ニュースとコラム 〈東京スタートアップ・オフィスツアー〉在庫状態を一覧表示、本好きを最寄りの書店に誘導するSpinningWorks SpinningWorks Takestock Tokyo Office Tour ※この記事は英語で書かれた記事を日本語訳したものです。英語版の記事はコチラから。 本稿は、「東京スタートアップ・オフィスツアー」シリーズの一部だ。 SpinningWorks は、東京を拠点とするスタートアップで 2010年以降、さまざまなサービスを提供してきた。これまでに、さまざまな電子書籍リーダーにソーシャル機能を追加できる SDK「Qlippy」などを発表している。2011年10月には、日本… Masaru IKEDA 2013.11.07
ニュースとコラム 日本の「Qlippy」が電子書籍リーダーをソーシャルに展開して50万ドルを調達 Qlippy SpinningWorks 資金調達 【翻訳 by Conyac】【原文】 東京に拠点をおくスタートアップのスピニングワークスは様々な電子書籍リーダーのアプリやプラットフォ−ムにソーシャル機能を加えるSDKの「Qlippy」を開発した。同時に同社は4200万円(約535,000ドル)の資金調達をおこなったことを発表した。 この資金は、ニッセイ・キャピタル(日本で大きな生命保険会社の投資部門)や三生キャピタル(三井生命保険の投資部門)、… Masaru IKEDA 2011.10.14