アメリカの短期部屋レンタルサイトAirbnbはアジアへの拡大を進めており、既にシンガポールにオフィスを立ち上げたとCNET Asiaが報告した。
記者によると、BirchboxやGrouponが地元の業者を獲得したのとは違い、AirbnbはRoomorama、Travelmob、iBilikなどの競合他社に直接対決することを決めたらしい。また、昨年シンガポールに店舗をオープンしたドイツの9flatsともマーケットシェアを争うことになる。
シンガポールでAirbnbのウェブサイトにアクセスするユーザは即座にwww.airbnb.com.sgに誘導される。このサイトはインドネシアルピア、日本円やフィリピンペソなど多くのアジア通貨に対応している。ただし、今のところサイトは英語でのみ閲覧可能だ。
スタートアップバブルとも呼ばれる起業の波が起きており、Webサービスやスマートフォンアプリケーションの開発を行う人々が増えている。それと同時に、創業直後の企業に資金提供してその成長を後押しするシードアクセラレーターや、起業家の輩出をおこなうインキュベーションプログラムも増えてきている。 数あるインキュベーションプログラムのうちのひとつ、「インキュベイトキャンプ」の第4期が先月終了した。インキュベイ…
スタートアップバブルとも呼ばれる起業の波が起きており、Webサービスやスマートフォンアプリケーションの開発を行う人々が増えている。それと同時に、創業直後の企業に資金提供してその成長を後押しするシードアクセラレーターや、起業家の輩出をおこなうインキュベーションプログラムも増えてきている。
数あるインキュベーションプログラムのうちのひとつ、「インキュベイトキャンプ」の第4期が先月終了した。インキュベイトキャンプとは、ネットビジネスに特化した個人のキャピタリスト4名が、2010年に創設したベンチャーキャピタル「インキュベイトファンド」が提供しているプログラムだ。インキュベイトファンドは、「First round and Lead position」の投資哲学を持ち、数多くの起業家と経営パートナーとして事業開発を行ってきている。
インキュベイトキャンプの卒業生には、MUGENUP、コスモノーツ、Coffee Meeting、Whytelistなど、現在活躍中のサービスが多く含まれている。輩出されたサービスのうち、いくつかは他のスタートアップ支援プログラムでも採択されるなどしている。
インキュベイトキャンプは半年間のプログラムとなっており、その期間中「モーニングセッション」と呼ばれる朝勉強会や、先輩起業家からそのサバイバル術を学ぶ「フォローセッション」が提供される。プログラムの集大成として、参加者によるプレゼン予選の後、VCも加えてチームを組み、一泊二日かけてプランのブラッシュアップを行う合宿が開催される。
インキュベイトキャンプがユニークなのは、投資家と起業家が平等の存在であり、ともにビジネスプランを創っていくプログラムになっている点だ。これまで数多くのサービスの運営に関わってきた投資家がチームに入ることで、プロモーション／マネタイズ両面を深掘りし、起業家のビジネスプランが変化する。これは起業家にとって得難い体験だろう。
さらに、プログラム中に投資家と近い距離で関わってみることで、出資を受ける前に投資家と付き合っていくということがどういうことなのかを擬似体験できる。経験の少ない起業家にとって、投資家は事業のどういったポイントを見ているのかはわかりにくいが、投資家とともにビジネスプランを創る体験を通じて、その感覚を肌で感じ取ることができるだろう。
インキュベイトキャンプには、毎回インキュベイトファンドの4人に加えゲストキャピタリスト4名参加する。今回は、Samurai Incubate榊原氏、insprout三根氏、GLOBIS CAPITAL PARTNERS高宮氏、mixi小泉氏が参加し、起業家とチームを組んだ。インキュベイトキャンプの第4期で決勝トーナメントを勝ち抜いたのは、乾夏衣氏の「Taxbird」、柴田健祐氏の「desginclue」、秋貞雄大氏の「Cu-hacker」の3つ。
Taxbirdは以前リリースを紹介したように、スマートフォンを使って簡単な会計管理体験を提供し、青色申告を楽にしてくれるというアプリケーション。
desginclueは、デザインのクラウドソーシングサービスで、世界中のデザイナーに対して、デザインを公募することができるというもの。柴田氏も以前Startup Datingのサロンイベントにてサービスのピッチを行なってくれた。
Cu-hackerは「クウハッカーはあなたの一日を30分増やします」をコンセプトにした、効率良くスケジュール管理できるようにしてくれるサービス。googleカレンダーを同期させて期間を指定すると、スケジュールの空き時間を自動で抽出してくれる。
筆者がインキュベイトキャンプの参加者の方々が集まる場に行き話を伺ったときは、互いに敬意を払い存在を認めつつも、負けたくないというライバル意識をもったコミュニティだと感じた。ただ起業家同士がつながるだけではなく、互いに「負けたくない」という感情を刺激し合うことのできる仲間と出会えていることもこのプログラムの魅力かもしれない。
インキュベイトキャンプの第4期は、この後12月末までフォローセッションを毎週開催。1月にDemo Day（※完全招待制）を実施する予定だ。インキュベイトキャンプの今後の動きについて、インキュベイトファンドの佐々木氏から以下のようなメッセージをいただいた。
“Incubate Camp 5th”は、2013年１月から募集を開始致します。過去4回の経験を踏まえ、プログラムを進化させ起業家の皆様の「事業作り」をサポートできるようより一層努力致します。お問い合わせやご相談は、お気軽に佐々木までご連絡下さい。
インキュベイトキャンプに関する情報はこちらで発信されている。興味のある方は是非チェックを。
【翻訳 by Conyac】【原文】 先日、500 Startups Acceleratorプログラムへの参加を許可された台湾を拠点とするCubieというスタートアップの話をした。もう一つ同プログラムに参加するアジア拠点の会社として、Cinemacraftがある。シリコンバレーに方向性を変えたことに加えて、このスタートアップはVideogramをリリースしたところだ。このアプリは、複数のパネルで分…
先日、500 Startups Acceleratorプログラムへの参加を許可された台湾を拠点とするCubieというスタートアップの話をした。もう一つ同プログラムに参加するアジア拠点の会社として、Cinemacraftがある。シリコンバレーに方向性を変えたことに加えて、このスタートアップはVideogramをリリースしたところだ。このアプリは、複数のパネルで分割されマンガのコマ割りのような画面を使った画像による動画の要約を作ってくれる。
Cinemacraftによると、現在、インターネットビデオには以下のような問題があるという。
「動画サムネイルは古臭いうえ、たいていの場合、動画サムネイルでは前後関係がわからないので、人々の注意を引くことができない。このため、製作者のサイトへの誘導とソーシャルネットワーク上の動画との連携が上手く働かない。CinemacraftのVideogramの場合は、前後関係のわかる画像を使って要約を自動的に作成する。動画サムネイルに新たな用途を与え、ソーシャル機能が強化された仕掛けにしたのだ。」
ビデオグラムを利用すれば、ビデオのある部分へスキップする視覚的に面白いパネルをクリックできる。それは、探しているものを見つけるためにざっと通してビデオを見ることができる便利な機能である。どのように動作するか、下記のデモをチェックしてみよう。[2]
同社は今年、500 Startupsおよび日本とシンガポールのエンジェル投資家から78万米ドルを獲得した。CEOで創設者のSandeep Casi氏に、Videogramにはどのような収益モデルがあるのかを尋ねてみると、しばらくは、パブリッシャーとユーザー獲得に注力していくと同氏は答えた。
同サービスは消費者にとって魅力的なソリューションのようであることは確かだが、Casi氏はVideogramがパブリッシャーサイトのビデオ広告にも利用されることを予想していると言う。
読者の皆はおそらく、このようなビデオサムネイルサービスが最も利用されそうなのはポルノだと思っているのではないか[1]。私は恥ずかしながらにも、それがCinemacraftが考えているマーケットなのかとSandeepに聞いてみたが、そういう分野には興味はなく、ポルノコンテンツに関してはYouTubeと同じポリシーを取ると語った。
Videogramを試してみたい人は、同サイトに自身のビデオを直接アップロードするか、Videogramが作成されるYouTube URLを提示すれば利用できる。また、iPhone向けのVideogramモバイルアプリも利用できる。
同サービスを試して、ぜひご意見を。
【翻訳 by Conyac】 【原文】 Baiduモバイル・クラウドコンピューティング部門の副ジェネラルマネージャーYue Guofeng（岳国峰）氏は最近のイベントで、中国検索大手のBaiduがまもなく、おそらく今月、Siri風のパーソナルアシスタントをローンチすると発表した。 音声認識はBaiduにとって大きな問題ではないとYue氏は述べている。Baiduは音声認識に以前から取り組んでおり、B…
Baiduモバイル・クラウドコンピューティング部門の副ジェネラルマネージャーYue Guofeng（岳国峰）氏は最近のイベントで、中国検索大手のBaiduがまもなく、おそらく今月、Siri風のパーソナルアシスタントをローンチすると発表した。
音声認識はBaiduにとって大きな問題ではないとYue氏は述べている。Baiduは音声認識に以前から取り組んでおり、Baiduのモバイル検索にその機能を加えようと考えていたからだ。
「音声とビジュアルは最も自然な２つのインタラクションです。顔の認識機能はBaidu Albumに導入されていますし、将来はARなどの技術も含め、さらにこうした方面に取り組んでいきたいと思います」。
中国企業のiFlytekは今年すでに同様のサービス「iFlytek Yudian（訊飛語点）」を提供している。同社の音声認識の正確さは、標準中国語に関しては90%以上だ。正確さ以外には、身近にいる個人アシスタントのようにその他多くの雑用もしてくれる。例えば、携帯電話に「ベンに『明日の8時に夕食をたべよう』とメッセージを送ってくれ」と言えば、音声を文章にして送信する前に確認をしてくれる。
Yue氏は、BaiduのSiri機能の詳細については明らかにしなかった。
Takeshi Hirano
BASEの勢いが止まらないらしい。家入一真氏率いるLivertyが始めた新プロジェクト、BASEがロンチしたのは11月20日。半月ほどで開店したストアの数は5000店舗を超えたそうだ。 ーーさて。BASEとは一体なんだろうか。本来であれば数ステップで立ち上げられる「C2Cコマースプラットフォーム」と説明するのがしっくりくるのだろうか。即席コマースでは国内のStores.jpがやはり急成長しているそ…
BASEの勢いが止まらないらしい。家入一真氏率いるLivertyが始めた新プロジェクト、BASEがロンチしたのは11月20日。半月ほどで開店したストアの数は5000店舗を超えたそうだ。
ーーさて。BASEとは一体なんだろうか。本来であれば数ステップで立ち上げられる「C2Cコマースプラットフォーム」と説明するのがしっくりくるのだろうか。即席コマースでは国内のStores.jpがやはり急成長しているそうだし、C2Cマーケットといえば海外Etsyなんかが近いかもしれない。単なる小規模カートであればごまんとある。
でもBASEはなんかちょっと違う。
BASEで開店している店舗は物販というより、Tumblrのようなページを作っておまけで売れる、そんな感じがするのだ。だから真面目に物販しているところもあれば、フリマみたいなページもあるし、石を売ってるところも出てくる。こういう「幅」がなんというか、独特な香りを発している。
もう一つ、彼らは使用料を取らない。僅かながら決済手数料は取るようだが、そもそもこれはビジネスなのかと疑いたいぐらい全て無料になっている。
摩訶不思議なサービス、それがBASEだ。「あの」Livertyが立ち上げたサービスとしては至って真面目という意見も散見されたが、果たしてそうだろうか。
まだよくわからないことも多いので、とりあえずいくつかの店舗をピックアップしてみた。まずはここからこのサービスを俯瞰してみたい。
石が売ってある。確かに世の中にはビーズ・アクセサリーのお店もあるし、庭石だって立派な商品だ。しかし、この写真はあきらかに「石」（追記：石じゃないな…これ岩だ…）だ。それもどっかに転がってる。ずっとみてると哲学的な気分になってくるから不思議だ。石とECを掛けたんだと思う。それがやりたかったんだと思う。
紹介二件目にして既に物販ではなく、サービスを販売している。そういう意味では、共同購入クーポンでサービスが販売されたことは少なからずこういったところに影響は及んでいるのかもしれないが。
「あなたのために手紙をしたためます。どんな手紙が届くかはわかりません」ーーそうですか。
一瞬何が売っているのか分からなかった方もいると思う。ポイントは自分の似顔絵を売ってるということではない。なんとこの画像データ、販売しているにもかかわらず右クリックでダウンロードできてしまう。しかもスペック通りのサイズで、だ。手渡しのエビストラップがかすんでしまうほどのインパクトだった。
こんなのばっかりだと本当に面白おかしい人ばかり5000人集まってることになるので、マトモなのもいくつか。こういうハンドメイドっぽいアイデアを販売できるところはEtsyに通じるところがあるかもしれない。
Livertyで走ってるプロジェクトのガジェット部で開発されている物が売られている。デスクトップでのものづくりがどこまで発展するのかはまだまだ未知数だが、作ってすぐ売るという仕掛けは評価したい。
舞妓さんかわいい。
https://linkagemic.thebase.in/
どれだけ稼いでも、人脈があってもここで販売しているところにBASEのポテンシャルを感じざるをえない。
BASEよりもクラウドワークスとかにいった方がよさそうな気がするのは私だけだろうか。
さて、ここまでのショップをみていかがだっただろうか。
可能性だともいえる。一方で、トラブルの匂いも依然として強烈に漂う。
詐欺などの可能性についてプロデュースを担当するLivertyのBASE運営責任者、鶴岡裕太氏に聞くと、クレジットカードなどの決済については発送ステータスをトリガーにしてさらに2週間は振り込まれないようにするなど、トラブルが発生した際の猶予期間は取ってあるという。ただ、銀行振込や代引きなどは当事者間での取引になるので、規約での注意喚起があるとはいっても、いわゆる個人間取引トラブルには相当注意しないといけないだろう。
開店数が勢いよく伸びている今だからこそ、うまく、正しく波を乗り切って従来とは違う、新しいプラットフォームの姿を見せてほしいものだ。
【翻訳 by Conyac】【原文】 優れたスタートアップのアイディアはシンガポールではあまり見かけないのだが、特に気に入っているものがある。TradeHeroという名のモバイルアプリで、これは実際の株式市場データに基づいて、バーチャルマネーをユーザがトレードすることができる。しかしこれは単なる株式市場シミュレーションゲームではない。続きを読んでほしい。 ある意味では確かにゲームだ。しかしこのゲー…
優れたスタートアップのアイディアはシンガポールではあまり見かけないのだが、特に気に入っているものがある。TradeHeroという名のモバイルアプリで、これは実際の株式市場データに基づいて、バーチャルマネーをユーザがトレードすることができる。しかしこれは単なる株式市場シミュレーションゲームではない。続きを読んでほしい。
ある意味では確かにゲームだ。しかしこのゲームは多くのエンターテイメント性と収益性を兼ね備えている。共同創設者のDinesh Bhatia氏とDominic Morris氏は、TradeHeroの収益はゲームから自然とくると語る。「情報と評判」をマネタイズしている。ユーザは現実世界のデータと連動して株式をトレードする。投資収益率（ROI）が大きければ大きいほど、ユーザの評判が高くなるというわけだ。
自分の評判が高まると、毎回の売買シグナルやコメントの評価が貴重なものとなり、自分の取引情報をフォローするために、他のTradeHeroのユーザは月に1.99ドル払わなければいけない。
情報を購読するユーザは、自分が作るすべての取引をアプリ内のプッシュ型メッセージで受け取る。1.99米ドルの取り分はAppleが30%で、残りを自分とTradeHeroが50%ずつ折半する。自分の取引動向を購読している全てのユーザ用として、ドル絶対額で約0.70米ドルを受け取ることができる。
なぜユーザはお金を支払うのだろうか。答えは簡単だ。取引において情報は重要で、とりわけ市場でうまくやっている人の情報は貴重だ。TradeHero上で作成されるROIは実際の株式データを基盤としているため、情報は非常に際立っている。
そこで、理論上ではもし取引が実際の市場でおこなわれたら、取引した人は本当に収益を得るはずだ。月に1.99米ドルで得られるTradeHeroからの情報は非常にお値打ち価格と言える。
収益計算は設立者にとっても素晴らしい数字だ。TradeHeroのユーザ毎に5万人のフォロワーがつけば、同スタートアップは毎月35,000米ドルが利益となる。TradeHeroで評判の高いユーザはトレードしながら稼ぐことができる。注意したいのは、これは単にTradeHeroが提供する付加価値サービスのひとつに過ぎないことだ。
TradeHeroはモバイル限定のバーチャルトレーディングプラットフォームである。共同創設者のDinesh氏によると、それがマネタイズにベストな方法だと言う。彼はこう語る。
「全てがモバイル上なのです。モバイルでは、アプリ内のインスタント通知を受け取ることができます。そしてユーザの「購買意識」をアプリストアですぐにマネタイズすることができます。ウェブでは即座にはできません。財布を取り出し、クレジットカードを取り出し、名前、クレジットカード番号、セキュリティコード、有効期限を入れたりと手間数も多く、エラーが出ることもあり、その頃にはその気がなくなってしまうこともあります」。
対照的に、アプリ内決済は早くて直接おこなえる。必要なのは支払い実行時のアプリストアのパスワードだけだ。モバイルは、消費者の消費意欲が冷めないうちに速やかに決済ができる。
TradeHeroアプリはAppleのアプリストアへの承認申請済みなので、もうすぐ始動するだろう。ファイナンスオタクはご注目あれ！作業は進行中だが、Dinesh氏とDominic氏はThe Network Fund（TNF）からTIS計画の下、転換社債として60万シンガポールドルを受け取った。
TradeHeroのコンセプトが素晴らしいので、この商品にユーザがどう反応するか楽しみだ。
TradeHeroのCEOであるDinesh氏はモバイル／オンライン／テレビに関するITベンチャーのIternu.net、BowTie、Wireless Intellect Labs等で16年間経験を積んできた。Matrix Partners、Vickers Venture Capital等での投資経験も豊富だ。
一方、パートナーでCTOのDominic氏は14年間Microsoft、Citigroup、Deutsche Bank、Royal Bank of Scotland、Standard Chartered Bankでエンジニアやマネージメントの仕事に就いていた。チームは現在2人の創設者を含めて8名から成る。
エンジニアとデザイナー4名、ビジネス開発1名、インターン1名、法律担当1名である。法律担当者に関しては、Dinesh氏が説明するには「知的財産（IP）を構築しています。」会社は現在2件の特許を申請中である。
TradeHeroは次のファイナンスラウンドに向けて投資家を探している。このスタートアップに興味を持ったら連絡してみよう。
Tech in Asia
Junya Mori
Rick Martin
TechNode
Willis Wee
