news Tencent(騰訊)が世界の5大ソーシャルネットワークの3つを保有 QQ Messenger QZone Tencent(騰訊) WeChat/Weixin(微信) ソーシャルメディア ソーシャルメディア代理店のWeAreSocialによると、世界のインターネットユーザ数は30億人を突破し、その半分近くにあたる13億5000万人がFacebookを使っているという。これはおよそ中国の総人口に相当する。 皮肉なことに、中国国内に住むFacebookユーザの数は極めて少数である。過去数年間、政府によってFacebookはブロックされてきたからだ。代わりに月間アクティブユーザ数で世界ト… Tech in Asia 2014.11.11
news Tencent、WeChatゲームの大ヒットにより第1四半期で29億5000万米ドルの収益を上げる QZone Tencent(騰訊) WeChat/Weixin(微信) メッセージング See the original story on Tech in Asia 本日(※編集部注:原文は5月14日の記事)の最新決算報告によると、中国のウェブ大手Tencent(HKG:0700)は第1四半期で驚異的な成功を収めたという。WeChatの月間アクティブユーザ数が3億9600万に達したほか、Tencentは184億元(29億5000万米ドル)の収益を上げた。これは2013年第4四半期との… Tech in Asia 2014.06.09
news インフォグラフィック:Tencent QZone(騰訊QQ空間)の投稿写真数が19億枚を突破 QZone Tencent(騰訊) ソーシャルメディア 【翻訳 by Conyac】 【原文】 現在、写真サービスの最大手はFlickr、PhotobucketやFacebookのうちどれだろうか?驚く人もいるだろうが、1400億枚以上の写真投稿でFacebookが事実上オンラインフォトサービスの王者に君臨している。 まるで歴史が繰り返されるように、中国でも同じことが起こり始めている。Tencent(騰訊)系のQZone(QQ空間)は、Facebook… TechNode 2012.11.05
news エレクトロニック・アーツの「The Sims Social」がTencentのQzoneに登場 Charlie Custer(Tech in Asia 執筆・寄稿者) QZone Tencent(騰訊) The Silms Social エンターテインメント 【翻訳 by Conyac】 【原文】 数ヶ月前、EAがTencentのQzoneにMo Ni Shi Guang―通称「The Sims Social」― を導入する計画についてお伝えした。先日その計画が実現し、同ゲームが正式に中国でローンチされた(英語版はFacebookでローンチされてからしばらく経っているが、中国ではFacebookは利用できないため中国のユーザの役には立たない)。 同ゲー… Tech in Asia 2012.05.23
news Tencent(騰訊)のQZoneに新機能が登場、名称はFacebookと同じTimeline Gang Lu(Technode 執筆・寄稿者) QZone Tencent(騰訊) ソーシャルメディア 【翻訳 by Conyac】 【原文】 Facebookは2011年9月にTimelineを発表した。5億5200万人のアクティブユーザーを誇るTencent のソーシャルネットワーク「QZone」にも、まもなく新機能が導入される。その名もTimeline。 QZoneのプロダクトマネージャーであり友人のPeter Zhengが、TimelineのスクリーンショットをWeiboで次のようなコメント… TechNode 2012.04.19