【翻訳 by Conyac】 【原文】 シンガポールに拠点を置くスタートアップCuriousCatch.comが、競争の激しいeコマース分野へと飛び込もうとしている。しかし、そのアプローチは少し変わっている。消費者の関心を引くために動画を利用するのだ。 同eコマースでは、アジア人がデザインした商品のみを取り扱い、これからの2､3週間で20ブランド以上の商品を扱うという。その中にはUyii (シンガ…