本稿は、Technode（動点科技）が、3月6日〜3月10日に配信した「News Feed」記事の中から主要ニュースを翻訳したものです。

Xiao-I（小i）がNASDAQ上場、中国版 ChatGPT 構築を表明するも株価は下落（3月10日）

中国のコグニティブ AI 企業 Xiao-I（小i）は9日、アメリカ Nasdaq Global Market にティッカーコード「AIXI」で波乱の上場を迎えた。1株6.8米ドルの初値は発行価格と変わらず、この日は14.56％安の5.81ドルで取引を終えた。

上海に本社を置く同社は、自然言語処理、音声および画像認識、機械学習、自動コンピューティングをカバーする人工知能のビジネスソリューションとサービスを提供している。Xiao-I の創業者兼 CEO Yuan Hui（袁輝）氏は上場式典で、同社が中国版 ChatGPTの構築を目指していると述べた。同社は自社の知的財産の開発を優先しており、すでに大規模な商業化を実現していると Yuan 氏は付け加えた。（界面）

Meituan（美団）CEO Wang Xing（王興）氏、中国版 OpenAI を構築する試みに参加（3月9日）

中国のフードデリバリ大手 Meituan（美団）の CEO Wang Xing（王興）氏は7日、WeChat（微信）の投稿で、Meituan の共同創業者 Wang Huiwen（王慧文）が設立した Guangnian Zhiwai（光年之外）に投資すると明らかにした。2月13日、Wang Huiwen 氏は、同社が中国版の OpenAI を目指すとして、5,000万米ドルを投資すると発表した。時価総額は2億円に達すると見られる。

Wang Xing 氏は Guangnian Zhiwai の社長を兼務することになる。2人の Wang 氏は清華大学でかつてクラスメートであり、2005年に共に Meituan を設立した。Wang Huiwen 氏は2020年、一身上の都合で Meituan から退任している。（界面）

香港のテレビ局TVB、6時間のライブストリーミングで4.6億円を売上（3月9日）

香港の主要テレビ局 TVB は、Taobao Live（淘宝直播）で初めてライブ配信したショッピング番組で、2,350万人民元（約4.6億円）を売り上げまた。この6時間のイベントは、Moses Chan Ho（陳豪）氏と Sharon Chan Man Chi（陳敏之）氏という2人の TVB セレブリティが司会を務め、広東語で香港のローカルグッズを紹介した。

TVB の初のライブストリーミングは320万人の視聴者を集め、ピーク時には3万人がチャンネルを合わせた。その結果、同局の株価は8日に90％近くも急騰した。今月初め、TVB は Alibaba（阿里巴巴）のオンラインショッピングプラットフォーム「Taobao（淘宝）」との提携を発表し、今年は少なくとも48のライブ番組を開催する予定であることを明らかにした。（財経）

Alibaba（阿里巴巴）傘下の中国版Slack「DingTalk（釘釘）」、生産性向上スタートアップWolai（我来）を買収

Alibaba（阿里巴巴）が所有するワークプレイスアプリ「DingTalk（釘釘）」が、オンラインコラボレーションプラットフォーム「Wolai（我来）」を買収したと、地元のテックメディア 36Kr（36気）が6日報じた。

買収後、Wolai の研究開発チームは DingTalk の正社員となり、顧客サービスは Alibaba のアウトソーシング部門に加わることになると、この取引に詳しい人物が 36Kr に語った。DingTalk は 36Kr に対してこの買収のニュースを認め、Wolai のチームがインテリジェントな共有ドキュメントの開発や個別ドキュメント製品の設計に取り組むことになるだろうと述べている。（36気）

Temu、オーストラリアとニュージーランドで3月13日にローンチ（3月7日）

上海証券報の報道によると、PDD Holdings（拼多多控股）傘下の格安ショッピングアプリ「Temu」は、3月13日にオーストラリアとニュージーランドに進出する予定だ。このアプリは Temu の北米サイトで販売されている商品を提供し、Temi はこのプラットフォームの加盟店に対する手数料と保証金を免除する予定だと、この報道は伝えている。

Temu が低価格なのは、姉妹アプリ「Pinduoduo（拼多多）」と同様、中国のメーカーから直接商品を調達しているためだ。同社の海外展開チームは、今年3月から中国全土100の産業地域を開拓し、Temu を通じて中国国外に商品を販売できる製造企業おを増やすことを目指している。（上海証券報）

ByteDance の動画編集アプリ「CapCut」、MAU が2億人を突破（3月6日）

中国の金融メディア Baijing（白鯨）の報道によると、TikTok の親会社 ByteDance（字節跳動）傘下のオールインワン動画編集アプリ「CapCut」の月間アクティブユーザ数（MAU）が2億人を突破したとのことだ。CapCut の成功は、ByteDance の TikTok が複数の面で規制や調査に直面し、欧米市場で TikTok に対する敵対的な環境がますます厳しくなっている中で生まれたものだ。

ユーザ数2億人は、CapCut が ByteDance の海外向け製品として、（TikTok に続き）2番目に1億MAU以上を達成したことを意味する。CapCut は当初、ByteDance が2018年に3億米ドルで買収したスタートアップ、Shenzhen Lianmeng Technology（深圳臉萌科技）が開発した。中国では「Jianying（剪映）」の名前でローンチし、モバイルと PC の両方向けに設計されており、さまざまなビデオ編集機能、フィルター、オーディオエフェクトやビジュアルエフェクト、ビデオテンプレートを提供し、TikTok での使用に対応している。（白鯨）

【via TechNode】 @technodechina

【原文】