本稿は、Technode（動点科技）が、8月26日~9月1日に配信した「News Feed」記事の中から主要ニュースを翻訳したものです。

Huawei（華為）がスマートウェアラブル向けシステム「TruSense」を発表、9月に新製品リリースへ（8月29日）

Huawei（華為）は25日、広東省東莞市で開催された待望のイベント「Innovative Wearable Technologies day（感知系統暨穿戴創新技術発布会）」で、スマートウェアラブル端末向けの新ブランド「TruSense」を発表した。この新システムは、スマートウォッチやフィットネストラッカーの特定の生理学的データや環境データを監視・分析する能力を向上させる。

Huawei のスマートウェアラブルと健康製品を担当するコンシューマビジネスグループのプレジデント Rico Zhang（張煒）氏はこのイベントで、TruSense を搭載したデバイスは9月から市場に出回ると述べた。Huawei の最新ソフトウェアは、ウェアラブル市場における Apple や Xiaomi（小米）などの競合に対する地位を強化する。強化された機能と性能を提供することで、Huawei は混雑した市場での差別化を図っている。

健康意識の高い消費者に対応するため、Huawei はシングルポイントモニタリング技術を Huawei TruSense System（中国語では 玄玑）と名付けられた多次元センシングシステムに連携した。中国語で「玄」は神秘的な深い色を意味し、「玑」は天体現象を観測するための古代の天文器具を表すのに使われる。

IDC Worldwide Quarterly Wearable Device Tracker の最新データによると、2024年第1四半期のウェアラブル端末の世界出荷台数は前年同期比8.8％増の1億1,310万台に達した。上位5ブランドは、Apple（18.2％）、中国の Xiaomi（10.5％）と Huawei（9.6％）、韓国の Samsung（9.3％）、インドの boAt（5.4％）である。（華為）

中国の配車サービス「Didi」、オートテック企業への投資と資産の売却（8月29日）

配車サービス「Didi（滴滴）」は、スマートコックピット部門を売却することで、よりスリムになり、コアビジネスに集中する。Didi は、台湾のチップメーカー MediaTek（聯発科技）、中国のゲーム大手 Tencent（騰訊）、ドイツの部品サプライヤー Bosch といった他の小規模投資家と並んで、国営デジタル地図プロバイダ NavInfo（四維図新）が過半数を支配する AutoAi（四維智联）の第2位の株主となる。

これは、深圳に上場している NavInfo が28日に発表した規制当局への提出書類によるもので、同社は子会社にさらに1億人民元（約20.6億円）を投資することも発表した。

Didi の電気自動車事業向けに車載デジタルインフォテインメントシステムの開発を担当していた 300 人ほどの従業員チームは、AutoAi に組み込まれたと、取引に近い関係者が中国メディア Caixin（財新）に語った。

Didi は声明で、2018年から AutoAi に出資しており、スマートモビリティへの移行における開発努力を強化すると述べた。今回のニュースは、Didi が昨年8月、Xpeng の株式3.25％を取得するため、7億4,400万米ドル相当の全株式取引で中国の EV メーカー Xpeng（小鵬）に EV 開発資産を売却した後に発表されたものだ。

Didi は、今年4月から6月の3ヶ月間で、14億人民元（約289億円）の純利益を計上した。前年同期に計上した純損失は2億6,700万人民元（約55億円）の純損失、前四半期に計上した純損失は14億人民元（約289億円）だった。（財新）（四維図新）

RayNeo（雷鳥創新）と Doctor Glasses（博士眼鏡）、AI+AR グラスの合弁会社を設立（8月29日）

コンシューマー向けARブランドのリーディングカンパニー RayNeo（雷鳥創新）と、国内メガネ小売業界初の上場企業 Doctor Glasses（博士眼鏡）は29日、合弁会社の設立を発表した。RayNeo の AI+AR アイウェアにおけるエンジニアリング能力と、Doctor Glasses の専門的な検眼、デザイン、チャネルにおける強みに基づき、両社は協力して新世代の AI アイウェアの開発、デザイン、販売、マーケティング、サービスを行い、今年末までに最初の製品をリリースする予定である。

RayNeo と Doctor Glasses の協力の歴史は古く、2022年に両社は共同研究室を設立し、それ以来、Doctor Glasses は RayNeo の最初の資金調達に参加している。この協力は、業界初の技術企業とプロの眼鏡フィッティング端末の共同投資会社を誕生させ、新プラットフォーム上で、両社はより深く緊密な協力な関係となり、AI 眼鏡の時代に、ユーザに高品質の製品とサービスをもたらすことが期待される。

2024年、AI は生活の各界を席巻し、基本的なスマートグラスにも新たな活力を与え、もはや音楽を聴いたり、電話をかけたりするなどの機能にとどまらず、マルチモーダルな相互作用、パーソナライズされた情報処理能力を持つようになる。CITIC Securities （中信証券）の調査報告書は、AI メガネはウェアラブルデバイスであり、消費者にとって低コストであると同時に、画期的な効率性をもたらし、市場スペースは大きいと指摘した。

しかし、メガネの AI 知能は単純な技術の重ね合わせではなく、その背後には伝統的なメガネと新技術の深い融合がある RayNeo の創業者兼 CEO の Howie Li（李宏偉）氏は、AI メガネはまず快適で信頼できるメガネでなければならず、次に AI 機能を備えたスマートデバイスでなければならないと指摘した。この新カテゴリの AI メガネにとって、テクノロジー企業とプロのメガネ販売端末の合弁モデルは、その急速な発展を促進するための重要な要素である。（動点科技）

Zhipu AI（智譜 AI）、大規模言語モデル「GLM-4-Flash」の無料公開を発表（8月27日）

Zhipu AI（智譜 AI）は27日、大規模言語モデル（LLM）「GLM-4-Flash」の無料公開を発表した。紹介によると、GLM-4-Flash は単純なバーティカルで、低コストで、高速レスポンスを必要とするタスクに適しており、生成速度は72.14トークン／秒（115文字／秒に相当）に達する。

GLM-4-Flash は複数回に及ぶ対話、web ブラウジング、ファンクションコール（関数呼び出し）、長文推論（最大128Kコンテクスト）を特徴とし、中国語、英語、日本語、韓国語、ドイツ語など26言語をサポートする。

公式には、適応的な重みの定量化、複数の並列化手法、バッチ処理戦略、投機的サンプリングなどの手法を用いることで、推論レベルでのモデルの待ち時間の短縮と高速化を実現し、並行性とスループットを高めることで、効率を向上させるだけでなく、推論コストを大幅に削減し、自由に立ち上げることができるとしている。（IT 之家）

スマートフォンブランドの Honor（荣耀）、China Mobile（中国移動）から新たな投資を獲得（8月26日）

中国のスマートフォンブランドの Honor（荣耀）は24日、Honor の IPO 前の最後の資金調達ラウンドになると予想される、中国の大手通信事業者 China Mobile（中国移動）からの新たな投資を確保したことを確認した。両社とも今回の資金調達額については明らかにしていない。

Honor は豊富な製品ポートフォリオを所有し、China Mobile はチャネルリソースと電話ユーザリソースを提供すると China Mobile は声明で述べた。両社はコンシューマエレクトロニクスの革新と中国市場の拡大の両面で多様な協力の機会があると、Honor は付け加えた。Honor は2020年11月、アメリカ政府からの厳しい制裁の圧力のため、Huawei（華為）から分離独立した。（芯智訊=日本国内からはアクセス不可）

【via TechNode】 @technodechina

【原文】