※この記事は英語で書かれた記事を日本語訳したものです。英語版の記事はコチラから クオンタムリープベンチャーズ（QXLV）は7月31日、シードスタートアップ向けの短期集中プログラム「LEAPS」の第1期デモデイを都内で開催した。このイベントは、グローバルに挑戦しようとする起業家たちの4ヶ月間にわたる成長の集大成となる。プログラムでは、ソニーのアクセラレーションプログラム「Sony Startup A…