本稿は、Technode（動点科技）が、6月27日〜7月1日に配信した「News Feed」記事の中から主要ニュースを翻訳したものです。

中国のソーシャルプラットフォーム「Soul」が香港で上場申請（7月1日）

中国のソーシャルプラットフォーム「Soul」は1日、香港証券取引所への上場を申請した。2016年にスタートした同プラットフォームは、アルゴリズムを用いて、ユーザの性格や興味に基づき、気の合う友人を見つけることを支援する。同プラットフォームでは、アバターやニックネームを使用することができる。IPO の申請書類によると、2021年の同プラットフォームの月間アクティブユーザ数は前年比51.6％増の3,160万人、同年の売上高は前年比157.3％増の13億人民元（約260億円）に達した。Soul は以前、アメリカでの上場を目指したが、2021年6月に申請を保留していた。（Soul）

Bilibili、TikTok 風の短編動画アプリをシャットダウン（7月1日）

中国の大手動画プラットフォーム「Bilibili（嗶哩嗶哩）」は1日、TikTok のような短編動画アプリ「軽視頻」をシャットダウンした。2018年にローンチした軽視頻は、Bilibili の有名な「弾幕コメント機能」を取り入れ、Douyin（抖音）に対抗する短編動画プラットフォームにすることを意図していた。

同アプリは2019年9月、中国本土のアプリストアで1日のダウンロード数が9,400を超え、ピークに達した。しかし、その流れは続かず、北京のデータ会社 Qimai（七麦）によると、ダウンロード数は2カ月で1日あたり500件程度に急落した。

2021年、Bilibili は Bilibili アプリで縦型動画用の Story モードを展開したが、この機能は TikTok の外観と雰囲気によく似ており、軽視頻は事実上の二番煎じとなった。同社の財務報告書によると、今年の第1四半期に Bilibili アプリで再生された動画総量のうち、縦型モードを使用した動画の再生は20％を占めたという。（嗶哩嗶哩）

New Oriental（新東方）、教育特化のライブストリーミングプラットフォームを計画（6月29日）

教育大手「New Oriental（新東方）」の創業者 Yu Minhong（俞敏洪）氏は29日、同社が教育ライブストリーミングプラットフォームに取り組んでいると、WeChat（微信）アカウントへの投稿で明らかにした。Yu 氏によると、同社はこの新しいプラットフォームを「New Oriental livestream room（新東方直播間）」と呼ぶ予定で、1年以内にこのプラットフォームが、人々が喜びをもたらす知識を学ぶ場になることを願っているとのことだ。New Oriental は、昨年の夏、中国政府による家庭教師会社の突然の取り締まりで大きな打撃を受けたが、最近、ライブストリームによる eコマースで新たな成功を収め、立ち直った。（俞敏洪）

HTC、メタバース端末とペアリングする新機種を発表（6月29日）

台湾の家電メーカー HTC は、28日に発売した新しいスマートフォン「Desire 22 Pro」でメタバースに狙いを定めている。このスマートフォンは、ミドルエンドの Qualcomm Snapdragon 695 プロセッサと 8GB RAM を採用し、4520mAh のバッテリも搭載、HTC の VR ヘッドセット「Vive Flow」の充電に利用できるようになっている。この携帯電話のスペックは、Vive ヘッドセットのコンパニオンデバイスとしての役割を果たすと思われるが、HTC が完全な VR 体験を構築しようとしているため、カスタマイズされたアプリやサービスが付属している。価格は399ポンド（約65,000円）で予約受付中で、イギリスでは8月1日に出荷される予定だ。台湾の顧客向けには7月に出荷が開始され、このスマートフォンを世界で最初に目にすることになる。（HTC）

中国、ネット上の職業情報に対する監視を強化（6月28日）

中国のインターネット規制当局である中国サイバー空間管理局（CAC、中央網絡安全和信息化委員会弁公室）は27日、インターネットのアカウントプロフィール、特に職業情報の確認に関する監視を強化する新ルールを発表した。新ルールでは、アカウントに職名を表示する人は、真実の情報を提供しなければならないと定めている。Weibo（微博）や WeChat（微信）などのオンラインサービスプロバイダは、法律、教育、金融、医療健康などの専門分野を確認するために、バックグラウンドチェックを進めなければならない。新ルールは8月1日に施行される予定。（中央網絡安全和信息化委員会弁公室）

【via TechNode】 @technodechina

【原文】