ニュースとコラム クラウドファンディングに小さな進歩:ToGather.Asiaでインドネシアのバンドが2555米ドルを集める SGE.io(翻訳メディア) ToGather.Asia クラウドファンディング 【翻訳 by Conyac】【原文】 東南アジアで、クラウドファンディングが小さな進歩を遂げた。シンガポールに拠点を置くToGather.Asiaで、インドネシアのバンド、The Tree & The Wild(TTATW)が2,555米ドルを集め、キャンペーンを終了した。 このお金は、彼らがドイツのReeperbahn Festivalで演奏した後に開かれる、フィンランドとエストニアでの… BRIDGE Contributors 2012.11.15
ニュースとコラム アジアのKickstarterとIndieGoGoのハイブリッド「ToGather.Asia」:クラウドファンディングの地域格差を埋める Indiegogo Kickstarter ToGather.Asia クラウドファンディング 【翻訳 by Conyac】【原文】 Bryan Ong、Mark Cheng、Jake Ongの3人は、本を出版するために資金を調達しようとした時、最初の困難に直面した。3人はその困難をチャンスだと受け止め、より多くのアジア人が面白いプロジェクトを実現するための支援サイト、クラウドファンディング「ToGather.Asia」を立ち上げた。 ToGather.AsiaのCEOで設立者、そして啓発書… e27 2012.08.14