本稿は、パリと東京を拠点に世界各地のスタートアップへの投資を行っているベンチャー・キャピタリスト Mark Bivens によるものだ。英語によるオリジナル原稿は、THE BRIDGE 英語版に掲載している。(過去の寄稿) This guest post is authored by Paris- / Tokyo-based venture capitalist Mark Bivens. The …
本稿は、パリと東京を拠点に世界各地のスタートアップへの投資を行っているベンチャー・キャピタリスト Mark Bivens によるものだ。英語によるオリジナル原稿は、THE BRIDGE 英語版に掲載している。(過去の寄稿)
This guest post is authored by Paris- / Tokyo-based venture capitalist Mark Bivens. The original English article is available here on The Bridge English edition.
このような大陸を横断しての買収においては、文化を超えた訓練が重要になる。ソフトバンクと Aldebaran の社風は、全く対照的なものだった。ヒエラルキーな組織 対 フラットな組織、整理された組織 対 無秩序な組織、オフィスに出勤することが重視される労働環境 対 最低でも5週間のバケーションをとり RTT(Reduction du temps de travail:労働時間短縮法)の取得が賞賛される労働環境だ。
10月19日、LeEco(楽視)は正式にアメリカ市場に参入した。サンフランシスコで行われた LeEco の CEO で設立者の Jia Yeuting(賈躍亭)氏のスピーチによると、同社は11月2日からスマートフォンとスマートテレビの販売を開始する予定だ。主力製品であるテレビとスマートフォン以外にも、配信サービスやバイク、車などどれもエコシステム全体の一部となる商品も併せて発表した。 Apple …
Image Credit: Sohu
10月19日、LeEco(楽視)は正式にアメリカ市場に参入した。サンフランシスコで行われた LeEco の CEO で設立者の Jia Yeuting(賈躍亭)氏のスピーチによると、同社は11月2日からスマートフォンとスマートテレビの販売を開始する予定だ。主力製品であるテレビとスマートフォン以外にも、配信サービスやバイク、車などどれもエコシステム全体の一部となる商品も併せて発表した。
私はあるコーヒーショップで Cohan Sujay Carlos 氏と彼のノート PC を囲んでいる。短い USB ケーブルの先にあるのは緑と黒の小さい Arduino(アルデュイーノ)基盤だ。 Arduino は私たちがコンピュータにインプットとして打ち込んだコードを処理する。コードを走らせると基板上にある数個の LED ライトがチラチラ点滅する。Arduino はアウトプットとなる他の対象物に…
まず彼女が挙げたのは[write without spaces(空白なしで書く)]について。しかしまもなく私たちは[write value(値を書く)– maulyavantu bari –]ならコマンドとして意味が通ると気づきました。そしてそれでいくと、analogDigital は[write number(数字を書く)]、つまり ankeyannu bari となります。(Cohan 氏)