本稿は、Technode（動点科技）が、6月20日〜6月24日に配信した「News Feed」記事の中から主要ニュースを翻訳したものです。 香港のソーシャルコマース基盤「SleekFlow」、Tiger Globalらから800万米ドルをのシリーズA調達（6月23日） Alibaba Hong Kong Entrepreneurs Fund （阿里巴巴香港創業者基金、AHKEF）が支…

本稿は、Technode（動点科技）が、6月13日〜6月17日に配信した「News Feed」記事の中から主要ニュースを翻訳したものです。 New Oriental（新東方教育）、ライブコマース事業の成功で株価急騰（6月15日） New Oriental（新東方教育）の株価は、先週末のライブストリームによる EC セッションが話題となり、13日から香港市場で約50％上げて急騰している。15日午前現…

本稿は、Technode（動点科技）が、6月6日〜6月10日に配信した「News Feed」記事の中から主要ニュースを翻訳したものです。 Tencent（騰訊）、「Honor of Kings」を今年中に世界市場でローンチへ（6月8日） 中国のゲーム大手 Tencent（騰訊）のグローバルブランド「Level Infinite」は7日、大人気の「Honor of Kings」を2022年末までに海…

本稿は、Technode（動点科技）が、5月30日〜6月3日に配信した「News Feed」記事の中から主要ニュースを翻訳したものです。 百度傘下の EV メーカー WM Motor（威馬）、香港でIPO申請（6月2日） 中国の電気自動車メーカー WM Motor（威馬）は、香港で新規株式公開を申請した。設立7年の同社は、予備的目論見書において、資金調達の規模、スケジュール、その他の重要な詳細を明…

本稿は、Technode（動点科技）が、5月23日〜5月27日に配信した「News Feed」記事の中から主要ニュースを翻訳したものです。 Baidu、Dongfeng（東風）に自動運転システムを販売へ（5月26日） Baidu（百度）は、Dongfeng（東風汽車）と提携し、Dongfeng の人気車種に Baidu の先進運転支援ソフトウェアを搭載すると、26日に発表した第1四半期の業績発表の…

本稿は、Technode（動点科技）が、5月16日〜5月20日に配信した「News Feed」記事の中から主要ニュースを翻訳したものです。 フードデリバリ最大手「Ele.me（餓了麼）」、上海の加盟店に96億円のインセンティブを配布（5月20日） Alibaba（阿里巴巴）が支援するフードデリバリ最大手「Ele.me（餓了麼）」は、数ヶ月に及ぶ上海のロックダウンがひと段落したのを受け、上海の加盟店…

本稿は、Technode（動点科技）が、5月9日〜5月13日に配信した「News Feed」記事の中から主要ニュースを翻訳したものです。 Tencent（騰訊）、ゲーム用スマートフォンメーカー BlackShark（黒鯊科技）の買収を断念（5月13日） 中国のゲーム大手 Tencent は、Xiaomi（小米）が投資したゲーム用スマートフォンメーカー BlackShark（黒鯊科技）の買収を断念し…