a Tesla car rental service in Taiwan.

From left: Allen Song, CEO of USPACE; Akiko Nishiura, CEO of Nokisaki
Image credit: Masaru Ikeda

New fund from Okinawa wants to help startups expand across Asia

SHARE:

Bridge learned that Kenichiro Toyosato, founder of startup hubs in Okinawa like Koza Startup Arcade and Startup Lab Lagoon, is launching a new fund for startups. The news came during his opening remarks at KozaRocks 2024, an annual startup conference and festival in Japan’s southernmost prefecture. on Saturday. Named as Shinryo Fund, it aims to raise 1 billion yen (approximately $6.7 million) eventually. Shinryo means a bridge connecting ports and reflects Okinawa’s historical role as a trade hub between Japan and other Asian countries. Toyosato explained that the fund will invest in startups looking to expand from Okinawa to mainland Japan, from Japan to Asia via Okinawa, and from other Asian countries including Taiwan to Japan through Okinawa. With an expected investment range of 20 to 50 million yen (about $124,000 to $310,000) per startup, the fund aims to become a cross-border initiative. Limited partners will include Yoichi Aso, CEO of Alpha Drive, along with several local companies. Toyosato highlighted the need for a local independent fund in Okinawa, noting that such funds have been instrumental in developing thriving startup ecosystems in other regions, like Fukuoka. He emphasized the importance of creating a mechanism for successful startups to give back…

Kenichiro Toyosato gave opening remarks at KozaRocks 2024.
Image credit: KozaRocks2024

Bridge learned that Kenichiro Toyosato, founder of startup hubs in Okinawa like Koza Startup Arcade and Startup Lab Lagoon, is launching a new fund for startups. The news came during his opening remarks at KozaRocks 2024, an annual startup conference and festival in Japan’s southernmost prefecture. on Saturday. Named as Shinryo Fund, it aims to raise 1 billion yen (approximately $6.7 million) eventually.

Shinryo means a bridge connecting ports and reflects Okinawa’s historical role as a trade hub between Japan and other Asian countries. Toyosato explained that the fund will invest in startups looking to expand from Okinawa to mainland Japan, from Japan to Asia via Okinawa, and from other Asian countries including Taiwan to Japan through Okinawa.

With an expected investment range of 20 to 50 million yen (about $124,000 to $310,000) per startup, the fund aims to become a cross-border initiative. Limited partners will include Yoichi Aso, CEO of Alpha Drive, along with several local companies.

Toyosato highlighted the need for a local independent fund in Okinawa, noting that such funds have been instrumental in developing thriving startup ecosystems in other regions, like Fukuoka. He emphasized the importance of creating a mechanism for successful startups to give back to the local community by such a local independent fund.

Image credit: KozaRocks2024

The fund will be managed by FourSeas, led by Toyosato, with support from Tomokazu Saito, a lawyer experienced in working for startups like Mercari. FourSeas is also involved in a government project to help financial institutions in Okinawa learn about startup investments.

Born in Okinawa City in 1988, Toyosato spent 15 years in China before founding Link and Visible (now FourSeas) in 2017. He has been actively involved in Okinawa’s startup ecosystem, including roles with Startup Lab Lagoon and the Okinawa Startup Ecosystem Consortium.

Okinawa’s startup scene is growing, with hubs in Naha (south of the island) and Koza (middle of the island), and also emerging activity in the north. The Koza-nearby Okinawa Institute of Science and Technology (OIST) has produced outstanding startups like EF Polymer through its accelerator program. Recently, Alpha Drive, the company led by aforementioned Aso, opened Ryukyu Alpha Drive in the up north city of Nago, further expanding the island’s startup landscape.

Japan on-demand gig job app Timee files for IPO, eyes up to $910M valuation

SHARE:

Update on 10am JST, June 24th: Due to the wide range of the estimated price per share, the basis for calculating the market cap was changed to the average of the range. Tokyo-based Timee, the Japanese startup offering an on-demand gig job app under the same name, announced on Friday that its initial listing application on the Tokyo Stock Exchange had been approved. The company will be listed on the TSE Growth Market on July 26 (at the earliest) with plans to sell 4,836,800 shares in over-allotment options for a total of 32,245,400 shares but will offer no share for public subscription. The underwriting will be led by Daiwa Securities, Mitsubishi UFJ Morgan Stanley Securities, and Morgan Stanley MUFG Securities while Timee’s ticker code will be 215A. The provisional price will be determined on July 9 while the book-building period will begin on July 9 and run until July 17 for the shortest or until July 23 for the longest (subject to change as the scheduled listing date is determined). The final public offering price will be determined between July 18 and July 24 (subject to change as the scheduled listing date is determined). The total number of outstanding shares…

Image credit: Timee

Update on 10am JST, June 24th: Due to the wide range of the estimated price per share, the basis for calculating the market cap was changed to the average of the range.

Tokyo-based Timee, the Japanese startup offering an on-demand gig job app under the same name, announced on Friday that its initial listing application on the Tokyo Stock Exchange had been approved.

The company will be listed on the TSE Growth Market on July 26 (at the earliest) with plans to sell 4,836,800 shares in over-allotment options for a total of 32,245,400 shares but will offer no share for public subscription. The underwriting will be led by Daiwa Securities, Mitsubishi UFJ Morgan Stanley Securities, and Morgan Stanley MUFG Securities while Timee’s ticker code will be 215A.

The provisional price will be determined on July 9 while the book-building period will begin on July 9 and run until July 17 for the shortest or until July 23 for the longest (subject to change as the scheduled listing date is determined). The final public offering price will be determined between July 18 and July 24 (subject to change as the scheduled listing date is determined).

The total number of outstanding shares at the time of listing is 95,139,000. Based on the average of the company’s estimated issue price range of 1,430 — 1,330 yen (about $9.5 $8.3 US) per share, its market cap is 136.05 126.53 billion yen ($910 $792 million US). According to its consolidated statement as of October of 2023, the company posted revenue of 16.14 billion yen ($110 million US) and an ordinary profit of approximately 1.924 billion yen ($13 million US).

The Timee service was launched back in August of 2018 under its previous name of Taimee. Founder and CEO Ryo Ogawa began interning in high school and then founded a fashion company after winning a business contest at Keio University. He ran this business for about a year, pivoted, and established a new Timee business in March of 2019, which as of February of 2024 has over 7 million gig workers and served approximately 98,000 businesses mainly in the restaurant, logistics, and retail industries.

Led by CEO Ogawa (21.96%), major shareholders include Recolle (8.27%), Keyrock Capital Management (7.27%), MIXI (TSE: 2121, 5.58%), JAFCO (TSE:8595, 4.30%), Tsukiyama Special Purpose Company (3.66%), En Japan (TSE:4849, 3.53%), CyberAgent (TSE:4751, 3.51%), JEC2 Limited (3.30%), Woodline Partners (2.91%), CyberAgent Capital (2.46%), and CFO Tomoaki Yagi (2.37%).

UTokyo’s incubator ties up with Cyber Valley to support portfolio teams mutually

SHARE:

See the original story in Japanese. UTokyo Innovation Platform (UTokyo IPC for short), the University of Tokyo’s answer to Stanford’s StartX incubator, announced in April that its 1stRound deep-tech startup support program has signed an agreement with Cyber Valley, a research consortium in the fields of AI and robotics based in Stuttgart, Germany, offering mutual support for startups between Japan and Europe. Both organizations will mutually invite startups from Japan aiming for the European market and startups from Europe aiming for the Japanese market, and supporting them on a non-equity basis. Aiming to help qualified teams build collborative relationships with companies and raise funds from investors, 1stRound (originally called the Startup Support Program) has adopted a total of 85 startup teams over the past eight years. Among all the teams from the program, over 90% of them has secured follow-on investment while over 50% of them has received grant. In recent years, the company has also focused on helping teams expand globally, including helping more teams appply for accelerator programs at major universities in the US. Meanwhile, Cyber Valley was founded by the Max Planck Institute (MPI) and Fraunhofer-Gesellschaft in Germany to support AI and robotics startups. Based in Baden-Württemberg,…

Cyber Valley’s AI Incubator Demo Day in 2023
Image credit: Cyber Valley

See the original story in Japanese.

UTokyo Innovation Platform (UTokyo IPC for short), the University of Tokyo’s answer to Stanford’s StartX incubator, announced in April that its 1stRound deep-tech startup support program has signed an agreement with Cyber Valley, a research consortium in the fields of AI and robotics based in Stuttgart, Germany, offering mutual support for startups between Japan and Europe. Both organizations will mutually invite startups from Japan aiming for the European market and startups from Europe aiming for the Japanese market, and supporting them on a non-equity basis.

Aiming to help qualified teams build collborative relationships with companies and raise funds from investors, 1stRound (originally called the Startup Support Program) has adopted a total of 85 startup teams over the past eight years. Among all the teams from the program, over 90% of them has secured follow-on investment while over 50% of them has received grant. In recent years, the company has also focused on helping teams expand globally, including helping more teams appply for accelerator programs at major universities in the US.

Hideki Nagasaka

Meanwhile, Cyber Valley was founded by the Max Planck Institute (MPI) and Fraunhofer-Gesellschaft in Germany to support AI and robotics startups. Based in Baden-Württemberg, where many of the world’s top research institutes are concentrically located, it has been working with universities and institutes all across Europe, global companies such as Amazon and BMW, and VCs to promote entrepreneurship among researchers and support the growth of startups.

Through the collaboration, qualified startups from each of the programs on both sides will be mutually eligible to participate in the initiative.

According to 1stRound director Hideki Nagasaka, startup support organizations in the local market are best at helping conduct proof-of-concept projects with local enterprises. In order to establish a practical support system on a non-equity basis across borders, he decided to build a mutually beneficial relationship between 1stRound and Cyber Valley, in which both parties support each other’s startups without compensation.

He added,

Cyber Valley provides the resources and costs to support 1stRound’s startups in Europe while we 1stRound do and vice versa. Both organizations are committed to supporting the startups sent by the other in their mutual market..

In the deep-tech space, accelerators are growing faster than startups, but there are still no accelerators from Japan in the top 10. UTokyo IPC hopes to establish this position by building a cross-border PoC track record in the top three markets – Japan, the US, and Germany – in terms of top-ranked markets in GDP, R&D spending, and researcher population.

Unlike space-tech startups which are typically forced to startup their business on a global-scale from Day 1, deep-tech startups need to have their sights set on the global market at an early stage, and only then will result in more unicorn and decacorn startups. Even Y Combinator, which is regarded as a global unicorn maker, is not able to support startups in Japan especially with offering PoC opportunities for startups. If UTokyo IPC can establish a non-equity deep-tech support system in the aforementioned three markets, they will be able to play a top performance role.

With four universities and two national research institutes in Japan recently onboard, 1stRound is now organized jointly with 17 universities and two national research institutes in Japan. In addition, the UTokyo IPC announced last week that it has recently launched the University Startup Promotion Fund Limited Liability Partnership (commonly known as the ASA Fund), which invests in university-backed VCs in a fund-of-funds scheme, with the Tokyo Metropolitan Government, Tokyu Land Corporation, the University of Tokyo (to be determined), and others as limited partners. The fund will be up to 10 billion yen (about $64 million US) in scale.

See also:

Japanese entrepreneur launches Myanmar’s answer to Deel

SHARE:

In November of 2020, Singapore-based startup news media outlet e27 reported that Hi-so, a startup in Myanmar led by a Japanese entrepreneur, has secured its first round of funding. Prior to launching the startup, founder Kenta Takada worked at the Myanmar Office of Japanese trading firm Marubeni, and then learned the local language at university. Hi-So was positioned as a local answer to Uber Eats and other similar services in the country’s most populous city, Yangon. Meanwhile, to prepare for STATION Ai, a start-up hub to be opened in Japan’s Nagoya city this coming October, an initiative called PRE-STATION Ai was launched in April of 2022, which encouraged me to start participating in sauna excursions with people involved in the initiative. Since that time, I have occasionally visited these events where I had a chance to talk with Takada. Moving back to Myanmar, a military coup happened in February of 2021, less than three months after Hi-So announced the funding. Although this was a major obstacle to the startup, Takada stayed in the country for a while to see how things would unfold. However, he eventually decided to leave the country for Japan following the advice of his investors regarding…

Plus Impact opened a coworking space in Yangon, Myanmar on Wednesday. The company’s engineers work here or from other locations. Founder and CEO Takada squats in the center.
Image credit: Plus Impact

In November of 2020, Singapore-based startup news media outlet e27 reported that Hi-so, a startup in Myanmar led by a Japanese entrepreneur, has secured its first round of funding. Prior to launching the startup, founder Kenta Takada worked at the Myanmar Office of Japanese trading firm Marubeni, and then learned the local language at university. Hi-So was positioned as a local answer to Uber Eats and other similar services in the country’s most populous city, Yangon.

Meanwhile, to prepare for STATION Ai, a start-up hub to be opened in Japan’s Nagoya city this coming October, an initiative called PRE-STATION Ai was launched in April of 2022, which encouraged me to start participating in sauna excursions with people involved in the initiative. Since that time, I have occasionally visited these events where I had a chance to talk with Takada.

The office and team of Hi-So, Takada’s previous business in Myanmar
Image credit: Kenta Takada

Moving back to Myanmar, a military coup happened in February of 2021, less than three months after Hi-So announced the funding. Although this was a major obstacle to the startup, Takada stayed in the country for a while to see how things would unfold. However, he eventually decided to leave the country for Japan following the advice of his investors regarding his safety.

I remember that he said in the sauna,

When the situation settles down, I would like to launch a business again in Myanmar.

After coming back to Japan, he worked as the president’s office manager of the Japanese food delivery company Menu, a mentor for 500 Global (Accelerate Aichi by 500 Global), as well as General Manager at STATION Ai. Since last year, he has been traveling back and forth between Japan and Myanmar to find a way to relaunch his business. He decided to rebrand Hi-So, the Singapore-registered company, into Plus Impact to pivot the business from food delivery to an Employer of Record (EOR) service called Plus Talent. The Myanmar operation is now in place, and his team marked and celebrated its official launch on Wednesday.

Takada first visited Myanmar in 2012.
Image credit: Kenta Takada

In the EOR vertical, the US-based Deel is famous for having become a unicorn within three years of its launch. In Japan, Naotaka Nishiyama, who used to be in charge of the Asia regional operations at Deloitte Tohmatsu Venture Support, is known for founding a startup called Tech Japan, which connects India-based IT engineers to Japanese companies.

The EOR model involves employees working for one business but legally employed by another. The EOR manages HR formalities like taxes and payroll, while day-to-day management is handled by the employer the employee works for. If the employee wishes, he or she can become an employee of the Japanese client to work in Japan.

The Plus Talent website
Image credit: Plus Impact

Plus Talent matches IT engineers in Myanmar with high technical skills with Japanese companies. Myanmar’s population is approximately 60 million, and men and women aged 20-49 together accounts for 45.5%, or roughly 27 million young workers (compared to 44 million of the same age group in Japan). Although an increasing number of Myanmar’s young people are seeking economic stability and want to go on to university, many talented IT workers in Myanmar are unable to graduate from university due to social conditions, thus missing out on opportunities to play an active role. This means Myanmar is one of the ideal markets for Japanese companies wishing to acquire such human resources.

Takada explained,

We hope to rectify this disparity in opportunities and use the Web3 technology to support developing countries. Even at their salary level (120,000 yen or about $770 US per month), Myanmar engineers are extremely talented. From the company’s side, it is cost-effective, and from the engineer’s side, the treatment is attractive enough.

What is important is to provide opportunities for talented people in Myanmar. To this end, we are looking to match not only IT engineers but also designers, office workers, and all other types of human resources. More people in Myanmar learn Japanese today, so there is not much of a language barrier. Rather, the diligent and mild-mannered nature of the people makes them a good match for Japanese companies.

The Plus Impact team in Japan. Founder and CEO Takada sits in the middle.
Image credit: Plus Impact

Their business is ethical, social, and sustainable but has great potential for growth as a human resources business from an emerging country like Myanmar. However, he has no intention of making the business follow the J-Curve growth. During the Hi-So period, the company secured funding from seven angel investors, including Kotaro Tamura, a Milken Institute Asia fellow and former member of the Japanese House of Councillors. Another angel investor, Yorihiko Kato, decided to make his second investment in Takada’s startup at this time.

Takada says,

For the time being, we will not conduct extensive advertising or sales activities but expect to focus on organic growth. We do not anticipate hasty developments.

We have ambitions to win the Nobel Peace Prize. This may sound like a funny story, but we are not joking. More than 300 individuals and organizations are nominated for the Nobel Peace Prize each year, so if we can get on that list, we should be able to get noticed.

First, we need to spend a few years to make more people understand our mission, and then we can ask Nobel Peace Prize laureates and university professors in Sweden to nominate us. If we do this, we should ultimately be nominated. At first glance, this may seem unconventional. But I believe that any small thing that can lead to a reduction in the opportunity gap is worthwhile.

Plus Impact’s coworking space in Yangon, Myanmar
Image credit: Plus Impact

Some of our readers may recall that the so-called “Arab Spring” famously triggered a startup boom in the Middle East region. No matter where you live, you have to survive, so services capturing people’s daily needs often manifest themselves in the form of startups in regions with unstable political and economic conditions.

While Japan is suffering from the shortage of workforce, we cannot help relying much on overseas human resources. It will be interesting to see what the future holds for Takada’s startup, which has found a new frontier in the human resources market in the country of a thousand pagodas.

Orange raises $19M in pre-series A to boost localization effort of Japanese manga titles

SHARE:

Tokyo-based Orange, the Japanese startup behind an AI localization system for manga titles, announced on April 7 that it has raised 2.92 billion yen (about $18.9 million) in a pre-series A round. This round was led by Globis Capital Partners (GCP) with participation from Japanese manga publisher Shogakukan, ANRI, SBI Investment, JIC Venture Growth Investments (JIC-VGI), Miyako Capital, Chiba Dojo Fund, Mizuho Capital, and Mitsubishi UFJ Capital, and GFR Fund. This follows Orange’s previous 250 million yen funding back in July of 2023. Of the investors participating in this round, GCP and Chiba Dojo Fund followed their previous investment. The latest round brought the company’s funding sum up to approximately 3.17 billion yen (about $20.5 million). The company intends to use the funds to expand the scale of its manga translation business and to spread Japanese manga globally. Orange was founded in April of 2021 by Shoko Ugaki. Prior to launching the company, he was managing smash-hit game titles at Japanese gaming company Colopl (TSE:3668), such as Wizard and Black Cat Wiz and White Cat Project. The company turns untranslated manga titles into English using a proprietary localization support tool. With this latest funding, the company aims to increase its…

Image credit: Orange

Tokyo-based Orange, the Japanese startup behind an AI localization system for manga titles, announced on April 7 that it has raised 2.92 billion yen (about $18.9 million) in a pre-series A round. This round was led by Globis Capital Partners (GCP) with participation from Japanese manga publisher Shogakukan, ANRI, SBI Investment, JIC Venture Growth Investments (JIC-VGI), Miyako Capital, Chiba Dojo Fund, Mizuho Capital, and Mitsubishi UFJ Capital, and GFR Fund.

This follows Orange’s previous 250 million yen funding back in July of 2023. Of the investors participating in this round, GCP and Chiba Dojo Fund followed their previous investment. The latest round brought the company’s funding sum up to approximately 3.17 billion yen (about $20.5 million). The company intends to use the funds to expand the scale of its manga translation business and to spread Japanese manga globally.

Orange was founded in April of 2021 by Shoko Ugaki. Prior to launching the company, he was managing smash-hit game titles at Japanese gaming company Colopl (TSE:3668), such as Wizard and Black Cat Wiz and White Cat Project. The company turns untranslated manga titles into English using a proprietary localization support tool. With this latest funding, the company aims to increase its current pace of English translations by five times to translate 500 books per month. The company also plans to launch an e-manga store called Emaqi in the U.S. to distribute translated titles this coming summer.

In this particular vertical, another Japanese startup Mantra has been offering a multilingual translation engine called Mantra Engine, related business services, and the Langaku English-learning app. Mantra has so far secured 230 million yen ($150 million) from Japanese manga publisher Shueisha, University of Tokyo’s Innovation Platform (UTokyo IPC), Deepcore, and other investors.

via PR Times

Japanese space debris removal startup Astroscale Holdings files for IPO, eyes $580M valuation

SHARE:

Tokyo-based Astroscale Holdings, the Japanese company offering space debris removal services, announced on Wednesday that its initial listing application on the Tokyo Stock Exchange had been approved. The company will be listed on the TSE Growth Market on June 5 with plans to offer 20,833,300 shares for public subscription and to sell 3,124,900 shares in over-allotment options for a total of 2,760,000 shares. The underwriting will be led by Mitsubishi UFJ Morgan Stanley Securities and Mizuho Securities while Astroscale’s ticker code will be 186A. Based on the company’s estimated issue price of 720 yen ($5.2) per share, its market cap is approximately 80.4 billion yen ($577 million). Its share price range will be released on May 20 with bookbuilding scheduled to start on May 20 and pricing on May 24. The final public offering price will be determined on May 27. According to its consolidated statement as of April of 2023, the company posted revenue of 1.8 billion yen ($13 million) with an ordinary loss of 9.3 billion yen ($67 million). Astroscale Holdings was first established as a limited liability company (LLC) in November of 2018 and then later reorganized as a company limited (Co., Ltd.) in December of 2018….

the Astroscale staffers
Image credit: Astroscale Holdings

Tokyo-based Astroscale Holdings, the Japanese company offering space debris removal services, announced on Wednesday that its initial listing application on the Tokyo Stock Exchange had been approved.

The company will be listed on the TSE Growth Market on June 5 with plans to offer 20,833,300 shares for public subscription and to sell 3,124,900 shares in over-allotment options for a total of 2,760,000 shares. The underwriting will be led by Mitsubishi UFJ Morgan Stanley Securities and Mizuho Securities while Astroscale’s ticker code will be 186A.

Based on the company’s estimated issue price of 720 yen ($5.2) per share, its market cap is approximately 80.4 billion yen ($577 million). Its share price range will be released on May 20 with bookbuilding scheduled to start on May 20 and pricing on May 24. The final public offering price will be determined on May 27. According to its consolidated statement as of April of 2023, the company posted revenue of 1.8 billion yen ($13 million) with an ordinary loss of 9.3 billion yen ($67 million).

Astroscale Holdings was first established as a limited liability company (LLC) in November of 2018 and then later reorganized as a company limited (Co., Ltd.) in December of 2018. The company provides debris removal technologies and services for orbit transfer and maintenance of satellites. The business was originally operated by Astroscale, a Singaporean entity founded in May of 2013, and then Astroscale Holdings became the parent company of it after the reorganization.

Led by the company’s founder and CEO Nobu Okada (26.78%), Major shareholders include INCJ (16.53%), aSTART (6.25% through three funds combined), JAFCO (TSE: 8595, 4.27%), Goonies (Yusaku Maezawa’s asset management company, 3.14%), Mitsubishi Electric (TSE: 6503, 2.57%), COO Chris Blackerby (2.54%), Japan Growth Capital Investment (managed by Nomura Sparx Investment, 2.45%), THE FUND (1.92%), MMA Investment LLP (1.35%), and Mitsubishi UFJ Capital (1.34%), among others.

See also:

Asian fashion e-commerce platform “60%” secures $3M for Hong Kong, Taiwan expansion

SHARE:

Tokyo-based Sixty Percent (60%), the Japanese startup running a cross-border e-commerce platform focused on Asian fashion brands under the same name, announced on Wednesday that it has secured 460 million yen (about $3 million US) in a Series A round. Participating investors are KURONEKO Innovation Fund (managed by Yamato Holdings and Global Brain), Mitsubishi UFJ Capital, PE&HR, Hakobune, Frontier International, Japanese hip-hop music producer Verbal as well as unnamed individual investors. The amount includes debt from financial institutions. This follows the startup’s pre-series A round revealed in May of 2021 when KURONEKO Innovation Fund and Mitsubishi UFJ Capital participated. The latest round brought the startup’s funding sum up to date to about 650 million yen (about $4.4 million US). Since its launch back in July of 2018, Sixty Percent has been running a marketplace-styled online select store for Asian street fashion brands. Five years passed since its launch, and the platform has now 100,000 items from more than 1,500 brands. Compared to the previous funding round back in April of 2021, their monthly gross merchandise value was over quintupled while the number of brands was over tripled. Many of the brands dealt on the platform are niche indie ones that…

Image credit: Sixty Percent

Tokyo-based Sixty Percent (60%), the Japanese startup running a cross-border e-commerce platform focused on Asian fashion brands under the same name, announced on Wednesday that it has secured 460 million yen (about $3 million US) in a Series A round.

Participating investors are KURONEKO Innovation Fund (managed by Yamato Holdings and Global Brain), Mitsubishi UFJ Capital, PE&HR, Hakobune, Frontier International, Japanese hip-hop music producer Verbal as well as unnamed individual investors. The amount includes debt from financial institutions.

This follows the startup’s pre-series A round revealed in May of 2021 when KURONEKO Innovation Fund and Mitsubishi UFJ Capital participated. The latest round brought the startup’s funding sum up to date to about 650 million yen (about $4.4 million US).

Since its launch back in July of 2018, Sixty Percent has been running a marketplace-styled online select store for Asian street fashion brands. Five years passed since its launch, and the platform has now 100,000 items from more than 1,500 brands.

Compared to the previous funding round back in April of 2021, their monthly gross merchandise value was over quintupled while the number of brands was over tripled. Many of the brands dealt on the platform are niche indie ones that have been launched in Japan for the first time, while 90% of users are in their teens to 20s (Gen Z) with an average age of about 21 years old.

Since the platform is a marketplace where brands sell directly to consumers, but if their items were transported directly from their countries in Asia, they would have to go through customs procedures and shipping costs would be high. In order to eliminate these problems, The platform offers fulfillment, aggregation, logistics, and payment services based on technology, acting as an intermediary between brands and users as well.

According to founder and CEO Taiga Manabe, while the previous pre-series A round funding was intended to help the company mature e-commerce experience, it will now more focus more on strengthening marketing effort with the latest funding. The platform is designed for domestic sales in Japan but has confirmed purchases from users in about 50 countries.

Starting with Hong Kong, Taiwan, and other Greater China countries, the platform is rolling out global expansion by making its mobile app multilingual, supporting multi-currency payments, and improving logistics. To optimize logistics, customs and shipping procedures, the company may collaborate with Yamato Holdings, one of the investors.

By joining the company as a individual investor and advisor, Japanese hip-hop music producer Verbal will assist the company in branding and business development. In addition, the company will strengthen its hiring effort for all positions including CxO candidates, engineers, product managers, marketing, and content planning.

Japan VC Radar – A glance of the most active lead VCs in 2023 (Infographic)

SHARE:

This guest post is authored by Mark Bivens. Mark is a Silicon Valley native and former entrepreneur, having started three companies before “turning to the dark side of VC.” He is a venture capitalist that travels between Paris and Tokyo (aka the RudeVC). He is the Managing Partner of Shizen Capital (formerly known as Tachi.ai Ventures) in Japan. You can read more on his blog at http://rude.vc or follow him on Nostr @reggae. The Japanese translation of this article is available here. As is customary, we are publishing once again our annual VC Radar for Japan. The 2023 edition of the VC Radar reflects Japan’s most active Lead VCs in 2023. Specifically, this infographic depicts the number of new investments led by Japan’s independent venture capital funds into domestic startups last year. Only investments in which the VC firm served as Lead investor for a startup that was not already in their portfolio are counted here. We believe this is an important tool for Japan’s growing startup ecosystem. You can read more about our rationale here (special thanks to Mayumi for compiling this data !). (One additional note: we strive for full accuracy on this infographic and apologize for any…

mark-bivens_portraitThis guest post is authored by Mark Bivens. Mark is a Silicon Valley native and former entrepreneur, having started three companies before “turning to the dark side of VC.”

He is a venture capitalist that travels between Paris and Tokyo (aka the RudeVC). He is the Managing Partner of Shizen Capital (formerly known as Tachi.ai Ventures) in Japan. You can read more on his blog at http://rude.vc or follow him on Nostr @reggae. The Japanese translation of this article is available here.


As is customary, we are publishing once again our annual VC Radar for Japan. The 2023 edition of the VC Radar reflects Japan’s most active Lead VCs in 2023.

Specifically, this infographic depicts the number of new investments led by Japan’s independent venture capital funds into domestic startups last year. Only investments in which the VC firm served as Lead investor for a startup that was not already in their portfolio are counted here.

We believe this is an important tool for Japan’s growing startup ecosystem. You can read more about our rationale here (special thanks to Mayumi for compiling this data !).

(One additional note: we strive for full accuracy on this infographic and apologize for any mistakes. Feel free to direct any requested corrections to infographic@shizen.vc).

(Click to enlarge)

See also: