WeChat(微信)が、見慣れたFacebook風の「いいね」ボタンをテスト運用 WeChat/Weixin(微信) ソーシャルメディア WeChat(微信)は、中国のモバイルメッセージ業界の掌握、着実なeコマースへの介入、そして親会社であるTencent(騰訊)にとって戦略的に重要であることから、英語圏のメディアに大いに注目されている。しかしながら、このアプリケーションの最も見過ごされる特質は、オンラインメディアのハブとしての役割だ。報道機関や小規模ビジネス、個人ブロガーが一様にサブスクリプションアカウントから投稿できる。また、こ… Tech in Asia 2014.09.01
LINEがスタンプなら、WeChat(微信)は写真プリントで攻める?——ポラロイドをヒントに開発されたWelomo(印美図) WeChat/Weixin(微信) ソーシャルメディア 2008年にポラロイド社がインスタント写真フィルムとカメラの生産を中止したとき、この愛らしくも古風な技術が消えてしまったことに、世界中が嘆いた。間違うことなかれ、スマートフォンやデジタルカメラは、ダサくてクオリティの低いポラロイドに比べて、本当に私たちの生活を豊かにしてくれた。しかし、ポラロイドは古いだけあってそのミステリアスな姿を保ち続け、今日に至るまでアーティストスタジオや Tumblr ブロ… Tech in Asia 2014.09.01
WeChat(微信)の月間アクティブユーザ数が3億9,600万人、パブリックアカウント数が580万件を突破 Tencent(騰訊) WeChat/Weixin(微信) メッセージング WeChat(微信)の月間アクティブユーザ数が今月付け(2014年7月)で、200ヶ国・地域超の合計で3億9,600万人に達したと昨日行われたイベントで WeChat が発表した。 パブリックアカウント、サービスアカウント、サブスクリプションアカウントは、パブリックアカウントシステムが8月に開始して以来、1日あたり1万5000件増え続け580万アカウントに達した。今週初めに発表された最新の収益報告… TechNode 2014.08.28
ニュースとコラム WeChat(微信)が初の外国製ゲーム、Candy Crush Sagaの特別版をローンチ Candy Crush Steven Millward (Tech in Asia 執筆・寄稿者) Tencent(騰訊) WeChat/Weixin(微信) エンターテインメント WeChat(微信)がソーシャルゲームのプラットフォームを展開してから丸1年、この人気メッセージアプリはついに外国製のゲームをラインナップに加えた。先週末(訳注:7月最終週)、待ちに待った Candy Crush Saga の WeChat エディションAndroid版がついにリリースされた。iOS版も近日リリース予定だ。 Candy Crush Saga WeChat エディションは同メッセージ… Tech in Asia 2014.08.27
ニュースとコラム 中国政府当局「WeChat(微信)を使いたい? それなら、社会主義システムに従うべき」 Steven Millward (Tech in Asia 執筆・寄稿者) Tencent(騰訊) WeChat/Weixin(微信) ソーシャルメディア メッセージング 中国政府当局は今日(原文掲載日:8月7日)、WeChat(微信)などのメッセージングアプリを取り締まる暫定的な規定を発令した。これらソーシャルアプリの使用を取り締まる10点の計画は、国営通信社の新華社によってコメント無しで発表された。 <関連記事> 中国当局がモバイルメッセージアプリの実名登録を義務付け、Tencent(騰訊)の株価が3%下落 法令の最初の部分によると、WeChat などのメッセー… Tech in Asia 2014.08.27
中国当局がモバイルメッセージアプリの実名登録を義務付け、Tencent(騰訊)の株価が3%下落 Tencent(騰訊) WeChat/Weixin(微信) メッセージング 人民日報デジタル版によると(中国語)、中国政府のインターネット統制当局は、北京時間の今日午後(原文掲載日:8月7日)、モバイルメッセージングアプリのアカウントに対して、実名登録を義務付けることを発表した。 これを受けて Tencent(騰訊) の株価が株式市場終了までに3%下落した。中国モバイルメッセージング市場の2強である Tencent(騰訊)の WeChat(微信)と、NetEase(網易)… TechNode 2014.08.26
WeChat(微信)がパブリックアカウント用の広告ネットワークを公開 Tencent(騰訊) WeChat/Weixin(微信) メッセージング WeChat(微信)は今日(原文掲載日:7月7日)、パブリックアカウント向けに新しいセルフサービス型広告システムを公開した。このシステムを使えば、パブリックアカウントのトラフィックをマネタイズしたり、その他アカウントの WeChat ページにあるディスプレイ広告枠を購入したりすることができる。 WeChat プラットフォームではパブリックアカウントに2種類のカテゴリーが設けられている。サービスアカ… TechNode 2014.08.26
ソーシャルプラットフォームから収入チャネルへ——巨大イベント施設はWeChat(微信)をどう活用しているか? WeChat/Weixin(微信) ソーシャルメディア 編注:これは、Curiosity China の Alexis Bonhomme 氏による寄稿である。Curiosity Chinaは、中華圏における国際ブランドのソーシャルメディア、CRM、O2O、デジタルマーケティング、および、中国のアウトバウンドツーリズムに特化した、プロダクトおよびデジタル・エージェンシーである。 世界中のアリーナやスタジアムは、顧客体験を個人向けにカスタマイズして、ファン… TechNode 2014.08.22
シンガポールでのタクシー配車サービスで、WeChat(微信)とEasyTaxiが提携 EasyTaxi Tencent(騰訊) WeChat/Weixin(微信) メッセージング Tencent(騰訊)が運営する、インターネット・メッセージ・サービスの WeChat(微信)がタクシー配車アプリを運営するEasyTaxiと提携し、ユーザが WeChat から直接タクシーを手配できるサービスを提供すると最近発表した。両社はまず試験的なプログラムをシンガポールでローンチし、その後 WeChat および Easy Taxi が参入可能な市場で段階的にサービスを展開する。 シンガポー… TechNode 2014.08.21
本物のルイヴィトンはどれだ? 相次ぐ偽ブランドアカウントに頭を抱えるWeChat(微信) Tencent(騰訊) WeChat/Weixin(微信) メッセージング WeChat(微信)は、友達とメッセージのやり取りをするためだけのものではない。今や中国では200万人のブロガー、有名人、メディア、そして小さな企業から有名ブランドまで WeChat を利用し、ユーザとつながっている。しかしその一方で、相次ぐ偽ブランドアカウントの登場に WeChat は頭を抱えているのだ。 WeChat ユーザが本物の公式ブランドアカウントを追加する際、中国のほぼ全ての大手ストア… SCORE 1,617 Tech in Asia 2014.08.20
WeChat(微信)が10万人超のフォロワーがいる公式アカウント向けに新たな広告プラットフォームを公開 Tencent(騰訊) WeChat/Weixin(微信) メッセージング 中国のソーシャルネットワークおよびメッセージアプリの最大手であるWeChat(微信)が、公式アカウント向けに広告プラットフォームのベータ版を本日(原文掲載日:7月7日)発表したとQQ Tech(騰訊科技)は伝えた。 以前 Tencent(騰訊)が最初に広告サービスのテストを開始した時にレポートしたように、これらのWeChat「サブスクリプション」アカウントは企業、スモールビジネス、メディア、有名人… Tech in Asia 2014.08.20
ニュースとコラム WeChatがモバイルストアプラットフォームを発表 WeChat/Weixin(微信) コマース WeChat、別名Weixinは本日(編集部注:翻訳元の記事の初出は5月29日)、WeChatエコシステム内でストアを立ち上げることができる待望の法人向けシステム「WeChat Little Store」を発表した。 ストアのオーナーは、アイテムのアップロードや管理、オーダーや在庫管理などができるようになる。クレーム対応のための購入プロテクションプログラムも用意されている。 使用法を見る限り、スト… TechNode 2014.07.07