【翻訳 by Conyac】 【原文】 中国の共同購入サイトMeituan（大衆点評）の7月の売上は5,000万人民元だったそうだ。中国の共同購入のマーケットリサーチ会社Tuan800（団800）によると、取引数ではDianpingTuanはMeituan（美団）のすぐ後につけている。生活サービスに関するソーシャル評価サイト「Dianping」の共同購入事業は勢いよく成長したものの、彼らは市場を異…