【翻訳 by Conyac】 【原文】 Gushcloudはいま勢いに乗っている。2月に開催されたStartup Arenaでピッチしたこのソーシャルメディアプラットフォームは、最近資金調達に成功し、現在では海外へサービスを拡大しようとしている。最初のオフィスは？それはアメリカだ。拠点はサンフランシスコ。 拡大に先立って私はチームと話をした。ソーシャルメディア関連サービスであるGushcloud（…