ニュースとコラム 99Bill(快銭)がSquareライクなモバイル決済ソリューションのKuaishua(快刷)を発表 99Bill Gang Lu(Technode 執筆・寄稿者) Kuaishua(快刷) Square 経済デジタル化 【翻訳 by Conyac】 【原文】 人気のあるオンライン決済ゲートウェイサービスを提供する99Bill(快銭)は、モバイル決済ソリューションであるKuaishua(快刷、中国語で素早いスワイプの意)を発表した。Kuaishuaは、モバイルデバイスを使うことでどこからでもクレジットカード決済を出来るようにする。 99Billの副社長、Bao Haiwei(包海瑋)氏は記者会見の場でデモをおこない… TechNode 2011.09.09