Alibaba(阿里巴巴)がソーシャルショッピングサービスの「Mogujie(蘑菇街)」を2億米ドルで買収と報じられる Alibaba(阿里巴巴) fundraise(調達) mogujie Alibabaグループ(阿里巴巴集団)は、Pinterest風のソーシャルショッピングサービスであるMogujie(蘑菇街)を間もなく2億米ドルで買収する見通しだと報じられた。 MogujieはAlibabaの元社員によって設立され、eコマース大手Alibabaと同じ都市に拠点を置いている。2011年2月にローンチされた後、中国における2大ソーシャルショッピングサイトの1つに成長した。直接の競合は… TechNode 2013.11.01
ニュースとコラム Pinterestタイプの中国ショッピングサイトに進路変更を強いるTaobao(淘宝)の影響力とは Meilishuo mogujie Pinterest Taobao Union(淘宝連盟) Taobao(淘宝) U Zhan コマース 【原文】 2012年の初め、Jack Ma(馬雲)氏が社内ミーティングにおいてソーシャルショッピングサイトについてコメントした内容は周知のことである。その内容は、「Taobao(淘宝)は、少数のソーシャルショッピングサイトが小売業者の売り上げに決定的な影響を与えるほどには大きく成長してほしくない」というものだ。同氏は大木の鬱蒼とした森林よりも丈の低い草で覆われた大草原が見たいと望んでいるのである。… TechNode 2013.01.29
ニュースとコラム 中国トップのPinterestクローン「Mogujie」がシリーズCラウンドで資金を確保ー現在2億米ドルの価値か fundraise(調達) mogujie Pinterest Steven Millward (Tech in Asia 執筆・寄稿者) 【翻訳 by Conyac】【原文】 数ヶ月前の噂通り、中国トップのPinterest系ソーシャルコマース「Mogujie」が、主要なシリーズCラウンドで資金を確保した。これはIDGにより主導されたもので、本日(原文掲載11月1日)Mogujieによって確認されたが、同スタートアップは正確な額については口を堅く閉ざしている。しかし事実上、2億米ドルに上るであろうことは喜ばしい。 Mogujieの第… Tech in Asia 2012.12.10
ニュースとコラム 中国のPinterestクローン「mogujie (蘑菇街)」、Cラウンドで推定2億米ドルを調達 fundraise(調達) mogujie Pinterest Willis Wee(Tech in Asia 執筆・寄稿者) 【翻訳 by Conyac】 【原文】 中国版Pinterestで、eコマースを紹介するスタートアップのmogujie (蘑菇街)は、シリーズCで推定2億米ドルの資金を調達したようだ。TechWebによると、このラウンドを率いる投資企業はおそらくIDGだという。 この4月、Mogujieが中国最大のC2CショッピングサイトであるTaobao(淘宝)にとって重要なリファラーであることを伝えた。当時、… Tech in Asia 2012.09.24
ニュースとコラム 中国最大のソーシャルeコマースMogujie(蘑菇街)の経営データ[インフォグラフィック] BenChiang(Technode 執筆・寄稿者) mogujie アナリティクス 【翻訳 by Conyac】 【原文】 中国最大のソーシャルeコマースサービスのひとつであるMogujie(蘑菇街)は、今年3月その経営データを公開した。以前、杭州を拠点とする同社が、300万人超のユーザと120万人のサイト訪問者数でTaobao(淘宝网)に月次売上高1億 2,000万人民元(1900万米ドル)超をもたらしていることに触れた。データでもそれが証明されている。最新の数字は、Moguj… TechNode 2012.05.09