（前回からのつづき） VentureBeat: 実験のシステムでは成功率が30～40％とおっしゃっていましたが、成功率はどうやって測っているのでしょうか？ King：私たちは何百もの異なるメトリクスを追跡しています。時にはユーザーのエンゲージメントであることもあります。ただ、サイトに滞在している時間は人々を何かに向かわせる指標としては適切ではありません。というのも、実際にここで何かを見つけてそれを…

（前回からのつづき） VentureBeat: データを使って、どのようにしてインスピレーションポイントにたどり着くのですか？使用しているフレームワークや言語の種類は決まっていますか？ King: 私たちは、長年にわたって強化してきたオープンソースや機械学習技術をたくさん使っています。Pinterestを動かしている私たちのコアテクノロジーはグラフステージと呼ばれるシステムで、巨大なグラフデータベ…

Pinterestは広告主やクリエイターが写真に商品をタグ付けできるようにする新たな機能「Story Pins」の計画を明らかにした。タグ付けした商品をショッピング可能にするもので、商品タグのベータ版を拡張するものになる。また、同社は本日（訳註：原文掲載日は1月22日）、ARアイシャドウの発表とともに、Try on Platformも追加している。これらの機能はちょうど1年前にPinterestが…