【翻訳 by Conyac】 【原文】 ブルームバーグによれば、世界的なベンチャーキャピタルである Lightspeed Ventures が8億7500万米ドル相当の新たな資金調達に成功した。その内の2億万米ドルについては、中国系企業向けに充当することが決まっているという。 これは米国系ベンチャーキャピタルが中国市場の急成長をますます肌で感じていることを表している。中国市場で、様々な新興企業が想…