<ピックアップ記事> Lumafit – The Ultimate Tracker for Fitness and Wellness.
現在Kickstarterで資金を募っているLumafitは、耳に装着するウェアラブルデバイス。加速度計と光学センサーを搭載しており、フィットネス中の心拍数、消費カロリー、フォームを計測できます。また同デバイスでは、精神的な健康状態も計測することも可能なのだとか。先行予約として79ドルで購入を呼びかけており、またデベロッパー向けのセットも販売しています。
耳に装着するウェアラブルデバイスは「Hearable」と呼ばれるものです。耳は、正確な身体データを計測しやすい部位とのことで、リストバンド中心のウェアラブル領域に変化を与えるかもしれません。
via Kickstarter
※この記事は英語で書かれた記事を日本語訳したものです。英語版の記事はコチラから。 数週間前、無料言語学習サイト Duolingo の担当者から、近々大きなニュースがあると聞いていた。それから連絡は途絶えていたのだが、それが今日（原文掲載日：4月25日）TechCrunch の記事で明らかになった。Duolingo の言語学習iOSアプリのバージョン4.0がローンチしたのだ。 新しいニュースは、日本…
数週間前、無料言語学習サイト Duolingo の担当者から、近々大きなニュースがあると聞いていた。それから連絡は途絶えていたのだが、それが今日（原文掲載日：4月25日）TechCrunch の記事で明らかになった。Duolingo の言語学習iOSアプリのバージョン4.0がローンチしたのだ。
新しいニュースは、日本語、中国語、ヒンディー語の話者向けの英語講座が利用できるようになったことだ。試してみて、使い心地がどうかを教えてほしい。
そして悪いニュースは、依然として、英語話者向けの日本語／中国語講座が無いことだ。[1]
【編注】20代で2つのスタートアップを Google に売却したことで知られる Duolingo の CEO Luis von Ahn が5月中旬、日本市場への本格参入を発表のため来日予定だ。THE BRIDGE ではインタビューを予定しているので、乞うご期待。
<ピックアップ記事> WordPress.com Parent Automattic Raises $160 Million, Valued at $1.16 Billion 多くのブログがプラットフォームとして活用しているCMSといえばWordPress、私たちTHE BRIDGEも愛用しております。こちらの運営会社（というか親会社）の Automatticが1億6000万ドルの大型…
<ピックアップ記事> WordPress.com Parent Automattic Raises $160 Million, Valued at $1.16 Billion
多くのブログがプラットフォームとして活用しているCMSといえばWordPress、私たちTHE BRIDGEも愛用しております。こちらの運営会社（というか親会社）の Automatticが1億6000万ドルの大型調達を実施したそうで、CEOのMatt Mullenweg氏が認めたとRe/codeが報じています。
Automatticの創業は2005年、これまでにも1億5700万ドルを調達しており、合計で3億1700万ドル（100円換算で317億円）を調達したことになります。記事によると今回の評価額は11億6000万ドル、前回ラウンドが2008年ですからここにきて大きく動きをみせたことになります。
WordPressは世界のトップ1000万サイトの約22%で利用されているCMSで、Re/codeのインタビューに対してMatt氏は今回の調達で人員の拡大やマーケティングなどの積極投資を実施するとのこと。現時点で事業自体はブレイクイーブンということですので、大型調達でさらに天井を伸ばすということなのでしょう。さらに詳しくはぜひ元記事で。
via Re/code
<ピックアップ記事> Amazon Launches #AmazonCart to Shop Using Twitter ドローンで宅配をしようとしたり、買ってもいない未来の欲しいものを勝手に届けようとしたり、電子三河屋さんを作ったりと溢れるアイデアで独自の未来を切り開いている米アマゾンですが、ここにきてまたトリッキーなアイデアを披露してきました。つぶやきで買物です。 「#Amazon…
<ピックアップ記事> Amazon Launches #AmazonCart to Shop Using Twitter
ドローンで宅配をしようとしたり、買ってもいない未来の欲しいものを勝手に届けようとしたり、電子三河屋さんを作ったりと溢れるアイデアで独自の未来を切り開いている米アマゾンですが、ここにきてまたトリッキーなアイデアを披露してきました。つぶやきで買物です。
「#AmazonCart」と命名されたこの機能、Twitterとアマゾンアカウントを紐付けすることで使えるようになるもので、#AmazonCartというハッシュタグに商品リンクをリプライ形式で投稿すればカートに入れてくれる、というもの。利用できるのはUKとUSのユーザーのみ。
どうでしょう、ソーシャル上で商品を見つけた人が速攻でこのハッシュにつぶやく姿を想像して用意されたのでしょうか。ここまでくるとLikeしたら買物、Pinしたら買物、リブログしたら買物と、なんでも買物に繋がりそうな気がして本当に怖いです。ワンクリックだけでは飽き足らず、私たちを買物天国に誘い続けるジェフ・ベゾス氏がさらに恐ろしくなってきました。
via The Next Web
<ピックアップ記事> Mark Coatney Says Tumblr Ad Revenue Struggling Tumblrが2013年5月に11億ドルで買収された時、1986年生まれの若きアントレプレナーDavid Carpの話題が世界を席巻したのは記憶にまだ新しいです。 それから1年、米ヤフーの決算からこの「お買い物」の効果が現れてないという指摘が出てきています。Tumblrは…
<ピックアップ記事> Mark Coatney Says Tumblr Ad Revenue Struggling
Tumblrが2013年5月に11億ドルで買収された時、1986年生まれの若きアントレプレナーDavid Carpの話題が世界を席巻したのは記憶にまだ新しいです。
それから1年、米ヤフーの決算からこの「お買い物」の効果が現れてないという指摘が出てきています。Tumblrは今だ、広告事業に苦しんでいるようです。The New York TimesがDavidやその周辺人物にインタビューしているものから明らかになったのですが、 どうやらTumblrの問題はターゲティングにあるとのこと。
Mark Coatneyは昨年夏に退職したメディアとビジネス開拓担当だった人物ですが、彼の話として「Tumblrはメディアボリュームこそ他のサイトと同等かそれ以上に大きくなっている」としつつも、「Tumblrはサインアップの時にメールを貰うぐらいでそれ以上の情報をユーザーから得ておらず、ターゲティングができないことをマーケティング担当が知ってるので売るのが難しい」と答えているのですね。
昨今のバイラルメディア同様、ボリュームを馬鹿みたいに稼いだ後にメディアはどう動くべきなのか。今後の進展含めてなかなか興味深い話題です。
via Business Insider
<ピックアップ記事> 3.3 Million Fitness Trackers Were Sold In The US In The Past Year Business Insiderのリサーチ部門BI Intelligenceのまとめによると、フィットネス系のウェアラブル器機の販売台数が2013年4月から2014年3月までの1年間で330万台に到達したとのこと。 米国市場での調査結…
<ピックアップ記事> 3.3 Million Fitness Trackers Were Sold In The US In The Past Year
Business Insiderのリサーチ部門BI Intelligenceのまとめによると、フィットネス系のウェアラブル器機の販売台数が2013年4月から2014年3月までの1年間で330万台に到達したとのこと。
米国市場での調査結果で、調査対象は実店舗の小売店および大型コマースサイト。Fitbitが中でも大きな勢力で市場の7割近くを占めており、Jawbone（Up）とNike（撤退の噂があるFuelBand）がそれに続く模様。
詳しくはこちらの記事をどうぞ。
via Business Insider
Miyako Yoshizawa
Rick Martin
Takeshi Hirano
