ニュースとコラム 中国のTwitter似サービス「Tencent Weibo(騰訊微博)」がユーザ数で5億4000万人を達成 Steven Millward (Tech in Asia 執筆・寄稿者) Tencent Weibo(騰訊微博) Weibo(微博) ソーシャルメディア 【原文】 中国ソーシャルメディアの話題のほとんど、そして当サイトで取り上げる話題の多くもだが、Sina Weibo(新浪微博)に関するものだ。だが、中国にあるもう1つのTwitter似サービス、すなわち「Tencent Weibo(騰訊微博)」のほうが厳密に言うと規模が大きいというのは覚えておく価値がある。 Tencent(騰訊、HKG:0700)のWeibo部門Xing Hongyu(邢宏宇)部… SCORE 1,793 Tech in Asia 2013.02.12
ニュースとコラム フォード社が車載アプリにSina Weibo(新浪微博)を追加、ドライバーは音声認識でサービスを使用可能に ford Weibo(微博) シェア 【原文】 私たちはラスベガスで開催されていた「Consumer Electronics Show」には参加していないが、この毎年恒例のテックイベントに関するニュースには細心の注意を払っている。そのなかに、米自動車メーカーのFord(NYSE:F)が同社の音声認識システムに同期したモバイルアプリをさらに追加したというニュースがあった。驚くことに、同システムに新たに加わった9つのアプリのうちの1つが、… Rick Martin 2013.02.08
ニュースとコラム Twitterが見習うべき、Sina Weibo(新浪微博)のソーシャルコマースモデル twitter Weibo(微博) Willis Wee(Tech in Asia 執筆・寄稿者) Xiaomi(小米) コマース 【原文】 Sina Weibo(新浪微博)は収益を上げていない。少なくとも今のところは。だが、先週実験的に行った、 中国のスマートフォンメーカーXiaomi(小米)とのソーシャルコマースで、収益を上げる方法を見出したようだ。XiaomiはSina WeiboのユーザにMI2ブランドの携帯を5万台提供したのだが、それはユーザがツイートを通じて注文できるというものだった。決済はすべて、Sina Wei… Tech in Asia 2013.02.07
ニュースとコラム デューク大学、Sina Weibo(新浪微博)を利用して将来の学生と交流 Duke University student University Weibo(微博) マーケティング 【原文】 中国国外の個人や組織団体が中国語圏のネチズンと交流するために、Sina(新浪、NASDAQ:SINA)のWeibo(微博)マイクロブログプラットフォームをいかに利用しているかについては過去にも記事に取り上げてきた。有名なセレブ(トム・クルーズ、エマ・ワトソン、ブラッド・ピット)であろうが、政治家(オーストラリア、イギリス、日本)であろうが、もしくはブランドであろうが、Weiboはこの上な… Rick Martin 2013.02.05
ニュースとコラム Sina Weibo(新浪微博)が東南アジアのユーザ向けに英語のインターフェースをローンチ Weibo(微博) 人工知能 【原文】 中国のマイクロブログサービスSina Weibo(新浪微博)が英語のインターフェースをローンチした。これは、Sina(新浪)が今後、さらに大きなサービスを展開する兆しなのだろうか。 Twitterは、日本、インドネシア、フィリピンなどの国々では主要なマイクロブログサービスかもしれない。だが、いわゆるGreat Firewall(金盾、中国のインターネット規制)によってTwitterが遮断… SCORE 1,051 e27 2013.02.01
ニュースとコラム Sina Weibo(新浪微博)のAndroidアプリ、ソーシャルアプリ・レコメンデーションのサポートを追加 android Steven Millward (Tech in Asia 執筆・寄稿者) Weibo(微博) ソーシャルメディア 【翻訳 by Conyac】【原文】 友人やオンライン上の知り合いは、アプリのレコメンデーションの重要な情報源。中国トップのTwitter風サービスSina Weibo(新浪微博)もこれに賛同しているようだ。Android(v.3.2.0 beta 1)用に新たにアップデートされたSina Weiboでは、自分がフォローしている誰かがSina(新浪、NASDAQ:SINA)独自のサードパーティーア… Tech in Asia 2013.01.15
ニュースとコラム Sina(新浪)がWeibo(微博)上のNGOプラットフォームをアップデート Charity Charlie Custer(Tech in Asia 執筆・寄稿者) Gongyi Sina(新浪) Weibo Gongyi(微公益) Weibo(微博) コマース 【翻訳 by Conyac】【原文】 Sina(新浪)は同社の企業向けWeiboアカウントに関して大げさに言い立てているが、Sina Weibo(新浪微博)で自分専用の特別なプラットフォームを手に入れられるのは営利目的の事業だけではない。Sinaは、公益と慈善団体向けのプラットフォームであるGongyi(「公益」という意味)も運営している。このプラットフォームが点検整備され更新されたところなので、… Tech in Asia 2013.01.08
ニュースとコラム Weixin(微信)が再びユーザの実名認証を実施−Weibo(微博)ユーザは自動認証が可能に Amazon Charlie Custer(Tech in Asia 執筆・寄稿者) Tencent(騰訊) WeChat/Weixin(微信) Weibo(微博) 【翻訳 by Conyac】【原文】 Tencent(騰訊)の巨大なモバイルメッセージサービスWeixin(微信、中国国外でのサービス名はWeChat)は、中国の他のメッセージサービスと同じように、ユーザがシェアするコンテンツについてある程度法的な責任がある。同サービスはかなりの人気があるが、他人がなりたい人になりすました場合、このサービスがどのくらい安全なのかという懸念がユーザから上がっていた。… Tech in Asia 2013.01.04
ニュースとコラム ソーシャルメディアは本当にメディアなのか? 中国Weibo(微博)についての議論から考える Charlie Custer(Tech in Asia 執筆・寄稿者) Weibo(微博) ソーシャルメディア 【翻訳 by Conyac】【原文】 中国におけるソーシャルメディア、特にweibo(微博)は巨大で、既存のメディアに取って代わる、または少なくとも補足する存在になりつつあると言われてきた。昨日の中国青年報で曹林(カオ・リン)記者がソーシャルメディアについての記事を書いていたが、私は個人的には賛成できないものの、さらに深く検証する価値があると思う。 曹記者はweiboがどれだけ影響力を持った「メデ… Tech in Asia 2012.12.19
ニュースとコラム マーケティング担当者がSina Weibo(新浪微博)ユーザについて知っておくべき8つのこと Steven Millward (Tech in Asia 執筆・寄稿者) Weibo(微博) ソーシャルメディア 【翻訳 by Conyac】【原文】 先ほど登録ユーザ数が4億人を超えたSina(新浪、NASDAQ:SINA)が、Sina Weibo(新浪微博)ユーザに関する興味深い事実と数字付きのレポートを発表した。レポートにじっくり目を通すと、Weiboのユーザ層について、マーケティングやブランド担当者にとって非常に有益な情報が載っていることに気がつく。その中から8つ重要なものを選んでみた。 1. 性別と… Tech in Asia 2012.12.19
ニュースとコラム 中国でチェックインステーションをローンチし、SinaWeiboへのサポートを追加した「RealLifeConnect」 RealLifeConnect Steven Millward (Tech in Asia 執筆・寄稿者) Weibo(微博) マーケティング 【翻訳 by Conyac】【原文】 オーストリアのスタートアップRealLifeConnetが、中国のSinaWeiboに対応し、同社のソーシャルメディア・チェックイン・ステーションに加えようとしている。 それを後押しするため、RealLifeConnectは中国でサービスをローンチし、RFID/NFCの装備された同社のハードウェアを押し広めている。ユーザは、それらの端末を使ってイベント、展示会… Tech in Asia 2012.11.22
ニュースとコラム 毎日ほんのわずかなレッスンで英会話が上達する「iCard English」 iCard English Weibo(微博) 人工知能 【翻訳 by Conyac】【原文】 公式ローンチからわずか1ヶ月もたたないうちに、iCard Englishは7万人ものユーザを獲得した。その名前からも分かるように、このiPhoneアプリは英語を学習する中国人に役立つよう設計されている。 ファウンダーでCEOのYuang Peng氏は英語学習のエキスパートとして有名であり、28万人ものファンがいるSina Weibo(新浪微博)のアカウントで英… Tech in Asia 2012.11.21